HP Deskjet 990c HP Deskjet 990C, 980C, and 960C Printers - (Multiple Languages - Page 49

Protection de l, environnement

Page 49 highlights

Protection de l'environnement Hewlett-Packard ne cesse d'améliorer la conception des imprimantes HP deskjet afin de réduire au maximum les effets néfastes de l'utilisation des imprimantes sur le lieu de travail ainsi que les problèmes apportés sur les lieux de production, de distribution et d'utilisation. De plus, Hewlett-Packard a amélioré ses méthodes de production afin de faciliter le recyclage des imprimantes. Réduction et élimination Consommation de papier la capacité d'imprimer des feuilles recto-verso diminue la consommation de papier, ce qui réduit la demande en ressources naturelles. Cette imprimante est compatible avec l'utilisation de papier recyclé conformément à DIN 19 309. Ozone : Hewlett-Packard n'utilise plus de produits chimiques risquant d'endommager la couche d'ozone (tels les CFC). recyclage Le concept de recyclage a été intégré à la fabrication de cette imprimante. Le nombre de matériaux utilisés a été réduit au minimum, tout en assurant une bonne fonctionnalité et fiabilité de l'imprimante. Les pièces ont été conçues pour que les matériaux soient facilement séparables. Les attaches et autres connecteurs sont facilement identifiables et accessibles ; ils peuvent être retirés avec des outils ordinaires. Les pièces les plus importantes ont été conçues pour être rapidement accessibles, démontées et réparées. Les pièces en plastique ont été conçues principalement en une ou deux couleurs pour faciliter leur recyclage. Quelques petites pièces sont colorées spécifiquement comme repère des points accessibles par la clientèle. Emballage de l'imprimante : l'emballage de cette imprimante a été sélectionné pour offrir une protection maximum à un coût minimal, tout en essayant de réduire l'impact sur l'environnement et favoriser le recyclage. La robustesse de l'imprimante HP Deskjet aide à réduire la quantité d'emballages et le taux de dommages. Pièces en plastique : toutes les pièces principales en plastique indiquent leur teneur en plastique, conformément aux normes internationales. Toutes les pièces en plastique utilisées dans le boîtier et le châssis de l'imprimante sont techniquement recyclables et utilisent toutes un polymère unique. Longévité du produit : Pour assurer la longévité de votre imprimante Deskjet, HP fournit les services suivants : • Prorogation de la garantie : HP SupportPack fournit une garantie sur le matériel et produit HP ainsi que sur tous les composants internes fournis par HP. HP SupportPack doit être acheté par le client dans les 30 jours à compter de la date d'achat. Contactez le distributeur HP le plus proche pour obtenir de plus amples informations. • Les fournitures et pièces de rechange sont disponibles pendant une durée de cinq ans suivant l'arrêt de fabrication du produit. • Reprise du produit : Reprise de produit - Pour renvoyer ce produit et les cartouches d'impression à HP à la fin de leur durée d'utilisation, contactez le service commercial ou bureau d'assistance HP le plus proche pour obtenir de plus amples informations. Consommation d'énergie Cette imprimante a été conçue de façon à économiser le plus d'énergie possible. Elle consomme 4W en mode d'attente. Non seulement elle économise les ressources naturelles, mais elle vous fait aussi économiser de l'argent sans affecter ses excellentes performances. Ce produit remplit les conditions exigées par le programme ENERGY STAR (Etats-Unis et Japon). ENERGY STAR est un programme bénévole établi pour encourager la mise au point de produits bureautiques plus économiques. ENERGY STAR est une marque de service déposée à l'EPA (Agence de protection de l'environnement) des Etats-Unis . En tant que partenaire de ENERGY STAR, HP certifie que ce produit informatique répond aux directives du programme ENERGY STAR de l'EPA (Agence américaine de protection de l'environnement). Consommation d'énergie en mode hors tension : lorsque l'imprimante est hors tension, elle consomme quand même une quantité minime d'électricité. Pour éviter toute consommation électrique, mettez l'imprimante hors tension et débranchez le câble d'alimentation électrique de la prise murale. 19 français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129

19
fran
ç
ais
Protection de l
environnement
Hewlett-Packard ne cesse d
am
é
liorer la
conception des imprimantes HP deskjet afin de
r
é
duire au maximum les effets n
é
fastes de
l
utilisation des imprimantes sur le lieu de travail
ainsi que les probl
è
mes apport
é
s sur les lieux de
production, de distribution et d
utilisation. De
plus, Hewlett-Packard a am
é
lior
é
ses m
é
thodes
de production afin de faciliter le recyclage des
imprimantes.
R
é
duction et
é
limination
Consommation de papier
±
la capacit
é
d
imprimer des feuilles recto-verso
diminue la
consommation de papier, ce qui
r
é
duit la
demande en ressources naturelles. Cette
imprimante est compatible avec l'utilisation de
papier recycl
é
conform
é
ment
à
DIN 19 309.
Ozone
: Hewlett-Packard n
utilise plus de
produits chimiques risquant d
endommager la
couche d
ozone (tels
les CFC).
recyclage
Le concept de recyclage a
é
t
é
int
é
gr
é
à
la
fabrication de cette imprimante. Le nombre de
mat
é
riaux utilis
é
s a
é
t
é
r
é
duit au minimum, tout
en assurant une bonne fonctionnalit
é
et
fiabilit
é
de l
imprimante. Les pi
è
ces ont
é
t
é
con
ç
ues pour
que les mat
é
riaux soient facilement s
é
parables.
Les attaches et autres connecteurs sont facilement
identifiables et accessibles ; ils peuvent
ê
tre
retir
é
s avec des outils ordinaires. Les pi
è
ces les
plus importantes ont
é
t
é
con
ç
ues pour
ê
tre
rapidement accessibles, d
é
mont
é
es et r
é
par
é
es.
Les pi
è
ces en plastique ont
é
t
é
con
ç
ues
principalement en une ou deux couleurs pour
faciliter leur recyclage. Quelques petites pi
è
ces
sont color
é
es sp
é
cifiquement comme rep
è
re des
points accessibles par la client
è
le.
Emballage de l
imprimante
: l
emballage de
cette imprimante a
é
t
é
s
é
lectionn
é
pour offrir une
protection maximum
à
un co
û
t minimal, tout en
essayant de r
é
duire l
impact sur l
environnement
et favoriser le recyclage. La
robustesse de
l
imprimante HP Deskjet aide
à
r
é
duire la
quantit
é
d
emballages et le taux de dommages.
Pi
è
ces en plastique
: toutes les pi
è
ces principales
en plastique indiquent leur teneur en plastique,
conform
é
ment aux normes internationales.
Toutes les pi
è
ces en plastique utilis
é
es dans le
bo
î
tier et le ch
â
ssis de l
imprimante sont
techniquement recyclables et utilisent toutes un
polym
è
re unique.
Long
é
vit
é
du produit
: Pour assurer la long
é
vit
é
de votre imprimante Deskjet, HP fournit les
services suivants :
Prorogation de la garantie
:
HP SupportPack
fournit une garantie sur le mat
é
riel et produit
HP ainsi que sur tous les composants internes
fournis par HP. HP SupportPack doit
ê
tre
achet
é
par le client dans les 30 jours
à
compter de la date d
achat. Contactez le
distributeur HP le plus proche pour obtenir de
plus amples informations.
Les fournitures et pi
è
ces de rechange
sont
disponibles pendant une dur
é
e de cinq ans
suivant l
arr
ê
t de fabrication du produit.
Reprise du produit
: Reprise de produit
Pour
renvoyer ce produit et les cartouches
d
impression
à
HP
à
la fin de leur dur
é
e
d
utilisation, contactez le service commercial
ou bureau d
assistance HP le plus proche
pour obtenir de plus amples informations.
Consommation d
’é
nergie
Cette imprimante a
é
t
é
con
ç
ue de fa
ç
on
à
é
conomiser le plus d
’é
nergie possible. Elle
consomme 4W en mode d'attente. Non
seulement elle
é
conomise les ressources
naturelles, mais elle vous fait aussi
é
conomiser
de l
argent sans affecter ses excellentes
performances.
Ce produit remplit les conditions exig
é
es par le
programme ENERGY STAR (Etats-Unis et Japon).
ENERGY STAR est un programme b
é
n
é
vole
é
tabli pour encourager la mise au point de
produits bureautiques plus
é
conomiques.
ENERGY STAR est une marque de service
d
é
pos
é
e
à
l
EPA (Agence de protection de
l'environnement) des Etats-Unis . En tant que
partenaire de ENERGY STAR, HP certifie que ce
produit informatique r
é
pond aux directives du
programme ENERGY STAR de l'EPA (Agence
am
é
ricaine de protection de l'environnement).
Consommation d
’é
nergie en mode hors tension
:
lorsque l'imprimante est hors tension, elle
consomme quand m
ê
me une quantit
é
minime
d'
é
lectricit
é
. Pour
é
viter toute consommation
é
lectrique, mettez l'imprimante hors tension et
d
é
branchez le c
â
ble d'alimentation
é
lectrique
de la prise murale.