Insignia NS-LTDVD19 User Manual (English) - Page 37

Utilisation du lecteur de

Page 37 highlights

Ensemble lecteur de DVD/TV ACL de 19 po Insignia NS-LTDVD19 • Phase - Minimise les déformations horizontales et renforce le contraste de l'image. • Auto Adjust (Réglage automatique) - Règle automatiquement les paramètres composantes pour obtenir la meilleure image. • Setting (Réglage) - Réinitialise les composantes aux paramètres par défaut. Utilisation du lecteur de DVD Disques compatibles Type DVD vidéo Logo CD audio Contenu Audio et vidéo Audio Dimension 12 cm 12 cm HDCD (CD audio haute définition) JPEG CD Kodak Audio Images Images 12 cm 12 cm 12 cm CD-R CD-RW CD+G CD-R CD-RW CD+G Audio et vidéo Audio et vidéo Audio et images 12 cm 12 cm 12 cm Lecture d'un disque Pour lire un disque : 1 Mettre l'appareil sous tension. 2 Appuyer sur TV/DVD pour sélectionner DVD. 3 Quand OPEN (Ouvert) s'affiche à l'écran, insérer le disque. Attention Ne pas insérer de disque tant que le message OPEN n'est pas affiché. Attention L'appareil passe automatiquement en mode DVD quand un disque est inséré s'il est dans un autre mode. Toutefois, pour passer du mode DVD à un autre mode, il FAUT attendre cinq à six secondes avant d'insérer un disque. Sinon le lecteur de DVD pourrait être endommagé. 4 Si la lecture du disque ne commence pas automatiquement, appuyer sur PLAY/ENTER (Lecture/Entrée). 5 Pour arrêter la lecture, appuyer sur STOP (Arrêt). Contrôle de la lecture du disque Pour contrôler la lecture du disque : • Pour arrêter momentanément la lecture, appuyer sur PAUSE/STEP (Pause/Image par image). Pour reprendre la lecture, appuyer sur PLAY/ENTER (Lecture/Entrée). • Pour lire un DVD image par image, appuyer sur PAUSE/STEP. La lecture s'arrête momentanément. Appuyer de nouveau sur cette touche pour avancer image par image. Appuyer sur PLAY/ENTER pour revenir au mode de lecture normal. • Pour aller au commencement de la piste du chapitre en cours, appuyer sur PREV (Précédent). • Pour revenir au chapitre ou à la piste précédente, appuyer deux fois sur PREV. Chaque fois que cette touche est appuyée, l'appareil saute à la piste ou au chapitre précédent. • Pour passer à la piste ou au chapitre suivant, appuyer sur NEXT (Suivant). Chaque fois que cette touche est appuyée, l'appareil saute à la piste ou au chapitre suivant. • Pour un retour rapide sur un disque, appuyer sur REV (Retour rapide). Chaque fois que cette touche est appuyée, la vitesse de retour rapide change. • Pour l'avance rapide d'un disque, appuyer sur FWD (Avance rapide). Chaque fois que cette touche est appuyée, la vitesse de l'avance rapide change. Lecture d'un disque de fichiers JPEG Pour lire un disque JPEG : 1 Mettre l'appareil sous tension. 2 Appuyer sur TV/DVD pour sélectionner DVD. 3 Quand OPEN (Ouvert) s'affiche à l'écran, insérer le disque. Un menu s'ouvre. Attention Ne pas insérer de disque tant que le message OPEN n'est pas affiché. 4 Appuyer sur la touche fléchée haut ou bas pour sélectionner un menu, puis sur PLAY/ENTER (Lecture/Entrée). Sélection de la langue des sous-titres Remarque Le nombre de langues disponibles pour les sous-titres varie en fonction du DVD. Certains DVD n'ont pas de sous-titres. Pour sélectionner la langue des sous-titres : • Appuyer une ou plusieurs fois sur SUBTITLE (Sous-titres) pour sélectionner la langue des sous-titres souhaitée. SUBTITLE 01/XX XXXXX (Sous-titres 01/XX XXXXX) s'affiche à l'écran. 01 indique qu'il s'agit de la langue d'origine du disque. XX indique le nombre total de langues disponibles pour les sous-titres. XXXXX indique le pays de la langue sélectionnée. www.insignia-products.com 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

35
Ensemble lecteur de DVD/TV ACL de 19 po Insignia NS-LTDVD19
www.insignia-products.com
Phase
– Minimise les déformations
horizontales et renforce le contraste de
l’image.
Auto Adjust
(Réglage automatique) –
Règle automatiquement les paramètres
composantes pour obtenir la meilleure
image.
Setting
(Réglage) – Réinitialise les
composantes aux paramètres par défaut.
Utilisation du lecteur de
DVD
Disques compatibles
Lecture d'un disque
Pour lire un disque :
1
Mettre l’appareil sous tension.
2
Appuyer sur
TV/DVD
pour sélectionner DVD.
3
Quand
OPEN
(Ouvert) s’affiche à l’écran,
insérer le disque.
4
Si la lecture du disque ne commence pas
automatiquement, appuyer sur
PLAY/ENTER
(Lecture/Entrée).
5
Pour arrêter la lecture, appuyer sur
STOP
(Arrêt).
Contrôle de la lecture du disque
Pour contrôler la lecture du disque :
Pour arrêter momentanément la lecture,
appuyer sur
PAUSE/STEP
(Pause/Image
par image). Pour reprendre la lecture,
appuyer sur
PLAY/ENTER
(Lecture/Entrée).
Pour lire un DVD image par image, appuyer
sur
PAUSE/STEP
. La lecture s’arrête
momentanément. Appuyer de nouveau sur
cette touche pour avancer image par image.
Appuyer sur
PLAY/ENTER
pour revenir au
mode de lecture normal.
Pour aller au commencement de la piste du
chapitre en cours, appuyer sur
PREV
(Précédent).
Pour revenir au chapitre ou à la piste
précédente, appuyer deux fois sur
PREV
.
Chaque fois que cette touche est appuyée,
l’appareil saute à la piste ou au chapitre
précédent.
Pour passer à la piste ou au chapitre suivant,
appuyer sur
NEXT
(Suivant). Chaque fois
que cette touche est appuyée, l’appareil
saute à la piste ou au chapitre suivant.
Pour un retour rapide sur un disque, appuyer
sur
REV
(Retour rapide). Chaque fois que
cette touche est appuyée, la vitesse de retour
rapide change.
Pour l’avance rapide d’un disque, appuyer
sur
FWD
(Avance rapide). Chaque fois que
cette touche est appuyée, la vitesse de
l’avance rapide change.
Lecture d'un disque de fichiers JPEG
Pour lire un disque JPEG :
1
Mettre l’appareil sous tension.
2
Appuyer sur
TV/DVD
pour sélectionner DVD.
3
Quand
OPEN
(Ouvert) s’affiche à l’écran,
insérer le disque. Un menu s’ouvre.
4
Appuyer sur la touche fléchée haut ou bas
pour sélectionner un menu, puis sur
PLAY/ENTER
(Lecture/Entrée).
Sélection de la langue des sous-titres
Pour sélectionner la langue des sous-titres :
Appuyer une ou plusieurs fois sur
SUBTITLE
(Sous-titres) pour sélectionner la langue des
sous-titres souhaitée.
SUBTITLE 01/XX
XXXXX
(Sous-titres 01/XX XXXXX) s'affiche
à l'écran.
01
indique qu'il s'agit de la langue
d'origine du disque.
XX
indique le nombre
total de langues disponibles pour les
sous-titres.
XXXXX
indique le pays de la
langue sélectionnée.
Type
Logo
Contenu
Dimension
DVD vidéo
Audio et
vidéo
12 cm
CD audio
Audio
12 cm
HDCD (CD
audio haute
définition)
Audio
12 cm
JPEG
Images
12 cm
CD Kodak
Images
12 cm
CD-R
CD-R
Audio et
vidéo
12 cm
CD-RW
CD-RW
Audio et
vidéo
12 cm
CD+G
CD+G
Audio et
images
12 cm
Attention
Ne pas insérer de disque tant que le message
OPEN n’est pas affiché.
Attention
L’appareil passe automatiquement en mode DVD
quand un disque est inséré s’il est dans un autre
mode. Toutefois, pour passer du mode DVD à un
autre mode, il
FAUT
attendre cinq à six secondes
avant d’insérer un disque. Sinon le lecteur de DVD
pourrait être endommagé.
Attention
Ne pas insérer de disque tant que le message
OPEN n’est pas affiché.
Remarque
Le nombre de langues disponibles pour les
sous-titres varie en fonction du DVD. Certains
DVD n’ont pas de sous-titres.