Jensen VM9223 Operation Manual - Page 72

Profil Mains Libres HFP

Page 72 highlights

VM9223 Profil Mains Libres (HFP) Pour utiliser un téléphone sans fil avec cet appareil, il est nécessaire d'établir une connexion en utilisant la technologie sans fil Bluetooth. La connexion est normalement établie en utilisant HFP (profil mains libres) qui vous donne la commande totale des fonctions disponibles sur votre source téléphone. Pourtant, en fonction de votre téléphone, la connexion peut être faite en utilisant HSP (profil casque) qui rend quelques fonctions non-disponibles. Ceci est une limitation de votre téléphone pas du VM9223. Puisqu'il y a un nombre de téléphones portatifs Bluetooth disponibles dans le marché, des opérations avec votre téléphone portatifr Bluetooth qui se servent de cet appareil varient de manière importante. Veuillez vous référer au mode d'emploi qui a accompagné votre téléphone portatif Bluetooth avec ce mode d'emploi lorsque vous opérez votre téléphone avec cet appareil. Apparier le Système Bluetooth avec votre Téléphone Portatif et l'Installation de Tête 1. Pressez le bouton (7) pour initier le processus d'appariment. Gardez le téléphone portatif dans 2 mètres de l'installation de tête lorsque vous appariez. (Pour terminer le processus d'appariment, pressez le bouton de nouveau.) 2. Sélectionnez la choix de configuration Bluetooth sur le téléphone portatif à apparier (veuillez vous référer au mode d'emploi du téléphone pour apprendre comment entrer la configuration Bluetooth, allumer/éteindre Bluetooth et performer l'appariment). A NOTER : Certains téléphones exigent un « clé de passe » ou un code d'appariment pour brancher. Si votre téléphone a besoin d'un clé de passe ou d'un code d'appariment, vous aurez besoin d'entrer ce numéro dans le champs Pairing Code sous le menu SETUP Bluetooth. Le code d'appariment par défaut pour plusieurs téléphones est « 0000 ». Le code d'appariment pour VM9223 est « 1234 ». Voir « Fonctions du sousmenu Bluetooth » à la page 57 pour des instructions sur l'entrée du code d'appariment. 3. Sélectionnez « VM9223 » de la liste d'appariment sur le téléphone portatif. • Si l'appariment est réussi le TFT va afficher le numéro du modèle du téléphone portatif apparié ou le nom (comme spécifié dans le menu SETUP Bluetooth de votre téléphone portatif). • Si l'appariment ne réussit pas, « Phone Pairing Fail » est affiché en bas de l'écran. Rebrancher Lorsque le dispositif Bluetooth a été apparié, vous pouvez toucher le bouton de connexiont (9) pour rebrancher. A NOTER : Vous ne pouvez que brancher à un téléphone utilisant les boutons sur l'interface Téléphone sur écran. Chaque fois que le bouton est pressé, l'installation de tête va automatiquement rebrancher avec le téléphone portatif une fois (seulement si le téléphone portatif était auparavant apparié avec l'installation de tête). Gestion des appels entrants Lorsqu'elle est branchée à un téléphone Bluetooth, l'appareil va mettre la sortie audio en sourdine ; suspendre la reproduction du CD et change à l'écran Bluetooth lorsqu'un appel est reçu. Un numéro d'appel entrant apparaîtra en haut de l'écran. Répondre à un appel entrant Pour répondre à l'appel, touchez le bouton (11). A NOTER : Le bouton TALK sur le BTM10 peut être utilisé pour répondre aux appels ou raccrocher. Pour la meilleure réception, parler fort et clairement. Pour terminer la conversation, pressez le bouton (12). L'écran va afficher la durée d'appel pendant 3 secondes et puis retourner au mode précédent. Rejeter un appel entrant Touchez le bouton pour rejeter un appel entrant. L'appel va revenir à votre téléphone et peut être répondu directement ou laissé pour courrier vocal. Contrôle du volume Pour augmenter ou diminuer le niveau de volume pressez les boutons VOL+/ VOL- sur le panneau avant (5) ou sur la télécommande (15, 16). Mise en sourdine du microphone Pour assourdir le microphone, touchez le bouton (10). Touchez de nouveau pour reprendre la fonctionnalité microphone. Faire un appel sortant A NOTER : Pressez le bouton depuis l'écran principal Bluetooth pour composer automatiquement le numéro dernièrement reçu. 1. Touchez le bouton tion directe. pour ouvrir l'écran de composi- 1 2 3 Exit 4 5 6 Clear 7 8 9 * 0 # 2. Utilisez 0-9, *, et # pour entrer le numéro du téléphone. • Touchez le bouton CLEAR pour dégager le dernier chiffre. • Touchez le bouton pour effacer le numéro tout entier et recommencer. 3. Après avoir entré le numéro de téléphone , pressez le bouton pour composer le numéro. L'écran de composition directe va se fermer lorsque votre appel est branché. Pour terminer la conversation, pressez le bouton . Transfert d'appel Lorsque vous êtes en train de parler, pour transférer l'audio depuis l'installation de tête à votre téléphone portatif, touchez le bouton (6). Le TFT va afficher « Transfer ». Vous ne pouvez que transférer un appel après y avoir répondu. Liste Menu La liste menu apparaît sur le côté gauche de l'écran et peut être accédé des autres modes en touchant le bouton MENU sur le côté droite de l'écran. 68

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82

68
VM9223
Profil Mains Libres (HFP)
Pour utiliser un téléphone sans fil avec cet appareil, il est
nécessaire d’établir une connexion en utilisant la technologie
sans fil Bluetooth. La connexion est normalement établie en
utilisant HFP (profil mains libres) qui vous donne la
commande totale des fonctions disponibles sur votre source
téléphone. Pourtant, en fonction de votre téléphone, la
connexion peut être faite en utilisant HSP (profil casque) qui
rend quelques fonctions non-disponibles. Ceci est une
limitation de votre téléphone pas du VM9223.
Puisqu’il y a un nombre de téléphones portatifs Bluetooth
disponibles dans le marché, des opérations avec votre
téléphone portatifr Bluetooth qui se servent de cet appareil
varient de manière importante.
Veuillez vous référer au mode d’emploi qui a accompagné
votre téléphone portatif Bluetooth avec ce mode d’emploi
lorsque vous opérez votre téléphone avec cet appareil.
Apparier le Système Bluetooth avec
votre Téléphone Portatif et
l’Installation de Tête
1.
Pressez le bouton
(7) pour initier le processus
d’appariment. Gardez le téléphone portatif dans 2
mètres de l’installation de tête lorsque vous appariez.
(Pour terminer le processus d’appariment, pressez le
bouton
de nouveau.)
2.
Sélectionnez la choix de configuration Bluetooth sur le
téléphone portatif à apparier (veuillez vous référer au
mode d’emploi du téléphone pour apprendre comment
entrer la configuration Bluetooth, allumer/éteindre
Bluetooth et performer l’appariment).
A NOTER : Certains téléphones exigent un « clé de passe
» ou un code d’appariment pour brancher. Si votre
téléphone a besoin d’un clé de passe ou d’un code
d’appariment, vous aurez besoin d’entrer ce numéro
dans le champs Pairing Code sous le menu SETUP
Bluetooth. Le code d’appariment par défaut pour
plusieurs téléphones est « 0000 ». Le code d’appariment
pour VM9223 est « 1234 ». Voir « Fonctions du sous-
menu Bluetooth » à la page 57 pour des instructions sur
l’entrée du code d’appariment.
3.
Sélectionnez « VM9223 » de la liste d’appariment sur le
téléphone portatif.
Si l’appariment est réussi le TFT va afficher le
numéro du modèle du téléphone portatif apparié ou
le nom (comme spécifié dans le menu SETUP
Bluetooth de votre téléphone portatif).
Si l’appariment ne réussit pas, « Phone Pairing Fail »
est affiché en bas de l’écran.
Rebrancher
Lorsque le dispositif Bluetooth a été apparié, vous pouvez
toucher le bouton de connexiont
(9) pour rebrancher.
A NOTER : Vous ne pouvez que brancher à un téléphone
utilisant les boutons sur l’interface Téléphone sur écran.
Chaque fois que le bouton
est pressé, l’installation de tête
va automatiquement rebrancher avec le téléphone portatif
une fois (seulement si le téléphone portatif était auparavant
apparié avec l’installation de tête).
Gestion des appels entrants
Lorsqu’elle est branchée à un téléphone Bluetooth, l’appareil
va mettre la sortie audio en sourdine ; suspendre la
reproduction du CD et change à l’écran Bluetooth lorsqu’un
appel est reçu. Un numéro d’appel entrant apparaîtra en haut
de l’écran.
Répondre à un appel entrant
Pour répondre à l’appel, touchez le bouton
(11).
A NOTER : Le bouton TALK sur le BTM10 peut être utilisé
pour répondre aux appels ou raccrocher.
Pour la meilleure réception, parler fort et clairement.
Pour terminer la conversation, pressez le bouton
(12).
L’écran va afficher la durée d’appel pendant 3 secondes et
puis retourner au mode précédent.
Rejeter un appel entrant
Touchez le bouton
pour rejeter un appel entrant. L’appel
va revenir à votre téléphone et peut être répondu directement
ou laissé pour courrier vocal.
Contrôle du volume
Pour augmenter ou diminuer le niveau de volume pressez les
boutons
VOL+/ VOL-
sur le panneau avant (5) ou sur la
télécommande (15, 16).
Mise en sourdine du microphone
Pour assourdir le microphone, touchez le bouton
(10).
Touchez de nouveau pour reprendre la fonctionnalité
microphone.
Faire un appel sortant
A NOTER : Pressez le bouton
depuis l’écran principal
Bluetooth pour composer automatiquement le numéro
dernièrement reçu.
1.
Touchez le bouton
pour ouvrir l’écran de composi-
tion directe.
2.
Utilisez 0-9, *, et # pour entrer le numéro du téléphone.
Touchez le bouton
CLEAR
pour dégager le dernier
chiffre.
Touchez le bouton
pour effacer le numéro tout
entier et recommencer.
3.
Après avoir entré le numéro de téléphone , pressez le
bouton
pour composer le numéro. L’écran de
composition directe va se fermer lorsque votre appel est
branché.
Pour terminer la conversation, pressez le bouton
.
Transfert d’appel
Lorsque vous êtes en train de parler, pour transférer l’audio
depuis l’installation de tête à votre téléphone portatif, touchez
le bouton
(6). Le TFT va afficher « Transfer ». Vous ne
pouvez que transférer un appel après y avoir répondu.
Liste Menu
La liste menu apparaît sur le côté gauche de l’écran et peut
être accédé des autres modes en touchant le bouton
MENU
sur le côté droite de l’écran.
Exit
Clear
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
#
*