JVC GD-V4200PZW GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (French - Page 14

Ajustements vidéo Pour les ajustements vidéo, utilisez les menus. Vous pouvez utiliser les touches de la télécommande ou du moniteur pour utiliser les menus. • Référez-vous aussi à "Classifications des menus" aux pages 26 et 27. 2 / 3 MENU/EXIT 14 MENU INPUT POWER MENU INPUT POWER 5 / MENU Ajustement de la taille et de la position de l'écran (Pour l'entrée RGB uniquement) Quand l'entrée RGB est choisie, la taille et la position de l'écran peuvent être ajustées. Les réglages de l'ajustement peuvent être mémorisés pour chaque type de signal; par conséquence, quand le même signal entre, les réglages mémorisés sont rappelés. • Lors de l'ajustement de la taille, celle-ci ne peut pas être ajustée proportionnellement, mais uniquement agrandie vers la droite (ou vers le bas) et réduite vers la gauche (ou vers le haut). Alors, il faut ajuster les deux tailles et positions alternativement pour obtenir la taille souhaitée. 1 Appuyez sur MENU/EXIT (ou sur MENU sur le moniteur ) pour afficher le menu Main Menu. Cursor (3) MAIN MENU SIZE/POSITION ADJ. PICTURE ADJ. FUNCTION SELECT STATUS DISPLAY 5 5 DISPLAY ASPECT POWER VIDEO A VIDEO B COMPO. RGB MUTING VOLUME MULTIPLE MONITOR ADJUSTMENT MODE ID SET ID MENU/EXIT RM-C575 REMOTE CONTROL UNIT ENTER: SELECT: EXIT: MENU 2 Appuyez sur 5/∞ pour déplacer le curseur (3) sur "SIZE/POSITION ADJ". 3 Apuyez sur 3 pour afficher le menu Size/Position Adjustment Menu. 2 / 3 5 / SIZE/POSITION ADJ. H SIZE H POSITION V SIZE V POSITION CLOCK PHASE sub menu reset : +01 : 00 : -02 : 00 : 00 ADJUST: SELECT: EXIT: MENU 4 Appuyez sur 5/∞ pour déplacer le curseur (3) sur l'élément que vous souhaitez ajuster. Élément Plage d'ajustement H (horizontal) SIZE -80 à +80 H POSITION -80 à +80 V (vertical) SIZE -80 à +80 V POSITION -80 à +80 CLOCK PHASE* -20 à +20 sub menu Voir "Pour réaliser un ajustement en regardant la barre d'ajustement" à la page suivante. reset Voir "Pour réinitialiser les ajustements" à la page suivante. * CLOCK PHASE peut être utilisé pour réduire le papillotement et le flou de l'écran après l'ajustement de la taille de l'écran.