JVC KW-V30BT Instruction Manual - Page 117

<System, Information&gt

Page 117 highlights

AJUSTES ❏ Actualización del sistema El sistema puede actualizarse conectando un dispositivo USB que contenga un archivo de actualización. • Para actualizar el sistema, visite . 1 Cree un archivo de actualización, cópielo a un dispositivo USB y conéctelo a la unidad. • Para conectar un dispositivo USB, consulte la 2 Visualice la pantalla . En la pantalla de inicio: • Pulse [K] repetidas veces para cambiar la página de la pantalla del menú . Esto puede tardar un tiempo. Si la actualización se realiza satisfactoriamente, aparecerá "Update Completed". Reinicialice la unidad. • Para nalizar el procedimiento, pulse [ ]. • Si falló la actualización, apague y vuelva a encender la unidad, y reintente la actualización. • Aunque apague la unidad durante el proceso de actualización, podrá iniciar la actualización después de encenderla. El proceso de actualización se ejecutará desde el principio. Ajustar las opciones de menú ❏ Visualiza la pantalla de menú 3 ❏ Pantalla de ajuste de Actualiza la aplicación del sistema. Actualiza el sistema. Actualiza la aplicación Bluetooth. Fader: Ajusta el balance de salida de los altavoces delanteros y traseros. • F6 a R6 (Inicial: 0) - Cuando utiliza un sistema de dos altavoces, ajuste el fader al centro (0). Balance: Ajusta el balance de salida de los altavoces izquierdo y derecho. • L6 a R6 (Inicial: 0) Pulse [J]/[K]/[H]/[I] o arrastre [ ] para ajustar. - Para cancelar el ajuste, pulse [Center]. Cambia el modo de sonido o ajusta y guarda la • Flat (Inicial)/Natural/Dynamic/Vocal Boost/Bass Boost/Vibrant/User Puede activar/desactivar la función de sonoridad. • On (Inicial): Refuerza las frecuencias altas y bajas para producir un sonido bien balanceado a bajos niveles de volumen. • O : Se cancela. Ajusta y almacena el nivel de volumen de ajuste automático para cada fuente. (Para los discos, se guarda el ajuste para cada una de las siguientes categorías: DVD/DVD-VR/VCD, CD, y DivX/MPEG1/ MPEG2/MP3/WMA/WAV.) El nivel de volumen aumenta o disminuye automáticamente al cambiar la fuente. • -15 a +6 (Inicial: 00) Seleccione el tamaño del altavoz conectado. • Standard (Inicial)/Narrow/Middle/Wide ESPAÑOL 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206

ESPAÑOL
49
AJUSTES
a
m
e
t
s
i
s
l
e
d
n
ó
i
c
a
z
i
l
a
u
t
c
A
El sistema puede actualizarse conectando un
dispositivo USB que contenga un archivo de
actualización.
Para actualizar el sistema, visite
1
Cree un archivo de actualización, cópielo a
un dispositivo USB y conéctelo a la unidad.
Para conectar un dispositivo USB, consulte la
2
Visualice la pantalla
<System
Information>
.
En la pantalla de inicio:
Pulse [
K
] repetidas veces para cambiar la
página de la pantalla del menú
<System>
.
3
<Application
Version>
Actualiza la aplicación del
sistema.
<Bluetooth
Version>
Actualiza la aplicación
Bluetooth.
<System Version>
Actualiza el sistema.
Esto puede tardar un tiempo.
Si la actualización se realiza satisfactoriamente,
aparecerá “Update Completed”. Reinicialice la
unidad.
Para finalizar el procedimiento, pulse [
].
Si falló la actualización, apague y vuelva a
encender la unidad, y reintente la actualización.
Aunque apague la unidad durante el proceso
de actualización, podrá iniciar la actualización
después de encenderla. El proceso de
actualización se ejecutará desde el principio.
ú
n
e
m
e
d
s
e
n
o
i
c
p
o
s
a
l
r
a
t
s
u
j
A
Visualiza la pantalla de menú <Setup>
Pantalla de ajuste de <Audio>
<Fader/Balance>
Fader
: Ajusta el balance de salida de los altavoces
delanteros y traseros.
F6
a
R6
(Inicial:
0
)
,
s
e
c
o
v
a
t
l
a
s
o
d
e
d
a
m
e
t
s
i
s
n
u
a
z
i
l
i
t
u
o
d
n
a
u
C
ajuste el fader al centro (
0
).
Balance
: Ajusta el balance de salida de los altavoces
izquierdo y derecho.
L6
a
R6
(Inicial:
0
)
Pulse [
J
]/[
K
]/[
H
]/[
I
] o arrastre
[
]
para ajustar.
Para cancelar el ajuste, pulse
[Center]
.
<Equalizer>
Cambia el modo de sonido o ajusta y guarda la
Flat
(Inicial)
/Natural/Dynamic/Vocal Boost/Bass
Boost/Vibrant/User
<Loudness>
Puede activar/desactivar la función de sonoridad.
On
(Inicial): Refuerza las frecuencias altas y bajas
para producir un sonido bien balanceado a bajos
niveles de volumen.
Off
: Se cancela.
<Crossover>
<Volume Adjust>
Ajusta y almacena el nivel de volumen de ajuste
automático para cada fuente. (Para los discos, se
guarda el ajuste para cada una de las siguientes
categorías: DVD/DVD-VR/VCD, CD, y DivX/MPEG1/
MPEG2/MP3/WMA/WAV.) El nivel de volumen
aumenta o disminuye automáticamente al cambiar
la fuente.
–15
a
+6
(Inicial:
00
)
>
t
c
e
l
e
S
r
e
k
a
e
p
S
<
Seleccione el tamaño del altavoz conectado.
Standard
(Inicial)
/Narrow/Middle/Wide