HP Deskjet 990c HP Deskjet 990C, 980C, and 960C Printers - (Multiple Languages - Page 36

Affichage des informations sur l, imprimante, sous Windows 3.1x et DOS

Page 36 highlights

français Affichage des informations sur l'imprimante sous Windows 3.1x et DOS Utilisateurs de Windows 3.1x Sous un système Windows 3.1x, les informations sur le fonctionnement de l'imprimante se trouvent dans un Guide d'utilisation électronique. Cette option n'est disponible qu'avec les imprimantes HP Deskjet 990c series. Adobe Acrobat Reader est exigé pour afficher le Guide d'utilisation. Si vous ne possédez pas Acrobat Reader, installez sur votre ordinateur la version se trouvant sur le CD du logiciel d'impression avant d'afficher le guide pour la première fois. Pour ouvrir le Guide d'utilisation: 1. Insérez le CD du logiciel d'impression dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur. 2. Sélectionnez Fichier > Exécuter dans le Gestionnaire de programmes. 3. Tapez d:\setup.exe. Remplacez, au besoin, la lettre attribuée au lecteur de CD-ROM par une autre. 4. Cliquez sur OK. L'écran hp deskjet s'affiche à l'écran. 5. Sélectionnez Afficher le guide d'utilisation. - Si Acrobat Reader est installé dans votre ordinateur, le Guide d'utilisation s'affiche à l'écran. - Si Acrobat Reader n'est pas installé dans votre ordinateur, suivez les instructions d'installation affichées à l'écran. Une fois Acrobat Reader installé, sélectionnez Afficher Guide d'utilisation pour afficher le manuel. Utilisateurs du DOS Sous les systèmes d'exploitation DOS, les informations sur l'imprimante HP Deskjet sont présentées dans le fichier texte dosread.txt. Ce fichier se trouve sur le CD du logiciel d'impression dans le répertoire \\djcp\. Remplacez le par le code à utiliser d'après la liste ci-dessous. Pour lire, par exemple, le fichier anglais, ouvrez le fichier dosread.txt qui se trouve dans le répertoire \enu\djcp. Langue... Malais bahasa indonesia Bulgare Chinois (simplifié) Chinois (traditionel) Tchèque Danois Allemand Anglais Espagnol Finnois Français Hongrois Italien Japonais Coréen Kazakh Néerlandais Norvégien Polonais Portugais Russe Suédois Thaï Code... bin bul chs cht csy dan deu enu esm fin fra hun ita jpn kor kzh nld non plk ptb rus svc tha 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129

6
fran
ç
ais
Affichage des informations sur l
imprimante
sous Windows 3.1x et DOS
Utilisateurs de Windows 3.1x
Sous un syst
è
me Windows 3.1x, les
informations sur le fonctionnement de
l
imprimante se trouvent dans un
Guide
d
utilisation
é
lectronique. Cette option
n
est disponible qu
avec les imprimantes
HP Deskjet 990c series.
Adobe Acrobat Reader est exig
é
pour
afficher le
Guide d
utilisation
. Si vous ne
poss
é
dez pas Acrobat Reader, installez
sur votre ordinateur la version se trouvant
sur le CD du logiciel d
impression avant
d
afficher le guide pour la premi
è
re fois.
Pour ouvrir le
Guide d
utilisation
:
1.
Ins
é
rez le CD du logiciel d
impression
dans le lecteur de CD-ROM de votre
ordinateur.
2.
S
é
lectionnez
Fichier
>
Ex
é
cuter
dans le
Gestionnaire de programmes.
3.
Tapez
d:\setup.exe
.
Remplacez, au besoin, la lettre
attribu
é
e au lecteur de CD-ROM par
une autre.
4.
Cliquez sur
OK
.
L
’é
cran hp deskjet s
affiche
à
l
’é
cran.
5.
S
é
lectionnez
Afficher le guide
d
utilisation
.
Si Acrobat Reader est install
é
dans
votre ordinateur, le
Guide
d
utilisation
s
affiche
à
l
’é
cran.
Si Acrobat Reader n
est pas install
é
dans votre ordinateur, suivez les
instructions d
installation affich
é
es
à
l
’é
cran. Une fois Acrobat Reader
install
é
, s
é
lectionnez
Afficher Guide
d
utilisation
pour afficher le manuel.
Utilisateurs du DOS
Sous les syst
è
mes d
exploitation DOS, les
informations sur l
imprimante HP Deskjet
sont pr
é
sent
é
es dans le fichier texte
dosread.txt.
Ce fichier
se trouve
sur le CD
du logiciel d
impression dans le
r
é
pertoire
\
<
code linguistique
>
\
djcp
\
.
Remplacez le <code linguistique> par le
code
à
utiliser d
apr
è
s la liste ci-dessous.
Pour lire, par exemple, le fichier anglais,
ouvrez le fichier
dosread.txt
qui se trouve
dans le r
é
pertoire
\
enu
\
djcp
.
Langue...
Code...
Malais bahasa
indonesia
bin
Bulgare
bul
Chinois (simplifi
é
)
chs
Chinois (traditionel)
cht
Tch
è
que
csy
Danois
dan
Allemand
deu
Anglais
enu
Espagnol
esm
Finnois
fin
Fran
ç
ais
fra
Hongrois
hun
Italien
ita
Japonais
jpn
Cor
é
en
kor
Kazakh
kzh
N
é
erlandais
nld
Norv
é
gien
non
Polonais
plk
Portugais
ptb
Russe
rus
Su
é
dois
svc
Tha
ï
tha