JVC GD-V4200PZW GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (French - Page 7

FRANÇAIS 1 Prise d'entrée RS-232C CONTROL (D-sub, 9 broches) (page 11) Connectez cette prise à la prise RS-232C d'un ordinateur personnel. • Pour la méthode de commande en utilisant cette prise, veuillez consuter votre revendeur JVC. 2 Prise AC INPUT (page 11) Connectez le cordon d'alimentation secteur fourni à cette prise. 3 Interrupteur MAIN POWER (page 12) Placez cet interrupteur sur ON met le moniteur en mode d'attente, vous permettant de mettre l'appareil sous et hors tension en utilisant la touche POWER de la télécommande ou de moniteur. 4 Prises REMOTE CONTROL (prise mini) (page 24) • IN Pour le moniteur maitre: Connectez une télécommande avec fil à cette prise pour une connexion en série. Pour les moniteur asservis: Connectez à la prise REMOTE CONTROL OUT d'un autre moniteur en connexion série. • OUT Connectez la prise REMOTE CONTROL IN d'un autre moniteur pour une connexion en série. 5 Prises SPEAKER OUT (page 11) Pour connecter des enceintes extérieures. 6 Commutateur INTERNAL/EXTERNAL (enceintes intégrées/enceintes extérieures) (page 11) INTERNAL: Pour utiliser les enceintes intégrées. EXTERNAL: Pour utiliser les enceintes extérieures. 7 Prises VIDEO A (page 11)* • Prise d'entrée Y/C (S Vidéo) (prise Y/C) Connectez cette prise à la prise de sortie S-video d'un magnétoscope, etc. • Prise d'entrée vidéo (BNC) Connectez cette prise à la prise de de sortie d'un magnétoscope, etc. Vous pouvez aussi l'utiliser comme prise de sortie vidéo. • Prise de sortie vidéo (BNC) Connectez cette prise à la prise d'entrée vidéo d'un autre moniteur. Vous pouvez aussi l'utiliser comme prise d'entrée vidéo. • Prises d'entrée audio (douille miniature) Connectez ces prises aux prises d'entrée audio d'un magnétoscope, etc. 8 Prises VIDEO B (page 11)* • Prise d'entrée Y/C (S vidéo) (prise Y/C) Connectez cette prise à la prise de sortie S-video d'un magnétoscope, etc. • Prise d'entrée vidéo (BNC) Connectez cette prise à la prise d'entrée vidéo d'un magnétoscope, etc. • Prise de sortie vidéo (douille miniature) Connectez cette prise à la prise d'entrée vidéo d'un autre moniteur. Vous pouvez aussi l'utiliser comme une prise d'entrée vidéo • Prises d'entrée audio (douille miniature) Connectez ces prises aux prises de sortie audio d'un magnétoscope, etc. Remarques: • Puisque les prises de sortie vidéo sur ce moniteur sont des prises en boucle, les appareils connectés à ces prises vidéo doivent être terminés correctement. Sinon, l'image devient anormalement lumineuse. • Quand la prise vidéo et S-vidéo sont toutes les deux connectées, la prise S-vidéo a la priorité. 9 Prises d'entrée COMPONENT (page 11)* • Prises d'entrée Y, PB/B-Y, PR/R-Y (BNC) Connectez ces prises aux prises de sortie de signal en composante d'un appareil NTSC ou haute définition. • Prises d'entrée audio (douille miniature) Connectez ces prises aux prises de sortie audio de l'autre appareil. p Prises d'entrée RGB (page 11) • Prise d'entrée PC (D-sub, 15 broches) Connectez cette prise à la prise de sortie vidéo d'un ordinateur personnel. • Prises d'entrée audio (douille miniature)* Connectez ces prises aux prises de sortie audio d'un ordinateur personel. Remarque: * Les modèles GD-V4200PCE et GD-V4200PCE-G ne possèdent pas les prises d'entrée suivantes - VIDEO A, VIDEO B, COMPONENT et RGB AUDIO. Pour les signaux d'entrée vidéo, S-vidéo, en composantes et les signaux audio, vous devez installer un kit d'interface vidéo (IF-C420P1W), vendu séparément. 7