Jensen VM9223 Operation Manual - Page 35

Preferenc, Opcione, Función, Opciones

Page 35 highlights

VM9223 Preferenc ias Opciones Función Disc Menu (Menú de Disco) English (Inglés) El Menú de DVD (si corresponde) se muestra en Inglés. Funciones de Sub-menú de Audio Preferenc Opcione ias s Función DRC Loudness (Sonoridad) Subwoofer Sub Filter (Sub Filtro) Off On Off On Off On 80Hz 120Hz 160Hz Emplee el Control Dinámico de Rango para mejor reproducción en bajos volúmenes. Activa/Desactiva la función de Refuerzo de Graves. Enciende/apaga el Seleccionando una frecuencia de fusión fija una frecuencia de corte para los LPF del subwoofer (Filtro de graves). La función de Cruce de Frecuencia no tiene efecto si el subwoofer está en "OFF" Funciones de Sub-menú de Bluetooth Preferencias Opciones Función Bluetooth Auto Answer (Respuesta Automática) Connect (Conectar) On Off On Off Manual Auto Pairing Code (Código de Apareamiento) Activar función Bluetooth. Desactivar función Bluetooth. La unidad responde automáticamente todas las llamadas entrantes. Responda manualmente llamadas tocando el botón "llamada" Conectar el último teléfono móvil activo tocando el icono CONECTAR cuando se desconecta. Conectar Automáticamente cuando el teléfono apareado está en rango. El código predeterminado es "1234". Toque el icono de teclado para abrir un teclado e ingresar un código de apareamiento o clave de acceso requerido para la conexión Bluetooth a su teléfono móvil. No todos los teléfonos/dispositivos requieren un código de apareamiento. El código predeterminado es "0000" para muchos modelos. Funciones de Sub-menú Calificación El sistema de DVD tiene incorporado una función de bloqueo parental para evitar que personas no autorizadas vean un disco con contenido restringido. Como predeterminado, el sistema de calificación está desbloqueado. Una vez fijado, el bloqueo parental es liberado sólo al ingresar la contraseña correcta. Una vez ingresada la contraseña, la calificación está disponible para ser fijada. Preferenc Opcione ias s Función Password _ _ _ _ (Contraseña) Rating (Calificación) Load Factory (Carga de Fábrica) 1. Kid Safe (Niño seguro) 2. G 3. PG 4. PG-13 5. PG-R 6. R 7. NC-17 8. Adult (Adulto) Reset (Restaurar) Ingrese una contraseña de 4 dígitos para activar el dispositivo "Calificación". Seleccione el nivel de calificación adecuado para la audiencia deseada. Podría pasar por encima de calificaciones mayores usando su contraseña. Seleccione "Reset" para restaurar la configuración predeterminada de fábrica para todas las funciones excepto el sistema de Calificación. Para restaurar la contraseña, acceda al menú "RATING" e ingrese la contraseña actual. Una vez ingresada la contraseña correcta, puede acceder al campo "Password (contraseña)" e ingresar una nueva. NOTA: Registre la contraseña y guárdela en un lugar seguro para referencias futuras. La calificación para cada disco está marcada en cada disco, empaque del disco o documentación. Si la calificación no está disponible en el disco, la función de bloqueo parental no está disponible. Algunos discos sólo restringen porciones del disco y el contenido adecuado se reproducirá. Para detalles, por favor refiérase a la descripción del disco. Funciones de Sub-menú de Hardware Preferenc ias Opciones Función Cámara In Normal Mirror (Espejo) TFT Auto On Open (Abrir automáticam ente el TFT) Off Manual Video Input (Input circuitry autodetects the video signal from the Aux In source) (Entrada de Video (El circuito de entrada detecta automáticam ente la señal de video de la fuente de entrada Auxiliar)). NTSC PAL Auto Invierte la imagen de la cámara como si mirara por el espejo retrovisor. El panel TFT abre automáticamente cuando la unidad se enciende. Debe presionar el botón OPEN (1) para abrir el panel TFT. Cuando se apaga el encendido, el panel TFT NO se retrae si previamente estaba afuera Las señales de color están en la norma NTSC. Las señales de color están en la norma PAL. La señal de color cambia automáticamente basada en la señal de entrada de video actual NTSC o PAL. Si el monitor está en modo pantalla, el monitor automáticamente cambia al modo CÁMARA cuando conduce en reversa. Cuando detiene la conducción en reversa, el monitor vuelve a su modo de entrada original. 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82

31
VM9223
Funciones de Sub-menú de Audio
Funciones de Sub-menú de Bluetooth
Funciones de Sub-menú Calificación
El sistema de DVD tiene incorporado una función de bloqueo
parental para evitar que personas no autorizadas vean un
disco con contenido restringido. Como predeterminado, el
sistema de calificación está desbloqueado. Una vez fijado, el
bloqueo parental es liberado sólo al ingresar la contraseña
correcta. Una vez ingresada la contraseña, la calificación
está disponible para ser fijada.
Para restaurar la contraseña, acceda al menú “RATING” e
ingrese la contraseña actual. Una vez ingresada la
contraseña correcta, puede acceder al campo “Password
(contraseña)” e ingresar una nueva.
NOTA: Registre la contraseña y guárdela en un lugar
seguro para referencias futuras. La calificación para
cada disco está marcada en cada disco, empaque del
disco o documentación. Si la calificación no está
disponible en el disco, la función de bloqueo parental no
está disponible. Algunos discos sólo restringen
porciones del disco y el contenido adecuado se
reproducirá. Para detalles, por favor refiérase a la
descripción del disco.
Funciones de Sub-menú de Hardware
Si el monitor está en modo pantalla, el monitor
automáticamente cambia al modo CÁMARA cuando conduce
en reversa. Cuando detiene la conducción en reversa, el
monitor vuelve a su modo de entrada original.
Disc Menu
(Menú de
Disco)
English
(Inglés)
El Menú de DVD (si corresponde)
se muestra en Inglés.
Preferenc
ias
Opcione
s
Función
DRC
Off
Emplee el Control Dinámico de
Rango para mejor reproducción en
bajos volúmenes.
On
Loudness
(Sonoridad)
Off
Activa/Desactiva la función de
Refuerzo de Graves.
On
Subwoofer
Off
Enciende/apaga el
On
Sub Filter
(Sub Filtro)
80Hz
Seleccionando una frecuencia de
fusión fija una frecuencia de corte
para los LPF del subwoofer (Filtro
de graves). La función de Cruce de
Frecuencia no tiene efecto si el
subwoofer está en "OFF"
120Hz
160Hz
Preferencias
Opciones
Función
Bluetooth
On
Activar función Bluetooth.
Off
Desactivar función Bluetooth.
Auto Answer
(Respuesta
Automática)
On
La unidad responde
automáticamente todas las
llamadas entrantes.
Off
Responda manualmente llamadas
tocando el botón "llamada"
Connect
(Conectar)
Manual
Conectar el último teléfono móvil
activo tocando el icono
CONECTAR cuando se
desconecta.
Auto
Conectar Automáticamente
cuando el teléfono apareado está
en rango.
Pairing Code
(Código de
Apareamiento)
El código predeterminado es “1234”.
Toque el icono de teclado para abrir
un teclado e ingresar un código de
apareamiento o clave de acceso
requerido para la conexión Bluetooth
a su teléfono móvil. No todos los
teléfonos/dispositivos requieren un
código de apareamiento. El código
predeterminado es “0000” para
muchos modelos.
Preferenc
ias
Opciones
Función
Preferenc
ias
Opcione
s
Función
Password
(Contraseña)
_ _ _ _
Ingrese una contraseña de 4 dígitos
para activar el dispositivo
“Calificación”.
Rating
(Calificación)
1. Kid Safe
(Niño
seguro)
Seleccione el nivel de calificación
adecuado para la audiencia
deseada.
Podría pasar por encima de
calificaciones mayores usando su
contraseña.
2. G
3. PG
4. PG-13
5. PG-R
6. R
7. NC-17
8. Adult
(Adulto)
Load Factory
(Carga de
Fábrica)
Reset
(Restaurar)
Seleccione “Reset” para restaurar
la configuración predeterminada de
fábrica para todas las funciones
excepto el sistema de Calificación.
Preferenc
ias
Opciones
Función
Cámara In
Normal
Mirror
(Espejo)
Invierte la imagen de la cámara
como si mirara por el espejo retro-
visor.
TFT Auto
Open
(Abrir
automáticam
ente el TFT)
On
El panel TFT abre
automáticamente cuando la
unidad se enciende.
Off
Debe presionar el botón
OPEN
(1)
para abrir el panel TFT.
Manual
Cuando se apaga el encendido, el
panel TFT NO se retrae si
previamente estaba afuera
Video Input
(Input
circuitry
autodetects
the video
signal from
the Aux In
source)
(Entrada de
Video
(El circuito de
entrada
detecta
automáticam
ente la señal
de video de
la fuente de
entrada
Auxiliar)).
NTSC
Las señales de color están en la
norma NTSC.
PAL
Las señales de color están en la
norma PAL.
Auto
La señal de color cambia
automáticamente basada en la
señal de entrada de video actual -
NTSC o PAL.