JVC GD-V4200PZW GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (French - Page 12

Fonctionnement de base

Page 12 highlights

Fonctionnement de base Vue arrière 1 I MAIN POWER DISPLAY DISPLAY ASPECT POWER 2 3 VIDEO A VIDEO B COMPO. RGB MUTING VOLUME 4 MUTING MULTIPLE MONITOR ADJUSTMENT MODE ID SET ID MENU/EXIT RM-C575 REMOTE CONTROL UNIT Fonctionnement quotidien 1 Mettez l'appareil sous tension. Mettez l'interrupteur MAIN POWER situé à l'arrière du moniteur sur la position ON. Le témoin POWER en haut à gauche du panneau avant s'allume en rouge. 2 Mettez l'appareil en service. Appuyez sur POWER sur la télécommande pour mettre l'appareil en service. Le témoin POWER change en vert. 3 Choisissez une entrée. Choisissez l'entrée souhaitée en appuyant sur VIDEO A, VIDEO B, COMPO. ou RGB. • Seulement pour les modèles GD-V4200PCE et GD- V4200PCE-G: Seules les images RGB sont reproduites bien que vous puissiez commuter sur les autres entrées*. Ex. Lors de la sélection de l'entrée "VIDEO A" VIDEO A NTSC Entrée choisie Signal vidéo entré 4 Ajustez le volume. • Seulement pour les modèles GD-V4200PCE et GDV4200PCE-G: Aucun son n'est reproduit.* VOLUME - : 25 + Remarques: • Quand aucun menu n'est affiché, vous pouvez ajuster le volume en appuyant sur les touches 5/∞ du moniteur. • Vous pouvez aussi choisir l'entrée en appuyant sur INPUT sur le moniteur. Chaque fois que vous appuyez sur la touche, le mode d'entrée change dans l'ordre. • Quand le commutateur INTERNAL/EXTERNAL, à l'arrière du moniteur, est réglé sur EXTERNAL, aucun son ne sort des enceintes intégrées. Si vous souhaitez entendre le son à partir des enceintes du moniteur, réglez le commutateur INTERNAL/EXTERNAL sur INTERNAL. Pour couper le volume instantanément Appuyez sur MUTING. "MUTING ON" est affiché et le son est coupé. Appuyer de nouveau sur la touche, rétablit le son au nivau de volume précédent. Pour faire apparaitre l'indication d'écran Appuyez sur DISPLAY. Le type d'entrée et de signal sont indiqués sur l'écran. Appuyer de nouveau sur la touche fait disparaît l'indication sur l'écran. Vous pouvez aussi faire apparaître l'indication d'écran en utilisant les menus (page 20). * Seulement pour les modèles GD-V4200PCE et GD-V4200PCE-G: Vous devez installer le kit d'interface vidéo (IF-C420P1W), vendu séparément pour reproduire les images des entrées VIDEO A, VIDEO B, COMPONENT et le son. 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

12
MAIN
POWER
I
1
DISPLAY
ASPECT
POWER
RGB
COMPO.
VIDEO B
VOLUME
MULTIPLE
MODE
ID SET
MONITOR
ADJUSTMENT
VIDEO A
MUTING
MENU/EXIT
RM-C575 REMOTE CONTROL UNIT
ID
4
3
2
MUTING
DISPLAY
Vue arrière
Fonctionnement quotidien
1
Mettez l’appareil sous tension.
Mettez l’interrupteur MAIN POWER situé à l’arrière du
moniteur sur la position ON.
Le témoin POWER en haut à gauche du panneau avant
s’allume en rouge.
2
Mettez l’appareil en service.
Appuyez sur POWER sur la télécommande pour mettre
l’appareil en service.
Le témoin POWER change en vert.
3
Choisissez une entrée.
Choisissez l’entrée souhaitée en appuyant sur VIDEO A,
VIDEO B, COMPO.
ou RGB.
• Seulement pour les modèles GD-V4200PCE et GD-
V4200PCE-G: Seules les images RGB sont reproduites
bien que vous puissiez commuter sur les autres entrées*.
4
Ajustez le volume.
• Seulement pour les modèles GD-V4200PCE et GD-
V4200PCE-G: Aucun son n’est reproduit.*
Remarques:
• Quand aucun menu n’est affiché, vous pouvez ajuster le
volume en appuyant sur les touches
5
/
du moniteur.
• Vous pouvez aussi choisir l’entrée en appuyant sur INPUT
sur le moniteur. Chaque fois que vous appuyez sur la
touche, le mode d’entrée change dans l’ordre.
• Quand le commutateur INTERNAL/EXTERNAL, à l’arrière
du moniteur, est réglé sur EXTERNAL, aucun son ne sort
des enceintes intégrées.
Si vous souhaitez entendre le son à partir des enceintes du
moniteur, réglez le commutateur INTERNAL/EXTERNAL
sur INTERNAL.
Pour couper le volume instantanément
Appuyez sur MUTING.
“MUTING ON” est affiché et le son est coupé.
Appuyer de nouveau sur la touche, rétablit le son au nivau de
volume précédent.
Pour faire apparaitre l’indication d’écran
Appuyez sur DISPLAY
.
Le type d’entrée et de signal sont indiqués sur l’écran.
Appuyer de nouveau sur la touche fait disparaît l’indication
sur l’écran.
Vous pouvez aussi faire apparaître l’indication d’écran en
utilisant les menus (page 20).
Fonctionnement de base
VIDEO A
NTSC
Ex. Lors de la sélection de l’entrée “VIDEO A”
: 25
VOLUME
+
*
Seulement pour les modèles GD-V4200PCE et GD-V4200PCE-G: Vous devez installer le kit d’interface vidéo (IF-C420P1W),
vendu séparément pour reproduire les images des entrées VIDEO A, VIDEO B, COMPONENT et le son.
Signal vidéo entré
Entrée choisie