Kenmore 8027 Use and Care Guide - Page 40

Significativas, Requisitos, De Ubicacion, Escoger, La Ubicacl0n, Correcta, Espaclos, Libres

Page 40 highlights

I I DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES SIGNIFICATIVAS Descripci6n Secadora (de gas y electrica) Requerimientos electricos Consulte la etiqueta de especificaciones. Requerimientos de gas* NG: 6-8 pulg. de columna de agua Requerimientos de gas* LP: 10-13 pulg. de columna de agua Dimensiones 27" (An.) X 28 11/16" (Pr.) X 38" (AI.); 49 5/6" (Pr. con la puerta abierta) 68,6 cm (An.) X 73,0 cm (Pr.) X 96,5 cm (Al.);126,4cm (Pr. con la puerta abierta) Peso neto Capacidad de secado 126 libras (57,2 kg) 796.8002#9##/796.9002#9##: IEC 7,1 pies cQbicos 796.8027#9## / 796.9027#9##: IEC 7,3 pies cQbicos *$61o modelos de gas. REQUISITOS DE UBICACION IMPORTANTE: Lea por competo todas las instrucciones de instalaci6n antes de instalar y poner en funcionamiento su secadora! Es importante que revise por completo este manual antes de instalar y utilizar su secadora. En las siguientes p#.ginas se proporcionan instrucciones pormenorizadas acerca de las conexiones electricas, conexiones de gas y evacuaci6n de la unidad. ! 20" (50,8 cm) ESCOGER LA UBICACl0N CORRECTA • No almacene ni instale la secadora en lugares expuestos a temperaturas de congelaci6n ni a inclemencias meteorol6gicas. • Escoja una ubicaci6n que disponga de un suelo firme y nivelado. • Siva a instalar la secadora en un garaje, coloque la unidad al menos a 18 pulgadas (46 cm) sobre el nivel del suelo. • Conecte correctamente a tierra la secadora cumpliendo todos los c6digos y ordenanzas. • Para reducir el riesgo de descarga electrica, no instale la secadora en espacios ht_medos ni mojados. IMPORTANTE: Siva a instalar su secadora en una vivienda prefabricada o m6vil, consulte la secci6n Requisitos especiales para viviendas prefabricadas o m6viles en la pagina 44. ESPAClOS LIBRES ! '' '' ' _tl 4" _11-_,_2811/16''-_ I-_ (10 cm) (73,0 cm) _ (10 cm) 49 5/6" (126,4 cm) oo 3 tl (7,6 cm) _L 1" (2,5cm) 1 tl 27" _-__- (2,5 cm) (68,6 cm) • La mayoria de las instalaciones requieren un espacio libre minimo de 5 1/2 pulgadas (14 cm) en la parte trasera de la secadora para el conducto de evacuaci6n. • Permita unos espacios libres en los laterales y parte posterior de 1 pulgada (2,6 cm) para minimizar la vibraci6n y el ruido. • Se recomienda permitir un espacio libre adicional para Ilevar a cabo la instalaci6n y el mantenimiento. • AsegQrese de tener en cuenta las molduras de paredes, puertas o suelo, que podrian aumentar el espacio libre requerido. • Permita al menos 21 pulgadas (53,3 cm) en la parte frontal de la secadora para abrir la puerta. 48 pulgadas_/ (310cm) o 34 pulgadas2 (155cm) " l (7,6 cm) 40 Instrucciones adicionales para instalaciones en armario: • La puerta del armario debe permitir la entrada del flujo de aire suficiente. Consulte el esquema de la derecha para consultar los requisitos I minimos de las aperturas de ventilaci6n. Tambien es Requisitos de acepable la utilizaci6n de ventitacion de la puertas de celosia. puerta det armario I I

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

I
I
DIMENSIONES
Y ESPECIFICACIONES
SIGNIFICATIVAS
Descripci6n
Secadora
(de gas y electrica)
Requerimientos
electricos
Consulte
la etiqueta de especificaciones.
Requerimientos
de gas* NG:
6-8
pulg. de columna
de agua
Requerimientos
de gas* LP:
10-13
pulg. de columna
de agua
Dimensiones
27" (An.) X 28 11/16" (Pr.) X 38" (AI.); 49 5/6" (Pr. con la puerta abierta)
68,6 cm (An.) X 73,0 cm (Pr.) X 96,5 cm (Al.);126,4cm (Pr. con la puerta abierta)
Peso neto
126 libras (57,2 kg)
Capacidad
de secado
796.8002#9##/796.9002#9##:
IEC 7,1 pies cQbicos
796.8027#9##
/
796.9027#9##:
IEC 7,3 pies cQbicos
*$61o modelos
de gas.
REQUISITOS
DE UBICACION
IMPORTANTE:
Lea por competo
todas las instrucciones
de instalaci6n
antes de instalar y poner en funcionamiento
su
secadora!
Es importante
que revise por completo
este
manual antes de instalar y utilizar su secadora.
En las
siguientes
p#.ginas se proporcionan
instrucciones
pormenorizadas
acerca de las conexiones
electricas,
conexiones
de gas y evacuaci6n
de la unidad.
ESCOGER
LA UBICACl0N
CORRECTA
• No almacene ni instale la secadora en lugares expuestos
a temperaturas de congelaci6n ni a inclemencias
meteorol6gicas.
• Escoja una ubicaci6n que disponga de un suelo firme y
nivelado.
• Siva
a instalar la secadora en un garaje, coloque la
unidad al menos a 18 pulgadas (46 cm) sobre el nivel del
suelo.
• Conecte correctamente a tierra la secadora cumpliendo
todos los c6digos y ordenanzas.
• Para reducir el riesgo de descarga electrica, no instale la
secadora en espacios ht_medos ni mojados.
IMPORTANTE: Siva
a instalar su secadora en una vivienda
prefabricada o m6vil, consulte la secci6n Requisitos
especiales para viviendas prefabricadas o m6viles en la
pagina 44.
ESPAClOS
LIBRES
!
20"
(50,8 cm)
'
'
'
'
'
_tl
!
4" _11-_,_28
11/16''-_
I-_
(10 cm)
(73,0 cm) _
(10 cm)
49 5/6"
(126,4 cm)
3
tl
(7,6 cm)
1"
_L
(2,5cm)
oo
• La mayoria
de las instalaciones
requieren
un
espacio
libre minimo de 5 1/2 pulgadas
(14 cm) en
la parte trasera
de la secadora
para el conducto de
evacuaci6n.
• Permita
unos espacios
libres en los laterales y parte
posterior
de 1 pulgada (2,6 cm) para minimizar
la
vibraci6n
y el ruido.
• Se recomienda
permitir
un espacio
libre adicional
para Ilevar a cabo la instalaci6n
y el mantenimiento.
• AsegQrese de tener en cuenta las molduras
de
paredes,
puertas o suelo, que podrian
aumentar
el
espacio
libre requerido.
• Permita al menos 21 pulgadas (53,3 cm) en la parte
frontal de la secadora
para abrir la puerta.
48pulgadas_/
(310cm)
34pulgadas2
(155cm) "
(7,6 cm)
40
o
l
I
Requisitos de
ventitacion de la
puerta det armario
1
tl
27"
_-__-
(2,5 cm)
(68,6
cm)
Instrucciones
adicionales
para
instalaciones
en armario:
• La puerta del armario
debe
permitir
la entrada del flujo de
aire suficiente.
Consulte el
esquema
de la derecha para
consultar
los requisitos
minimos
de las aperturas
de
ventilaci6n.
Tambien es
acepable
la utilizaci6n de
puertas de celosia.
I
I