JVC GD-V4200PZW GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (French - Page 21

sur POWER SAVE.

Page 21 highlights

Vérification du temps d'utilisation Vous pouvez vérifier le nombre d'heures d'utilisation dans le menu Setup Menu. Cela peut être nécessaire si vous demander un service. 1 Sur la télécommande: Appuyez sur MENU/EXIT tout en tenant pressé VOLUME - pour afficher le menu Setup Menu. Sur le moniteur: Appuyez sur MENU tout en tenant pressé 2 pour afficher le menu Setup Menu. Curseur (3) SET-UP MENU POWER SAVE : 1MIN. CONTROL LOCK : ON STATUS DISPLAY : ON SCREEN SAVER : ON WHITE BACK : ON VENTILATION MODE : H WHITE BALANCE all reset HOUR METER x100h : 001 ADJUST: SELECT: EXIT: MENU Nombre d'heures d'utilisation 2 Vérifiez le temps d'utilisation. • La valeur affichée pour les heures d'utilisation est divisée par 100. Pour calculer la valeur actuelle des heures d'utilisation, multipliez la valeur affichée par 100. 3 Appuyez deux fois sur MENU/EXIT (ou sur MENU sur le montieur) pour quitter les menus. Remarques: • La valeur pour les heures d'utilisation est ajoutée par unité d'une heure. Si vous utilisez votre moniteur pendant moins d'une heure, aucun ajout ne sera fait à la valeur des heures d'utilisation. • La période pendant laquelle le moniteur est en veille (le témoin d'alimentation est allumé en rouge) n'est pas ajoutée aux heures d'utilisation. Réglage de la fonction d'économie d'énergie Cette fonction vous permet de mettre l'appareil automatiquement hors service (en mode d'attente) quand aucun signal n'entre pendant un certain temps. 1 Sur la télécommande: Appuyez sur MENU/EXIT tout en tenant pressé VOLUME - pour afficher le menu Setup Menu. Sur le moniteur: Appuyez sur MENU tout en tenant pressé 2 pour afficher le menu Setup Menu. Curseur (3) SET-UP MENU POWER SAVE : 1MIN. CONTROL LOCK : ON STATUS DISPLAY : ON SCREEN SAVER : ON WHITE BACK : ON VENTILATION MODE : H WHITE BALANCE all reset HOUR METER x100h : 001 ADJUST: SELECT: EXIT: MENU 2 Appuyez sur 5/∞ pour déplacer le curseur (3) sur "POWER SAVE". 3 Appuyez sur 2/3 pour choisir la durée souhaitée. Choisissez le nombre de minutes avant que le moniteur entre en mode d'attente quand aucun signal n'entre. Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, la durée change comme suit: OFF 1 MIN. 2 MIN. 3 MIN. 4 MIN. 5 MIN. Pour annuler la fonction d'économie d'énergie, choisissez "OFF". 4 Appuyez deux fois sur MENU/EXIT (ou sur MENU sur le moniteur) pour quitter les menus. Verrouillage des touches de fonctionnement du moniteur Cette fonction vous permet de verrouiller la fonction des touches du moniteur; tout mauvais fonctionnement ou empêcher quelqu'un d'autre de modifier les réglages. 1 Sur la télécommande: Appuyez sur MENU/EXIT tout en tenant pressé VOLUME - pour afficher le menu Setup Menu. Sur le moniteur: Appuyez sur MENU tout en tenant pressé 2 pour afficher le menu Setup Menu. Curseur (3) SET-UP MENU POWER SAVE : 1MIN. CONTROL LOCK : ON STATUS DISPLAY : ON SCREEN SAVER : ON WHITE BACK : ON VENTILATION MODE : H WHITE BALANCE all reset HOUR METER x100h : 001 ADJUST: SELECT: EXIT: MENU 2 Appuyez sur 5/∞ pour déplacer le curseur (3) sur "CONTROL LOCK". 3 Appuyez sur 2/3 pour choisir le réglage souhaité. Chaque fois que vous appuyez sur la touche, la fonction de verrouillage des touches ne met alternativement en service ("ON") et hors service ("OFF"). Pour annuler la fonction de verrouillage des touches, choisissez "OFF". 4 Appuyez deux fois sur MENU/EXIT (ou sur MENU sur le moniteur) pour quitter les menus. Remarque: • Quand la fonction de verrouillage des touches est en service, les opérations suivantes sont toujours possibles: - Annulation de la fonction de verrouillage des touches - Toutes les opérations à partir de la télécommande 21 FRANÇAIS

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

21
FRANÇAIS
Vérification du temps d’utilisation
Vous pouvez vérifier le nombre d’heures d’utilisation dans le
menu Setup Menu.
Cela peut être nécessaire si vous demander un service.
1
Sur la télécommande:
Appuyez sur MENU/EXIT tout en tenant
pressé VOLUME – pour afficher le menu
Setup Menu.
Sur le moniteur:
Appuyez sur MENU tout en tenant pressé
2
pour afficher le menu Setup Menu.
2
Vérifiez le temps d’utilisation.
La valeur affichée pour les heures d’utilisation est divisée
par 100. Pour calculer la valeur actuelle des heures
d’utilisation, multipliez la valeur affichée par 100.
3
Appuyez deux fois sur MENU/EXIT (ou
sur MENU sur le montieur) pour quitter
les menus.
Remarques:
• La valeur pour les heures d’utilisation est ajoutée par unité
d’une heure. Si vous utilisez votre moniteur pendant moins
d’une heure, aucun ajout ne sera fait à la valeur des heures
d’utilisation.
• La période pendant laquelle le moniteur est en veille (le
témoin d’alimentation est allumé en rouge) n’est pas ajoutée
aux heures d’utilisation.
Réglage de la fonction d’économie d’énergie
Cette fonction vous permet de mettre l’appareil
automatiquement hors service (en mode d’attente) quand
aucun signal n’entre pendant un certain temps.
1
Sur la télécommande:
Appuyez sur MENU/EXIT tout en tenant
pressé VOLUME – pour afficher le menu
Setup Menu.
Sur le moniteur:
Appuyez sur MENU tout en tenant pressé
2
pour afficher le menu Setup Menu.
2
Appuyez sur
5
/
pour déplacer le
curseur (
3
) sur “POWER SAVE”.
3
Appuyez sur
2
/
3
pour choisir la durée
souhaitée.
Choisissez le nombre de minutes avant que le moniteur
entre en mode d’attente quand aucun signal n’entre.
Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, la durée
change comme suit:
Pour annuler la fonction d’économie d’énergie,
choisissez “OFF”.
4
Appuyez deux fois sur MENU/EXIT (ou
sur MENU sur le moniteur) pour quitter
les menus.
Verrouillage des touches de fonctionnement du
moniteur
Cette fonction vous permet de verrouiller la fonction des
touches du moniteur; tout mauvais fonctionnement ou
empêcher quelqu’un d’autre de modifier les réglages.
1
Sur la télécommande:
Appuyez sur MENU/EXIT tout en tenant
pressé VOLUME – pour afficher le menu
Setup Menu.
Sur le moniteur:
Appuyez sur MENU tout en tenant pressé
2
pour afficher le menu Setup Menu.
2
Appuyez sur
5
/
pour déplacer le
curseur (
3
) sur “CONTROL LOCK”.
3
Appuyez sur
2
/
3
pour choisir le
réglage souhaité.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche, la fonction
de verrouillage des touches ne met alternativement en
service (“ON”) et hors service (“OFF”).
Pour annuler la fonction de verrouillage des touches,
choisissez “OFF”.
4
Appuyez deux fois sur MENU/EXIT (ou
sur MENU sur le moniteur) pour quitter
les menus.
Remarque:
• Quand la fonction de verrouillage des touches est en
service, les opérations suivantes sont toujours possibles:
Annulation de la fonction de verrouillage des touches
Toutes les opérations à partir de la télécommande
POWER SAVE
CONTROL LOCK
STATUS DISPLAY
SCREEN SAVER
WHITE BACK
VENTILATION MODE
WHITE BALANCE
all reset
HOUR METER x100h
SET-UP MENU
ADJUST:
SELECT:
EXIT:
MENU
: 1MIN.
: ON
: ON
: ON
: ON
: H
: 001
POWER SAVE
CONTROL LOCK
STATUS DISPLAY
SCREEN SAVER
WHITE BACK
VENTILATION MODE
WHITE BALANCE
all reset
HOUR METER x100h
SET-UP MENU
ADJUST:
SELECT:
EXIT:
MENU
: 1MIN.
: ON
: ON
: ON
: ON
: H
: 001
OFF
1 MIN.
2 MIN.
3 MIN.
4 MIN.
5 MIN.
Curseur (
3
)
Nombre d’heures d’utilisation
Curseur (
3
)
POWER SAVE
CONTROL LOCK
STATUS DISPLAY
SCREEN SAVER
WHITE BACK
VENTILATION MODE
WHITE BALANCE
all reset
HOUR METER x100h
SET-UP MENU
ADJUST:
SELECT:
EXIT:
MENU
: 1MIN.
: ON
: ON
: ON
: ON
: H
: 001
Curseur (
3
)