Harman Kardon HK3350 Owners Manual - Page 42

Controles, Funciones

Page 42 highlights

CONTROLES y FUNCIONES harman/kardon HK3550 Stereo Power Receiver Speakers Headphones I 2 * 00 Mwy FMAM •-• Seek-Stereo Preset Scan Tuning TapoliCopy Tape2/Mon. Men Tuner Cu Phone Base 0 Volume Retie 0 ?owl/less 0 Balance (Se muestra el HK3550) Interruptor de alimentation (Power) Presionelo para conectar/desconectar la alimentaci0n de la unidad. Toma para auriculares (Headphones) Enchufele unos auriculares, si lo desea. (Con los selectores de ambos altavoces, 1 y 2 en la posici0n Off, la salida solamente se suministrara a los auriculares.) Selectores de altavoces (Speakers) Presi0nelos para seleccionar uno de los dos juegos de altavoces, los dos, o ninguno (salida para auriculares solamente). Botones selectores de funcion Seleccione la fuente deseada presionando el boton correspondiente. Botones de emisoras memorizadas (1 - 0) Presi0nelos para sintonizar las 30 emisoras memorizadas. Interruptor de memorization (Memory) Presi0nelo para almacenar una nueva emisora en la memoria. Boton de busqueda de estereo (Seek-Stereo) Presi0nelo para seleccionar la sintonfa con bLisqueda en ester°, o la sintonfa manual en monoaural. Selector de FM/AM Presionelo para seleccionar reception de FM o de AM. Boton de exploration de emisoras memorizadas (Preset Scan) Presionelo para explorar continuamente, durante 10 segundos, las 30 emisoras memorizadas. Boton de sintonla (Tuning) Presione A para sintonizar emisoras de frecuencia superior, o V para emisoras de frecuencia inferior. Control de graves (Bass) Girelo para aumentar o disminuir la proporci6n del sonido de baja frecuencia. Control de agudos (Treble) Gfrelo para aumentar o disminuir la proporcion del sonido de alta frecuencia. Control de equilibrio (Balance) Gfrelo para ajustar el nivel de salida relativo de los altavoces izquierdo y derecho. Control de volumen (Volume) Gfrelo para aumentar o disminuir el volumen de salida. Interruptor de sonoridad (Loudness) Presi0nelo para mejorar la calidad del sonido cuando escuche su sistema a bajo volumen. 40

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

CONTROLES
y
FUNCIONES
harman/kardon
HK3550
Stereo
Receiver
Power
Speakers
Headphones
I
2
*
00
•-•
Mwy
FMAM
Seek
-Stereo
Preset
Scan
Tuning
TapoliCopy
Tape2/Mon.
Men
Tuner
Cu
Phone
Volume
Base
Retie
0
0
?owl/less
0
Balance
(Se
muestra
el
HK3550)
Interruptor
de
alimentation
(Power)
Presionelo
para
conectar/desconectar
la
alimentaci0n
de
la
unidad.
Toma
para
auriculares
(Headphones)
Enchufele
unos
auriculares,
si
lo
desea.
(Con
los
selectores
de
ambos
altavoces,
1
y
2
en
la
posici0n
Off,
la
salida
solamente
se
suministrara
a
los
auriculares.)
Selectores
de
altavoces
(Speakers)
Presi0nelos
para
seleccionar
uno
de
los
dos
juegos
de
altavoces,
los
dos,
o
ninguno
(salida
para
auriculares
solamente).
Botones
selectores
de
funcion
Seleccione
la
fuente
deseada
presionando
el
boton
correspondiente.
Botones
de
emisoras
memorizadas
(1
-
0)
Presi0nelos
para
sintonizar
las
30
emisoras
memorizadas.
Interruptor
de
memorization
(Memory)
Presi0nelo
para
almacenar
una
nueva
emisora
en
la
memoria.
Boton
de
busqueda
de
estereo
(Seek
-Stereo)
Presi0nelo
para
seleccionar
la
sintonfa
con
bLisqueda
en
ester°,
o
la
sintonfa
manual
en
monoaural.
Selector
de
FM/AM
Presionelo
para
seleccionar
reception
de
FM
o
de
AM.
Boton
de
exploration
de
emisoras
memorizadas
(Preset
Scan)
Presionelo
para
explorar
continuamente,
durante
10
segundos,
las
30
emisoras
memorizadas.
Boton
de
sintonla
(Tuning)
Presione
A
para
sintonizar
emisoras
de
frecuencia
superior,
o
V
para
emisoras
de
frecuencia
inferior.
Control
de
graves
(Bass)
Girelo
para
aumentar
o
disminuir
la
proporci6n
del
sonido
de
baja
frecuencia.
Control
de
agudos
(Treble)
Gfrelo
para
aumentar
o
disminuir
la
proporcion
del
sonido
de
alta
frecuencia.
Control
de
equilibrio
(Balance)
Gfrelo
para
ajustar
el
nivel
de
salida
relativo
de
los
altavoces
izquierdo
y
derecho.
Control
de
volumen
(Volume)
Gfrelo
para
aumentar
o
disminuir
el
volumen
de
salida.
Interruptor
de
sonoridad
(Loudness)
Presi0nelo
para
mejorar
la
calidad
del
sonido
cuando
escuche
su
sistema
a
bajo
volumen.
40