Harman Kardon HK3350 Owners Manual - Page 18

Touches, preselection, Effectuer, enregistrement

Get Harman Kardon HK3350 PDF manuals and user guides View all Harman Kardon HK3350 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 18 highlights

FONCTIONNEMENT Touches de preselection La memoire de votre ampli-tuner permet d'accueillir 30 stations auxquelles vous pouvez avoir acces rapidement a ('aide des 10 touches de preselection. Les stations de preselection sont designees par un nombre de 1 a 30. Choisissez n'importe quelle combinaison de chiffres pour le programme AM ou FM. Pour mettre une station en memoire: 1. Reglez le syntonisateur sur la station desiree. 2. Veillez a ce que le selecteur "SeekStereo" soit regle comme vous le souhaitez*. 3. Appuyez sur la touche de memorisation. (Le mot "PRESET" clignote pendant environ 3 secondes). 4. Pendant que le mot "PRESET" clignote, appuyez sur la touche numerique qui correspondra a cette preselection. Pour entrer le numero de preselection "10" ou un numero superieur, appuyez sur 1, 2 ou 3 pour selectionner 10, 20 ou 30, puis entrez le chiffre des unites (0 - 9) dans les 3 secondes. *REMARQUE: Quand une station est mise en memoire, I'appareil enregistre egalement le reglage du selecteur "SeekStereo". Lorsqu'une preselection est appelee, I'ampli-tuner se met automatiquement dans le mode qu'il a enregistre pour cette preselection. 3 5 7 9 ON. s.• 2 4 6 8 0 Seeks-Seroo Pour changer une station de preselection: Entrez simplement la nouvelle station de preselection. L'ancienne station est automatiquement effacee. Pour appeler une station preselectionnee: Appuyez sur les touches de preselection souhaitees. REMARQUE: Les preselections sont mises en memoire indefiniment, tant que I'appareil est branche sur la prise de courant. Si la fiche est debranchee, les preselections restent encore en memoire pendant 3 semaines environ. Effectuer un enregistrement Lorsque vous selectionnez la source sonore (Video, Tuner, CD, Phono ou AUX), vous pouvez effectuer des enregistrements a partir de la platine 1 ou 2 ou a partir des deux simultanement. Dans ce dernier cas, vous pouvez ecouter directement la source ou vous pouvez la controler a park de la platine 2. NE PAS controler ('enregistrement a partir de la platine 1 pendant cette procedure. Si vous souhaitez copier une bande, placez-la dans la platine 1 et appuyez sur la touche "Tape 1" de votre ampli-tuner. Vous pourrez alors enregistrer la bande a ('aide de la platine 2. Tapel/Copy Tape2/Mon. REMARQUE 1: Pour quitter la selection Tape 1, appuyez sur une des autres touches de selection: Video, Tuner, CD, Phono ou Aux. Pour quitter la selection Tape 2, appuyez de nouveau sur Tape2. REMARQUE 2: Pour utiliser une platine cassettes a 3 tetes qui permet de surveiller ('enregistrement en cours, vous devez la raccorder aux prises TAPE 2. Si vous appuyez sur Tape 1, la source est annulee. 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
FONCTIONNEMENT
Touches
de
preselection
La
memoire
de
votre
ampli-tuner
permet
d'accueillir
30
stations
auxquelles
vous
pouvez
avoir
acces
rapidement
a
('aide
des
10
touches
de
preselection.
Les
stations
de
preselection
sont
designees
par
un
nombre
de
1
a
30.
Choisissez
n'importe
quelle
combinaison
de
chiffres
pour
le
programme
AM
ou
FM.
Pour
mettre
une
station
en
memoire:
1.
Reglez
le
syntonisateur
sur
la
station
desiree.
2.
Veillez
a
ce
que
le
selecteur
"Seek
-
Stereo"
soit
regle
comme
vous
le
souhaitez*.
3.
Appuyez
sur
la
touche
de
memorisation.
(Le
mot
"PRESET"
clignote
pendant
environ
3
secondes).
4.
Pendant
que
le
mot
"PRESET"
clignote,
appuyez
sur
la
touche
numerique
qui
correspondra
a
cette
preselection.
Pour
entrer
le
numero
de
preselection
"10"
ou
un
numero
superieur,
appuyez
sur
1,
2
ou
3
pour
selectionner
10,
20
ou
30,
puis
entrez
le
chiffre
des
unites
(0
—
9)
dans
les
3
secondes.
*REMARQUE:
Quand
une
station
est
mise
en
memoire,
I'appareil
enregistre
egalement
le
reglage
du
selecteur
"Seek
-
Stereo".
Lorsqu'une
preselection
est
appelee,
I'ampli-tuner
se
met
automatiquement
dans
le
mode
qu'il
a
enregistre
pour
cette
preselection.
3
5
7
9
ON.
••••••
s.•
2
4
6
8
0
Seek
s
-Seroo
Pour
changer
une
station
de
preselection:
Entrez
simplement
la
nouvelle
station
de
preselection.
L'ancienne
station
est
automatiquement
effacee.
Pour
appeler
une
station
preselectionnee:
Appuyez
sur
les
touches
de
preselection
souhaitees.
REMARQUE:
Les
preselections
sont
mises
en
memoire
indefiniment,
tant
que
I'appareil
est
branche
sur
la
prise
de
courant.
Si
la
fiche
est
debranchee,
les
preselections
restent
encore
en
memoire
pendant
3
semaines
environ.
Effectuer
un
enregistrement
Lorsque
vous
selectionnez
la
source
sonore
(Video,
Tuner,
CD,
Phono
ou
AUX),
vous
pouvez
effectuer
des
enregistrements
a
partir
de
la
platine
1
ou
2
ou
a
partir
des
deux
simultanement.
Dans
ce
dernier
cas,
vous
pouvez
ecouter
directement
la
source
ou
vous
pouvez
la
controler
a
park
de
la
platine
2.
NE
PAS
controler
('enregistrement
a
partir
de
la
platine
1
pendant
cette
procedure.
Si
vous
souhaitez
copier
une
bande,
placez-la
dans
la
platine
1
et
appuyez
sur
la
touche
"Tape
1"
de
votre
ampli-tuner.
Vous
pourrez
alors
enregistrer
la
bande
a
('aide
de
la
platine
2.
Tapel/Copy
Tape2/Mon.
REMARQUE
1:
Pour
quitter
la
selection
Tape
1,
appuyez
sur
une
des
autres
touches
de
selection:
Video,
Tuner,
CD,
Phono
ou
Aux.
Pour
quitter
la
selection
Tape
2,
appuyez
de
nouveau
sur
Tape2.
REMARQUE
2:
Pour
utiliser
une
platine
cassettes
a
3
tetes
qui
permet
de
surveiller
('enregistrement
en
cours,
vous
devez
la
raccorder
aux
prises
TAPE
2.
Si
vous
appuyez
sur
Tape
1,
la
source
est
annulee.
16