Jensen VM9223 Operation Manual - Page 69

Operation Mp3/wma

Page 69 highlights

VM9223 OPERATION MP3/WMA Des instructions pour la commande du TFT et Insérer/ Ejectger sont les mêmes Veuillez voir la section Opération Vidéo DVD/Disque pour l'information sur ces sujets. Exigences fichier et média Ce lecteur vous permet de reproduire des fichiers MP3 et WMA enregistrés sur des CD-R/RWs, DVD+R/RWs, et DVDR/RWs. Pour des disques CD-RW veuillez vous assurer qu'ils sont formatés en utilisant la méthode normale et non pas la méthode rapide pour empêcher une opération du disque illégale. Cet appareil va aussi montrer des photos. Vous pouvez enregistrer jusqu'à 1500 chansons/fichiers sur un disque pour un mixage de musique MEGA DVD. N'excéder pas ce nombre de chansons/fichiers sinon des problèmes de lecteur peuvent survenir. Compatibilité format MP3 Les formats de nomination des fichiers donnés dans la liste ci-dessous sont compatibles avec cet appareil : • ISO 9660 - nom du fichier : 12 caractères, extension du fichiers : 3 caractères • ISO 9660 - nom du fichier : 31 caractères, extension du fichier : 3 caractères • Joliet - 64 caractères Si le nom du fichier ou de dossier ne se conforme pas aux standards du système de fichier ISO 9660, il peut ne pas être affiché ou reproduit correctement. Utilisez les réglages suivants lorsque vous comprimez des données audio pour votre disque MP3. • Taux de transfert de bits : 128kbps • Echantillonnage de fréquence : 48kHz Lorsque vous enregistrez un MP3 jusqu'à la capacité maximale du disque, desactivez l'écriture supplémentaire. Pour enregistrer sur un disque vide jusqu'à la capacité maximale, utilisez le réglage « Disc at once ». L'ordre de reproduction MP3 Lorsque sélectionné pour jouer, des fichiers et des dossiers sont accédés dans l'ordre dans lequel ils ont été écrits par l'écrivain CD. Par conséquent, l'ordre dans lequel on les attend à jouer peut nep as s'accorder avec l'ordre dans lequel ils sont ; de fait, joués. Vous pouvez faire en sorte que les fichiers MP3/WMA soit joués dans l'ordre voulu en les écrivant sur un médium tel qu'un CD-R avec les noms de fichier commençant avec des numéros de séquence de jeu tels que « 01 » à « 99 ». Par exemple, un médium avec la hiérarchie dossier/fichier suivant est soumis à une Recherche Dossier, Recherche Fichier ou Sélection du Dossier comme montré ci-dessous. Le lecteur VM9223 ne reconnaîtra que trois niveaux de dossiers et ne jouera pas des dossiers qui ne contiennent que d'autres dossiers. Dans l'exemple ci-dessus l'appareil va afficher des dossiers 3, 4, 6 et 8, mais non pas 2 et 7 puisqu'il ne contiennent pas de pistes. Le dossier 5 n'est pas reconnu du tout puisqu'il est au quatrième niveau. Insérer un dispositif USB A NOTER : Le port USB reconnaîtra la plupart des dispositifs à mémoire flash USB. 1. Trouvez le connecteur USB. La queue de cochon sur le dos de l'appareil devra être amenée à un endroit accessible pendant l'installation. 2. Insérez le dispositif USB dans le connecteur USB. L'appareil va lire des fichiers audio/vidéo sur le dispositif USB automatiquement. Pour enlever le dispositif USB, pressez le bouton SRC (6) pour changer à un autre mode et puis enlevez le dispositif USB du connecteur USB. Charger une carte SD Pour insérer une carte SD, vous devez d'abord presser le bouton /EJECT sur la panneau de commande (5) ou sur la télécommande (23) pour révéler la fente de la carte SD (14). Insérez une carte SD dans la fente de la carte et l'appareil lira les média sur la carte automatiquement. EJECT DISC IN LABEL SIDE UP Pour enlever la carte, pressez d'abord le bouton SRC (6) pour changer à un autre mode et arrêter la reproduction SD. Poussez et relâchez pour faire sortir la carte. Tenez la carte SD et la tirer tout droit. La plupart des cartes ont un recoin mince qui aide dans l'enlèvement. Interface d'utilisateur pour lecteur MP3 Les indicateurs sur écran et les zones de clés tactiles pour la reproduction MP3 sont donnés ci-dessous. 16 17 18 1 2 DISC (Root) MP3 4/84 00:00:23 1 E Q 2 3 4 5 6 Cherry Poppin Dad Chris Isaak - Baby Crazy Town - Butt Phish - Birds Of A Phish - Bouncin' R Phish - Freebird (L DIR - 15 3 01:02 AM 14 10 8 6 DIR + 4 5 9 11 12 7 13 65

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82

65
VM9223
OPERATION MP3/WMA
Des instructions pour la commande du TFT et Insérer/
Ejectger sont les mêmes Veuillez voir la section Opération
Vidéo DVD/Disque pour l’information sur ces sujets.
Exigences fichier et média
Ce lecteur vous permet de reproduire des fichiers MP3 et
WMA enregistrés sur des CD-R/RWs, DVD+R/RWs, et DVD-
R/RWs. Pour des disques CD-RW veuillez vous assurer
qu’ils sont formatés en utilisant la méthode normale et non
pas la méthode rapide pour empêcher une opération du
disque illégale. Cet appareil va aussi montrer des photos.
Vous pouvez enregistrer jusqu’à 1500 chansons/fichiers sur
un disque pour un mixage de musique MEGA DVD.
N’excéder pas ce nombre de chansons/fichiers sinon des
problèmes de lecteur peuvent survenir.
Compatibilité format MP3
Les formats de nomination des fichiers donnés dans la liste
ci-dessous sont compatibles avec cet appareil :
ISO 9660 – nom du fichier : 12 caractères, extension du
fichiers : 3 caractères
ISO 9660 – nom du fichier : 31 caractères, extension du
fichier : 3 caractères
Joliet – 64 caractères
Si le nom du fichier ou de dossier ne se conforme pas aux
standards du système de fichier ISO 9660, il peut ne pas être
affiché ou reproduit correctement. Utilisez les réglages
suivants lorsque vous comprimez des données audio pour
votre disque MP3.
Taux de transfert de bits : 128kbps
Echantillonnage de fréquence : 48kHz
Lorsque vous enregistrez un MP3 jusqu’à la capacité
maximale du disque, desactivez l’écriture supplémentaire.
Pour enregistrer sur un disque vide jusqu’à la capacité
maximale, utilisez le réglage « Disc at once ».
L’ordre de reproduction MP3
Lorsque sélectionné pour jouer, des fichiers et des dossiers
sont accédés dans l’ordre dans lequel ils ont été écrits par
l’écrivain CD. Par conséquent, l’ordre dans lequel on les
attend à jouer peut nep as s’accorder avec l’ordre dans
lequel ils sont ; de fait, joués. Vous pouvez faire en sorte que
les fichiers MP3/WMA soit joués dans l’ordre voulu en les
écrivant sur un médium tel qu’un CD-R avec les noms de
fichier commençant avec des numéros de séquence de jeu
tels que « 01 » à « 99 ».
Par exemple, un médium avec la hiérarchie dossier/fichier
suivant est soumis à une Recherche Dossier, Recherche
Fichier ou Sélection du Dossier comme montré ci-dessous.
Le lecteur VM9223 ne reconnaîtra que trois niveaux de
dossiers et ne jouera pas des dossiers qui ne contiennent
que d’autres dossiers. Dans l’exemple ci-dessus l’appareil va
afficher des dossiers 3, 4, 6 et 8, mais non pas 2 et 7 puisqu’il
ne contiennent pas de pistes. Le dossier 5 n’est pas reconnu
du tout puisqu’il est au quatrième niveau.
Insérer un dispositif USB
A NOTER : Le port USB reconnaîtra la plupart des
dispositifs à mémoire flash USB.
1.
Trouvez le connecteur USB. La queue de cochon sur le
dos de l’appareil devra être amenée à un endroit acces-
sible pendant l’installation.
2.
Insérez le dispositif USB dans le connecteur USB.
L’appareil va lire des fichiers audio/vidéo sur le dispositif
USB automatiquement.
Pour enlever le dispositif USB, pressez le bouton
SRC
(6)
pour changer à un autre mode et puis enlevez le dispositif
USB du connecteur USB.
Charger une carte SD
Pour insérer une carte SD, vous devez d’abord presser le
bouton
/
EJECT
sur la panneau de commande (5) ou sur la
télécommande (23) pour révéler la fente de la carte SD (14).
Insérez une carte SD dans la fente de la carte et l’appareil lira
les média sur la carte automatiquement.
Pour enlever la carte, pressez d’abord le bouton
SRC
(6)
pour changer à un autre mode et arrêter la reproduction SD.
Poussez et relâchez pour faire sortir la carte. Tenez la carte
SD et la tirer tout droit. La plupart des cartes ont un recoin
mince qui aide dans l’enlèvement.
Interface d’utilisateur pour lecteur
MP3
Les indicateurs sur écran et les zones de clés tactiles pour la
reproduction MP3 sont donnés ci-dessous.
LABEL SIDE UP
DISC IN
EJECT
15
1
7
2
13
5
16
12
3
17
DISC
MP3
4/84
00:00:23
01:02 AM
E
Q
1
Cherry Poppin Dad
2
Chris Isaak - Baby
3
Crazy Town - Butt
4
Phish - Birds Of A
5
Phish - Bouncin' R
6
Phish - Freebird (L
14
4
9
11
10
8
6
DIR -
DIR +
(Root)
18