Insignia NS-LTDVD19 User Manual (English) - Page 39

Utilisation des menus de configuration du, lecteur de DVD

Page 39 highlights

Ensemble lecteur de DVD/TV ACL de 19 po Insignia NS-LTDVD19 • Mono Right (Mono droit) • Mix-Mono (Mono mixte) • Stereo (Stéréo) Utilisation des menus de configuration du lecteur de DVD Pour utiliser les menus de configuration du lecteur de DVD : 1 Appuyer sur SETUP (Configuration). Le menu General Setup Page (Page de configuration générale) s'affiche. En appuyant de nouveau sur SETUP, le menu Preference Page (Page des préférences) s'affiche. 2 Appuyer sur ou pour mettre une option en surbrillance, puis sur pour sélectionner l'option. 3 Appuyer sur ou pour régler l'option, puis sur PLAY/ENTER pour enregistrer les paramètres. 4 Appuyer une ou plusieurs fois sur SETUP (Configuration) pour quitter. Page de configuration générale Option Description Caption Active ou désactive les sous-titres (Sous-titres codés. codés) Screen Saver Active (on) ou désactive (off) (Économiseu l'économiseur d'écran. Quand cette r d'écran) option est activée, l'appareil affiche une image animée chaque fois que le lecteur de DVD est inactif pendant plus de trois minutes. Hdcd (CD haute résolution) Permet de sélectionner le format de CD. Il est possible de sélectionner : Normal - Lecture de CD normaux (standard). 1X - Reproduit des CD haute résolution au format 44,1 K. 2X - Reproduit des CD haute résolution au format 88,2 K. Last Memory (Dernière position mémorisée) Pour activer ou désactiver l'option dernière mémorisation. Si cette option est activée, l'appareil mémorise le dernier chapitre visualisé quand il a été mis hors tension. Quand l'appareil est mis de nouveau sous tension, il commence la lecture à partir du chapitre visualisé auparavant. Page des préférences Remarque La page des préférences ne s'ouvre qu'en l'absence de disque dans le plateau à disque. Option Description Tv Display (Affichage TV) Angle Mark (Repère d'angle) Osd Lang (Langue d'affichage à l'écran) Permet de choisir le format d'écran. Quand l'appareil est utilisé pour regarder un DVD, sélectionner 4:3/LB. Quand un téléviseur externe est utilisé pour regarder un DVD, il est possible de sélectionner : 4:3/PS - Plein écran. L'écran affiche les images panoramiques, mais les bordures gauches et droites sont tronquées. 4:3/LB - Boîte aux lettres. L'écran affiche les images panoramiques sans les tronquer, mais des barres noires apparaissent sur la partie supérieure et inférieure de l'image. 16:9 - Les images panoramiques remplissent la totalité de l'écran. Si le DVD à été enregistré au format ultra panoramique, des barres noires apparaissent sur la partie supérieure et inférieure de l'image. Active et désactive le repère d'angles. Si cette option est activée et que le DVD est doté de scènes avec plusieurs angles de prise de vues, le repère d'angle s'affiche sur l'écran dès que des scènes multiples sont disponibles. Permet de sélectionner la langue des menus de configuration. Option Parental (Contrôle parental) Description Permet d'activer (on) ou de désactiver (off) le contrôle parental et de régler le niveau de classification. La classification sélectionnée et celles qui lui sont supérieures sont interdites. Il est possible de sélectionner : • 1 - Kid Safe (Pour enfants) • 2G • 3 Pg • 4 Pg13 • 5 Pgr • 6R • 7 Nc17 • 8 Adult (Adultes) Quand cette option est sélectionnée, un mot de passe doit être saisi. Le mot de passe par défaut est 1234. www.insignia-products.com 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

37
Ensemble lecteur de DVD/TV ACL de 19 po Insignia NS-LTDVD19
www.insignia-products.com
Mono Right (Mono droit)
Mix-Mono (Mono mixte)
Stereo (Stéréo)
Utilisation des menus de configuration du
lecteur de DVD
Pour utiliser les menus de configuration du
lecteur de DVD :
1
Appuyer sur
SETUP
(Configuration). Le
menu
General Setup Page
(Page de
configuration générale) s’affiche. En
appuyant de nouveau sur
SETUP
, le menu
Preference Page
(Page des préférences)
s’affiche.
2
Appuyer sur
ou
pour mettre une option
en surbrillance, puis sur
pour sélectionner
l’option.
3
Appuyer sur
ou
pour régler l’option, puis
sur
PLAY/ENTER
pour enregistrer les
paramètres.
4
Appuyer une ou plusieurs fois sur
SETUP
(Configuration) pour quitter.
Page de configuration générale
Page des préférences
Option
Description
Tv Display
(Affichage
TV)
Permet de choisir le format d'écran.
Quand l’appareil est utilisé pour
regarder un DVD, sélectionner
4:3/LB
.
Quand un téléviseur externe est utilisé
pour regarder un DVD, il est possible
de sélectionner :
4:3/PS
– Plein écran. L’écran affiche
les images panoramiques, mais les
bordures gauches et droites sont
tronquées.
4:3/LB
– Boîte aux lettres. L’écran
affiche les images panoramiques sans
les tronquer, mais des barres noires
apparaissent sur la partie supérieure et
inférieure de l’image.
16:9
– Les images panoramiques
remplissent la totalité de l'écran. Si le
DVD à été enregistré au format ultra
panoramique, des barres noires
apparaissent sur la partie supérieure et
inférieure de l’image.
Angle Mark
(Repère
d'angle)
Active et désactive le repère d'angles.
Si cette option est activée et que le
DVD est doté de scènes avec plusieurs
angles de prise de vues, le repère
d’angle s’affiche sur l’écran dès que
des scènes multiples sont disponibles.
Osd Lang
(Langue
d'affichage à
l'écran)
Permet de sélectionner la langue des
menus de configuration.
Caption
(Sous-titres
codés)
Active ou désactive les sous-titres
codés.
Screen Saver
(Économiseu
r d’écran)
Active (on) ou désactive (off)
l’économiseur d’écran. Quand cette
option est activée, l’appareil affiche
une image animée chaque fois que le
lecteur de DVD est inactif pendant plus
de trois minutes.
Hdcd (CD
haute
résolution)
Permet de sélectionner le format de
CD. Il est possible de sélectionner :
Normal
– Lecture de CD normaux
(standard).
1X
– Reproduit des CD haute
résolution au format 44,1 K.
2X
– Reproduit des CD haute
résolution au format 88,2 K.
Last Memory
(Dernière
position
mémorisée)
Pour activer ou désactiver l'option
dernière mémorisation. Si cette option
est activée, l'appareil mémorise le
dernier chapitre visualisé quand il a été
mis hors tension. Quand l'appareil est
mis de nouveau sous tension, il
commence la lecture à partir du
chapitre visualisé auparavant.
Remarque
La page des préférences ne s’ouvre qu’en
l’absence de disque dans le plateau à disque.
Option
Description
Parental
(Contrôle
parental)
Permet d’activer (on) ou de désactiver
(off) le contrôle parental et de régler le
niveau de classification. La
classification sélectionnée et celles qui
lui sont supérieures sont interdites.
Il est possible de sélectionner :
1 - Kid Safe (Pour enfants)
2 G
3 Pg
4 Pg13
5 Pgr
6 R
7 Nc17
8 Adult (Adultes)
Quand cette option est sélectionnée,
un mot de passe doit être saisi. Le mot
de passe par défaut est
1234
.
Option
Description