GE PFDS455GLMG Use and Care Manual - Page 57

A propos du panneau de contrôle de la sécheuse.

Get GE PFDS455GLMG PDF manuals and user guides
UPC - 084691226642
View all GE PFDS455GLMG manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 57 highlights

A propos du panneau de contrôle de la sécheuse. 2 Dry Cycles (cycles de séchage) Le cycle de séchage contrôle la durée du processus de séchage. Le tableau ci-dessous vous aidera à trouver le bon réglage de séchage en fonction de votre brassée. Cycles par capteur COTTONs (cotons) NORMAL/ MIXED LOAD (charge normale/ mixte) WRINKLE FREE (infroissables) ACTIVE WEAR (vêtements de sport) DELICATEs (délicats) sPEED DRY (séchage rapide) Pour les cotons et la plupart des articles en toile. Pour les brassées constituées de cotons et de mélanges de polyester. Pour les articles infroissables/entretien facile et sans repassage. Pour les vêtements de sports, d'exercice et certains vêtements décontractés. Les tissus bénéficient de finitions en nouvelle technologie et sont composés de fibres élastiques comme le Spandex. Pour la lingerie et les tissus délicats. Pour les petites brassées qui doivent être séchées rapidement, comme les tenues de sport ou les uniformes d'école. Ce cycle peut aussi être utilisé si le cycle précédent a laissé quelques articles encore humides, comme des cols ou des ceintures. Timed Dry Cycles (cycles de séchage minuté) sTEAM REFREsH (vapeur rafraîchissante) (sur certains modèles) Pour des vêtements secs légèrement froissés. Réduit de façon significative les plis sur 1 à 5 vêtements. Sélectionnez un plus grand nombre de vêtements pour le cycle (par exemple, sélectionner une brassée de 5 morceaux de vêtements pour une brassée de 1 morceaux de vêtement) pourrait mouiller les vêtements. Après le Cycle SteamRefresh, l'unité émettra un bip et affichera "Garments Ready" (Vêtements Prêts) et « 0 :00 ». Si l'unité n'est pas fermée ou si la porte n'est pas ouverte, la sécheuse continuera le culbutage pendant 30 minutes. À la fin des 30 minutes, il sera affiché « 0 :00 » et « Cycle Complete » (« 0 :00 » et « Cycle terminé »). REMARQUE : Lorsque STEAM REFRESH (Rafraîchissement à la vapeur) est sélectionné, EXTENDED TUMBLE (culbutage prolongé) s'active automatiquement et ne peut pas être désactivé. Un seul article de tissu extrêmement léger peut nécessiter d'ajouter un article supplémentaire au cycle de vapeur rafraîchissante pour atteindre des résultats optimaux. DEWRINKLE Pour défroisser des articles secs ou légèrement humides. Ce cycle n'est pas recommandé pour les (Défroissage) tissus délicats. (sur certains modèles) sTEAM DEWRINKLE (défroisser) (sur certains modèles) Pour utiliser avec des brassées plus grosses que le STEAM REFRESH. Idéal pour des brassées de vêtements qui ont été laissées dans la sécheuse pendant une longue période de temps. Sélectionnez un cycle plus important que nécessaire (par exemple, sélectionner Grosse Brassée pour une sécheuse à moitié pleine) pourrait mouiller les vêtements. WARM UP Fournit 10 minutes de préchauffage des vêtements. (préchauffage) My Cycle (mon cycle) (sur certains modèles) MY CYCLE Appuyez sur cette touche pour créer, modifier ou utiliser des cycles de séchage 3 (mon cycle) personnalisés. Timed Dry (séchage minuté) Cette commande permet de définir son propre temps de séchage. La fonction TIMED DRY (SÉCHAGE MINUTÉ) est aussi recommandée pour les petites brassées. Pour utiliser TIMED DRY (SÉCHAGE MINUTÉ) : 1. Tournez le cadran du cycle de séchage sur TIMED DRY. 2. Sélectionnez le temps de séchage en appuyant sur les touches ▲ et ▼. Vous pouvez augmenter la durée par intervalle de 10 minutes, et ce jusqu'à 2 heures et demie. 3. Sélectionnez la température de séchage (DRY TEMP). 4. Fermez la porte. 5. Appuyez sur START/PAUSE (MISE EN MARCHE/PAUSE). 4 Sensor Dry Level (détection du niveau d'humidité) Le détecteur surveille en permanence le niveau d'humidité dans le linge. Quand l'humidité dans vos vêtements atteint le niveau de séchage que vous avez choisi, la sécheuse s'arrête. EXTRA DRY Utilisé pour les tissus résistants ou les articles qui ont besoin d'être très secs, (extra sec) comme par exemple les serviettes. MORE DRY (plus sec) Utilisé pour les types de tissus lourds ou mélangés. DRY (sec) Utilisé pour un niveau de séchage normal adapté à la plupart des brassées. C'est le cycle recommandé pour un fonctionnement en économie d'énergie. LEss DRY (moins sec) Utilisé pour les tissus plus légers (idéal pour le repassage). 57 DAMP (humide) Pour laisser les articles partiellement humides.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
2
A propos du panneau de contrôle de la sécheuse.
Dry Cycles (cycles de séchage)
Le cycle de séchage contrôle la durée du processus de séchage. Le tableau ci-dessous vous aidera à trouver le
bon réglage de séchage en fonction de votre brassée.
Cycles par capteur
COTTONs (cotonS)
Pour les cotons et la plupart des articles en toile.
NORMAL/
Pour les brassées constituées de cotons et de mélanges de polyester.
MIXED LOAD
(charge normale/
mixte)
WRINKLE FREE
Pour les articles infroissables/entretien facile et sans repassage.
(infroiSSableS)
ACTIVE WEAR
Pour les vêtements de sports, d’exercice et certains vêtements décontractés. Les tissus
(vêtementS
bénéficient de finitions en nouvelle technologie et sont composés de fibres élastiques
de Sport)
comme le Spandex.
DELICATEs
Pour la lingerie et les tissus délicats.
(délicatS)
sPEED DRY
Pour les petites brassées qui doivent être séchées rapidement, comme les tenues de
(Séchage rapide)
sport ou les uniformes d’école. Ce cycle peut aussi être utilisé si le cycle précédent a laissé
quelques articles encore humides, comme des cols ou des ceintures.
Timed Dry Cycles (cycles de séchage minuté)
sTEAM
Pour des vêtements secs légèrement froissés. Réduit de façon significative les plis sur 1 à 5
REFREsH
vêtements. Sélectionnez un plus grand nombre de vêtements pour le cycle (par exemple,
(vapeur
sélectionner une brassée de 5 morceaux de vêtements pour une brassée de 1 morceaux de
rafraîchiSSante)
vêtement) pourrait mouiller les vêtements. Après le Cycle SteamRefresh, l’unité émettra un
(sur certains
bip et affichera “Garments Ready” (Vêtements Prêts) et « 0 :00 ». Si l’unité n’est pas fermée
modèles)
ou si la porte n’est pas ouverte, la sécheuse continuera le culbutage pendant 30 minutes.
À la fin des 30 minutes, il sera affiché « 0 :00 » et « Cycle Complete » (« 0 :00 » et
« Cycle terminé »).
REMARQUE : Lorsque STEAM REFRESH (Rafraîchissement à la vapeur) est sélectionné,
EXTENDED TUMBLE (culbutage prolongé) s'active automatiquement et ne peut pas être
désactivé.
Un seul article de tissu extrêmement léger peut nécessiter d’ajouter un article
supplémentaire au cycle de vapeur rafraîchissante pour atteindre des résultats optimaux.
DEWRINKLE
Pour défroisser des articles secs ou légèrement humides. Ce cycle n'est pas recommandé pour les
(Défroissage)
tissus délicats.
(sur certains modèles)
sTEAM DEWRINKLE
Pour utiliser avec des brassées plus grosses que le STEAM REFRESH. Idéal pour des brassées
(défroiSSer)
de vêtements qui ont été laissées dans la sécheuse pendant une longue période de temps.
(sur certains
Sélectionnez un cycle plus important que nécessaire (par exemple, sélectionner Grosse
modèles)
Brassée pour une sécheuse à moitié pleine) pourrait mouiller les vêtements.
WARM UP
Fournit 10 minutes de préchauffage des vêtements.
(préchauffage)
My Cycle (mon cycle)
(sur certains modèles)
MY CYCLE
Appuyez sur cette touche pour créer, modifier ou utiliser des cycles de séchage
(mon cycle)
personnalisés.
Timed Dry (séchage minuté)
Cette commande permet de définir son propre temps de séchage. La fonction
TIMED DRY (SÉCHAGE MINUTÉ)
est
aussi recommandée pour les petites brassées.
Pour utiliser TIMED DRY (SÉCHAGE MINUTÉ) :
1.
Tournez le cadran du cycle de séchage sur
TIMED DRY
.
2.
Sélectionnez le temps de séchage en appuyant sur les touches
▲
et
▼
. Vous pouvez augmenter
la durée par intervalle de 10 minutes, et ce jusqu’à 2 heures et demie.
3.
Sélectionnez la température de séchage (
DRY TEMP
).
4.
Fermez la porte.
5.
Appuyez sur
START/PAUSE (MISE EN MARCHE/PAUSE)
.
Sensor Dry Level (détection du niveau d’humidité)
Le détecteur surveille en permanence le niveau d’humidité dans le linge. Quand l’humidité dans
vos vêtements atteint le niveau de séchage que vous avez choisi, la sécheuse s’arrête.
EXTRA DRY
Utilisé pour les tissus résistants ou les articles qui ont besoin d’être très secs,
(extra Sec)
comme par exemple les serviettes.
MORE DRY (pluS Sec)
Utilisé pour les types de tissus lourds ou mélangés.
DRY (Sec)
Utilisé pour un niveau de séchage normal adapté à la plupart des brassées. C’est le cycle
recommandé pour un fonctionnement en économie d’énergie.
LEss DRY (moinS Sec)
Utilisé pour les tissus plus légers (idéal pour le repassage).
DAMP (humide)
Pour laisser les articles partiellement humides.
3
4
57