Harman Kardon HK3350 Owners Manual - Page 44

Instrucciones, Operacion

Get Harman Kardon HK3350 PDF manuals and user guides View all Harman Kardon HK3350 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 44 highlights

INSTRUCCIONES PARA LA OPERACION Escucha de su giradiscos (phono), reproductor de discos compactos, deck de cassettes, u otro componente fuente de sonido 1. Gire el control de volumen (Volume) hasta el nivel minim° y presione el interruptor de alimentacion (Power) para conectar la alimentacion del receptor. 2. Ajuste los selectores de altavoces (Speakers) para reproducci0n, altavoces 1, 2, ambos, o ninguno (para emplear auriculares). 3. Presione el boton selector de funcion correspondiente al componente que desee escuchar. 4. Inicie la reproducci0n en el componente seleccionado. 5. Ajuste el control de volumen al nivel deseado. 6. Cuando escuche a bajo volumen, podra presionar el interruptor de sonoridad (Loudness). Esto hard que se refuercen las frecuencias bajas a fin de mejorar el equilibrio aparente entre las frecuencias bajas, medias, y altas. 7. Ajuste los controles de graves (Bass), agudos (Treble), y equilibrio (Balance) a su gusto. 8. Para anular la seleccion de Tape 1, presione el boton Video, Tuner, CD, Phono o Aux. Video Tuner CD Phono (Botones selectores de funciOn del HK3550/HK3450) Aux Video Tuner CD (Botones selectores de funcion del HK3350) Escucha de emisiones de AM/FM 1. Gire el control de volumen (Volume) hasta el nivel minimo y presione el interrupter de alimentacion (Power) para conectar la alimentaci0n del receptor. 2. Ajuste los selectores de altavoces (Speakers) para reproduccion, altavoces 1, 2, ambos, o ninguno (para emplear auriculares). 3. Presione el bot0n selector de funcion marcado con "Tuner". 4. Seleccione AM o FM presionando el selector FM/AM. 5. Emplee la parte A o ♦ del bot0n Tuning para sintonizar la frecuencia deseada. O emplee los botones de emisoras memorizadas como se describe a continuaci0n. 6. Para sintonizar emisoras de FM: ■ Comience activando la funci6n de busqueda de estereo. (En el panel visualizador se encendera "SEEK".) En este modo, si presiona (o) el receptor sintonizard la siguiente (o anterior) emisora de serial intensa. ■ Para sintonizar emisoras de serial demasiado debit para poder sintonizarse con la funcion de busqueda de estereo (Seek-Stereo), desactive tal funci0n. Despues emplee la parte A o V del bot0n Tuning hasta alcanzar la frecuencia deseada. Memory FM/AM set Seek-Stereo Preset Scan Tuning se. NOTA: Con la funcion de busqueda en estereo desactivada, todas las emisiones se recibiran en modo monoaural. (Esto eliminara el ruido excesivo producido cuando se reciben emisoras de sepal debil en estereo. Para sintonizar una nueva emisora, de sena' intensa, vuelva a activar la funcion de busqueda de estereo (Seek-Stereo). 7. Ajuste el control de volumen al nivel deseado. 8. Cuando escuche a bajo volumen, podra presionar el interrupter de sonoridad (Loudness). Esto hare que se refuercen las frecuencias bajas a fin de mejorar la calidad del sonido. 9. Ajuste los controles de graves (Bass), agudos (Treble), y equilibrio (Balance) a su gusto. 42

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
INSTRUCCIONES
PARA
LA
OPERACION
Escucha
de
su
giradiscos
(phono),
reproductor
de
discos
compactos,
deck
de
cassettes,
u
otro
componente
fuente
de
sonido
1.
Gire
el
control
de
volumen
(Volume)
hasta
el
nivel
minim°
y
presione
el
interruptor
de
alimentacion
(Power)
para
conectar
la
alimentacion
del
receptor.
2.
Ajuste
los
selectores
de
altavoces
(Speakers)
para
reproducci0n,
altavoces
1,
2,
ambos,
o
ninguno
(para
emplear
auriculares).
3.
Presione
el
boton
selector
de
funcion
correspondiente
al
componente
que
desee
escuchar.
4.
Inicie
la
reproducci0n
en
el
componente
seleccionado.
5.
Ajuste
el
control
de
volumen
al
nivel
deseado.
6.
Cuando
escuche
a
bajo
volumen,
podra
presionar
el
interruptor
de
sonoridad
(Loudness).
Esto
hard
que
se
ref
uercen
las
frecuencias
bajas
a
fin
de
mejorar
el
equilibrio
aparente
entre
las
frecuencias
bajas,
medias,
y
altas.
7.
Ajuste
los
controles
de
graves
(Bass),
agudos
(Treble),
y
equilibrio
(Balance)
a
su
gusto.
8.
Para
anular
la
seleccion
de
Tape
1,
presione
el
boton
Video,
Tuner,
CD,
Phono
o
Aux.
Video
Tuner
CD
Phono
(Botones
selectores
de
funciOn
del
HK3550/HK3450)
Aux
Video
Tuner
CD
(Botones
selectores
de
funcion
del
HK3350)
Escucha
de
emisiones
de
AM/FM
1.
Gire
el
control
de
volumen
(Volume)
hasta
el
nivel
minimo
y
presione
el
interrupter
de
alimentacion
(Power)
para
conectar
la
alimentaci0n
del
receptor.
2.
Ajuste
los
selectores
de
altavoces
(Speakers)
para
reproduccion,
altavoces
1,
2,
ambos,
o
ninguno
(para
emplear
auriculares).
3.
Presione
el
bot0n
selector
de
funcion
marcado
con
"Tuner".
4.
Seleccione
AM
o
FM
presionando
el
selector
FM/AM.
5.
Emplee
la
parte
A
o
♦
del
bot0n
Tuning
para
sintonizar
la
frecuencia
deseada.
O
emplee
los
botones
de
emisoras
memorizadas
como
se
describe
a
continuaci0n.
6.
Para
sintonizar
emisoras
de
FM:
■
Comience
activando
la
funci6n
de
busqueda
de
estereo.
(En
el
panel
visualizador
se
encendera
"SEEK".)
En
este
modo,
si
presiona
(o)
el
receptor
sintonizard
la
siguiente
(o
anterior)
emisora
de
serial
intensa.
■
Para
sintonizar
emisoras
de
serial
demasiado
debit
para
poder
sintonizarse
con
la
funcion
de
busqueda
de
estereo
(Seek
-Stereo),
desactive
tal
funci0n.
Despues
emplee
la
parte
A
o
V
del
bot0n
Tuning
hasta
alcanzar
la
frecuencia
deseada.
Memory
FM/AM
set
Seek
-Stereo
Preset
Scan
se.
Tuning
NOTA:
Con
la
funcion
de
busqueda
en
estereo
desactivada,
todas
las
emisiones
se
recibiran
en
modo
monoaural.
(Esto
eliminara
el
ruido
excesivo
producido
cuando
se
reciben
emisoras
de
sepal
debil
en
estereo.
Para
sintonizar
una
nueva
emisora,
de
sena'
intensa,
vuelva
a
activar
la
funcion
de
busqueda
de
estereo
(Seek
-Stereo).
7.
Ajuste
el
control
de
volumen
al
nivel
deseado.
8.
Cuando
escuche
a
bajo
volumen,
podra
presionar
el
interrupter
de
sonoridad
(Loudness).
Esto
hare
que
se
refuercen
las
frecuencias
bajas
a
fin
de
mejorar
la
calidad
del
sonido.
9.
Ajuste
los
controles
de
graves
(Bass),
agudos
(Treble),
y
equilibrio
(Balance)
a
su
gusto.
42