GE PFDS455GLMG Use and Care Manual - Page 58

Dry Temp température de séchage, START/PAUSE MISE EN MARCHE/PAUSE, My Cycle mon cycle, Display,

Page 58 highlights

www.electromenagersge.ca 5 Dry Temp (température de séchage) Vous pouvez modifier la température de votre cycle de séchage. ANTI-BACTERIAL (anti-bactérien) Cette option peut uniquement être utilisée avec les cycles COTTONS (COTONS) ou MIXED LOAD (CHARGE MIXTE). Cette option permet de diminuer de 99,9 % la possibilité que certains types de bactéries soient présentes, parmi lesquelles : Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa et Klebsiella pneumoniae*. Le processus antibactérien se produit quand des températures élevées sont mises en oeuvre pendant une partie de ce cycle de séchage. REMARQUE : N'utilisez pas ce cycle pour des tissus délicats. * Le cycle antibactérien (Anti-Bacterial) est certifié par NSF International (autrefois appelé National Sanitation Foundation) conformément au Protocol P154 de NSF sur les performances sanitaires des sécheuses domestiques. Protocole P154 de NsF sur les performances sanitaires des sécheuses domestiques HIGH (haute) Pour les cotons normaux à lourds. MEDIUM (moyenne) Pour les synthétiques, les mélanges et les articles étiquetés sans repassage. LOW (basse) Pour les tissus délicats, synthétiques et les articles étiquetés Tumble Dry Low (séchage par culbutage à basse température). EXTRA LOW Pour la lingerie et les tissus délicats. (extra basse) 6 START/PAUSE (MISE EN MARCHE/PAUSE) Appuyez sur cette touche pour lancer un cycle de séchage. Si la sécheuse est déjà en fonctionnement, le fait d'appuyer sur cette touche interrompt le cycle en cours. Appuyez encore sur la touche pour reprendre le cycle de séchage. 7 MCYYCLE My Cycle (mon cycle) (sur certains modèles) STORE MY CYCLE Configurez votre propre combinaison de réglages et enregistrez-la ici pour ensuite la lancer d'une touche. Cette configuration personnalisée peut être définie pendant qu'un cycle est en cours. Pour enregistrer une combinaison de réglages MY CYCLE (MON CYCLE) : 1. Sélectionnez un cycle de séchage. 2. Changez les réglages DRY TEMP et SENSOR DRY LEVEL afin de répondre à vos besoins. 3. Sélectionnez toutes les OPTIONS de séchage souhaitées. 4. Appuyez sur la touche MY CYCLE (MON CYCLE) et maintenez-la enfoncée pendant trois secondes pour sauvegarder votre sélection. Un bip sonore retentit, le bouton s'allume et le module affiche "My cycle is now programed with the current cycle settings" (mon cycle est maintenant programmé avec les réglages de cycle actuels). Pour lancer votre combinaison MY CYCLE (MON CYCLE) enregistrée : Appuyez sur la touche MY CYCLE (MON CYCLE) avant de sécher une brassée. La lumière autour de la touche s'illuminera quand MY CYCLE (MON CYCLE) est sélectionné. Pour modifier votre combinaison MY CYCLE (MON CYCLE) enregistrée : Suivez les étapes 1 à 4 dans la section « Pour enregistrer une combinaison de réglages MY CYCLE (MON CYCLE) ». 8 Display (affichage) Statut du cycle spécial OU Grill de séchage OU Séchage minuté Durée de cycle estimée OU durée de séchage restante SPECIALTY CYCLES SPECIALTY CYCLE 0 1:10 Comforters Delay Time 1:00 Clean Lint Filter ENTER Statut du délai d'attente Affichage du statut du filtre à charpie DÉLAI D'ATTENTE « CLEAN LINT FILTER » (Nettoyer le filtre à charpie) (message) Ce message s'affiche régulièrement. Ce n'est qu'un rappel. 58

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156

58
www.electromenagersge.ca
Dry Temp (température de séchage)
Vous pouvez modifier la température de votre cycle de séchage.
ANTI-BACTERIAL
Cette option peut uniquement être utilisée avec les cycles
COTTONS (COTONS)
ou
MIXED
(anti-bactérien)
LOAD (CHARGE MIXTE)
. Cette option permet de diminuer de 99,9 % la possibilité que
certains types de bactéries soient présentes, parmi lesquelles :
Staphylococcus aureus
,
Pseudomonas aeruginosa
et
Klebsiella pneumoniae*
. Le processus antibactérien se produit
quand des températures élevées sont mises en oeuvre pendant une partie de ce cycle de
séchage.
REMARQUE : N’utiliSez paS ce cycle pour deS tiSSuS délicatS.
* Le cycle antibactérien (Anti-Bacterial) est certifié par NSF International (autrefois appelé
National Sanitation Foundation) conformément au Protocol
P154 de NSF
sur les
performances sanitaires des sécheuses domestiques
.
HIGH (haute)
Pour les cotons normaux à lourds.
MEDIUM (moyenne)
Pour les synthétiques, les mélanges et les articles étiquetés sans repassage.
LOW (baSSe)
Pour les tissus délicats, synthétiques et les articles étiquetés
Tumble Dry Low (séchage par
culbutage à basse température)
.
EXTRA LOW
Pour la lingerie et les tissus délicats.
(extra baSSe)
START/PAUSE (MISE EN MARCHE/PAUSE)
Appuyez sur cette touche pour lancer un cycle de séchage. Si la sécheuse est déjà en fonctionnement, le fait
d’appuyer sur cette touche interrompt le cycle en cours. Appuyez encore sur la touche pour reprendre le cycle
de séchage.
My Cycle (mon cycle)
(sur certains modèles)
Configurez votre propre combinaison de réglages et enregistrez-la ici pour ensuite la lancer d’une
touche. Cette configuration personnalisée peut être définie pendant qu’un cycle est en cours.
Pour enregistrer une combinaison de réglages MY CYCLE (MON CYCLE) :
1.
Sélectionnez un cycle de séchage.
2.
Changez les réglages
DRY TEMP
et
SENSOR DRY LEVEL
afin de répondre à vos besoins.
3.
Sélectionnez toutes les
OPTIONS
de séchage souhaitées.
4.
Appuyez sur la touche
MY CYCLE (MON CYCLE)
et maintenez-la enfoncée pendant trois secondes pour
sauvegarder votre sélection. Un bip sonore retentit, le bouton s'allume et le module affiche “My cycle is now
programed with the current cycle settings” (mon cycle est maintenant programmé avec les réglages de cycle
actuels).
Pour lancer votre combinaison MY CYCLE (MON CYCLE) enregistrée :
Appuyez sur la touche
MY CYCLE (MON CYCLE)
avant de sécher une brassée. La lumière autour de la touche
s’illuminera quand
MY CYCLE (MON CYCLE)
est sélectionné.
Pour modifier votre combinaison MY CYCLE (MON CYCLE) enregistrée :
Suivez les étapes 1 à 4 dans la section
« Pour enregistrer une combinaison de réglages MY CYCLE
(MON CYCLE) ».
Display
(affichage)
« CLEAN LINT FILTER » (Nettoyer le filtre à charpie) (message)
Ce message s'affiche régulièrement. Ce n'est qu'un rappel.
5
6
8
7
Protocole P154 de NsF
Sur leS performanceS SanitaireS
deS SécheuSeS domeStiqueS
S
TORE
M
Y
C
YCLE
M
Y
C
YCLE
ENTER
S
PECIALTY
C
YCLES
SPECIALTY CYCLE
1:10
Comforters
Delay Time
1:00
Clean Lint Filter
0
Statut du cycle spécial OU Grill
de séchage OU Séchage minuté
Durée de cycle estimée OU
durée de séchage restante
Statut du délai
d’attente
Affichage du statut
du filtre à charpie
DÉLAI
D’ATTENTE