JVC KD NX5000 Instructions - Page 239

Disque dur HDD, Installation, Avant d'utiliser le disque dur

Page 239 highlights

AVERTISSEMENTS: Pour éviter tout accident et tout dommage • N'INSTALLEZ aucun appareil dans les endroits suivants où: - il peut gêner l'utilisation du volant ou du levier de vitesse. - il peut gêner le fonctionnement de dispositifs de sécurité tels que les coussins de sécurité. - il peut gêner la visibilité. • NE manipulez pas l'appareil quand vous conduisez. Si vous devez commander l'appareil pendant que vous conduisez, assurez-vous de bien regarder devant vous. • Le conducteur ne doit pas regarder le moniteur lorsqu'il conduit. • Si le frein de stationnement n'est pas engagé, "Frein à Main" clignote sur le moniteur et aucune image de lecture n'apparaît. - Cet avertissement apparaît uniquement quand le fil du frein de stationnement est connecté au système de frein de stationnement intégré à la voiture (référez-vous au Manuel d'installation/ raccordement). Disque dur (HDD) Installation Cet appareil contient un disque dur intégré, qui est dispositif permettant de lire les charges magnétiques minuscules. L'intérieur de l'appareil est composé de dispositifs de précision, vous demandant de prendre les précautions suivantes lors de l'installation de l'appareil: Installez l'appareil dans un endroit où les conditions suivantes sont satisfaites: • Sec et ni trop chaud ni trop froid-entre 5°C (41°F) et 35°C (95°F). Si la température est trop basse, le disque dur ne fonctionne pas. Attendez que la température dans la voiture redevienne normale avant d'utiliser l'appareil. • À une altitude située entre -300 m (-980 pied) au-dessous du niveau de la mer et +3000 m (9800 pied) au-dessus du niveau de la mer. • Avec une ventilation suffisante pour éviter tout échauffement interne de l'appareil. Avant d'utiliser le disque dur Pendant que l'appareil est sous tension, le disque est en rotation constante à grande vitesse. C'est pourquoi vous devez noter les points suivants: • NE soumettez pas l'appareil à des vibrations ou des chocs. • NE placez pas à proximité de l'appareil de dispositif avec un fort magnétisme ou émettant des ondes électromagnétiques puissantes (téléphone portable, etc.). • NE déconnectez pas les cordons d'alimentation de la batterie de la voiture quand l'appareil est sous tension. Si les précautions ci-dessus ne sont pas prises, le disque dur risque d'être endommagé (les données mémorisées sont perdues et ne peuvent pas être récupérée). Quand la température est basse, le disque dure peut prendre un certain temps pour démarrer ou peut redémarre automatiquement. Noter qu'il peut être illégal de réenregistrer des cassettes préenregistrées, des disques analogiques ou numériques sans l'accord du titulaire des droits d'auteur de l'enregistrement audio ou vidéo, de l'émission ou du programme câblé et de tout travail documentaire, dramatique, musical ou artistique qu'ils contiennent. 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357

3
Noter qu’il peut être illégal de réenregistrer des
cassettes préenregistrées, des disques analogiques
ou numériques sans l’accord du titulaire des
droits d’auteur de l’enregistrement audio ou
vidéo, de l’émission ou du programme câblé
et de tout travail documentaire, dramatique,
musical ou artistique qu’ils contiennent.
• N’INSTALLEZ aucun appareil dans les
endroits suivants où:
– il peut gêner l’utilisation du volant ou
du levier de vitesse.
– il peut gêner le fonctionnement de
dispositifs de sécurité tels que les
coussins de sécurité.
– il peut gêner la visibilité.
• NE manipulez pas l’appareil quand vous
conduisez. Si vous devez commander
l’appareil pendant que vous conduisez,
assurez-vous de bien regarder devant vous.
• Le conducteur ne doit pas regarder le
moniteur lorsqu’il conduit.
• Si le frein de stationnement n’est pas
engagé, “
Frein à Main
” clignote sur
le moniteur et aucune image de lecture
n’apparaît.
– Cet avertissement apparaît uniquement
quand le fil du frein de stationnement
est connecté au système de frein de
stationnement intégré à la voiture
(référez-vous au Manuel d’installation/
raccordement).
Disque dur (HDD)
Installation
Cet appareil contient un disque dur intégré,
qui est dispositif permettant de lire les charges
magnétiques minuscules. L’intérieur de l’appareil
est composé de dispositifs de précision, vous
demandant de prendre les précautions suivantes
lors de l’installation de l’appareil:
Installez l’appareil dans un endroit où les
conditions suivantes sont satisfaites:
• Sec et ni trop chaud ni trop froid—entre 5°C
(41°F) et 35°C (95°F).
Si la température est trop basse, le disque
dur ne fonctionne pas. Attendez que la
température dans la voiture redevienne
normale avant d’utiliser l’appareil.
• À une altitude située entre –300 m (–980
pied) au-dessous du niveau de la mer et +3000
m (9800 pied) au-dessus du niveau de la mer.
• Avec une ventilation suffisante pour éviter
tout échauffement interne de l’appareil.
Avant d’utiliser le disque dur
Pendant que l’appareil est sous tension, le disque
est en rotation constante à grande vitesse. C’est
pourquoi vous devez noter les points suivants:
• NE soumettez pas l’appareil à des vibrations
ou des chocs.
• NE placez pas à proximité de l’appareil
de dispositif avec un fort magnétisme ou
émettant des ondes électromagnétiques
puissantes (téléphone portable, etc.).
• NE déconnectez pas les cordons
d’alimentation de la batterie de la voiture
quand l’appareil est sous tension.
Si les précautions ci-dessus ne sont pas prises,
le disque dur risque d’être endommagé (les
données mémorisées sont perdues et ne peuvent
pas être récupérée).
Quand la température est basse, le disque dure
peut prendre un certain temps pour démarrer
ou peut redémarre automatiquement.
AVERTISSEMENTS:
Pour éviter tout accident et tout
dommage