Kenmore 8027 Use and Care Guide - Page 47

Ventilacion, De La Secadora, Cont.

Page 47 highlights

I I VENTILACION DE LA SECADORA (cont.) Trayectoria y conexion de los conductos Siga las directrices expuestas a continuaci6n para maximizar el rendimiento del secado y reducir la acumulaci6n de pelusa y la condensaci6n en los conductos. NOTA: los conductos y las uniones NO vienen incluidas, debiendo adquirirse por separado. • Utilice un conducto de metal rigido o semirigido de 4-pulgadas (102 mm) de di#.metro. • El recorrido del conducto de evacuaci6n debe ser tan corto como sea posible. • Utilice la minima cantidad posible de uniones en codo. • El extremo macho de cada secci6n del conducto de evacuaci6n debe apuntar hacia fuera de la secadora. • Utilice cinta para conductos en todas las uniones. • Aisle los conductos que pasan a traves de #.reas no calefactadas con el fin de reducir la condensaci6n y la acumulaci6n de pelusa sobre la superficie del conducto. • La Iongitud total del conducto de metal flexible no deber#. exceder los 8 pies (2,4 m) • En Canad& s61o deben utilizarse conductos flexibles tipo aluminio identificados especificamente para el uso con este electrodomestico por el propio fabricante. En los Estados Unidos, s61o deben utilizarse conductos flexibles tipo aluminio identificados especificamente para el uso con este electrodomestico por el propio fabricante y que cumplan la normativa Clothes Dryer Transition Duct, Subject 2158A. ces tendrb, como resultado un rendimiento deficiente, ADVERTENCIA: fallos del producto y/o podria producir incendios o riesgo de muerte. no acatar estas directri- IMPORTANTE: no ventilar la secadora segt_n las directrices incluidas en estas instrucciones, podria producir un rendimiento insatisfactorio de la unidad. Toda la ventilaci6n y conductos externos a la propia secadora son responsabilidad del consumidor. Los fallos en el producto como consecuencia de una ventilaci6n inadecuada no quedan cubiertos por la garantfa del fabricante. Conexion del conductode venti/acionde/a secadora 0 Compruebe que todos los conductos y codos esten limpios y libres de obstrucciones. 0 Mida la Iongitud del conducto. NO sobrepase la Iongitud maxima que se indica en el cuadro de la pagina 46. 0 Conecte la evacuaci6n de la secadora a los conductos existentes. • Utilice Onicamente cinta o abrazaderas para conductos. • NO utilice tornillos para sujetar el conducto. • Utilice conductos de metal rigidos o semirigidos. • NO utilice tubos de plastico ni de lamina metalica para los conductos. • El extremo macho de cada codo debe apuntar siempre en el sentido del flujo de aire. 47 Ventilacibn correcta I ..... 1 Ventilacibn incorrecta 1 ( /' --FLU3 I I

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

I
I
VENTILACION
DE LA SECADORA
(cont.)
Trayectoria
y conexion
de
los
conductos
Siga las directrices
expuestas
a continuaci6n
para
maximizar
el rendimiento
del secado y reducir
la
acumulaci6n
de pelusa y la condensaci6n
en los
conductos.
NOTA:
los conductos
y las uniones NO vienen incluidas,
debiendo
adquirirse
por separado.
• Utilice un conducto
de metal rigido o semirigido
de
4-pulgadas
(102 mm) de di#.metro.
• El recorrido
del conducto
de evacuaci6n
debe ser tan
corto como sea posible.
• Utilice la minima cantidad
posible de uniones en codo.
• El extremo macho de cada secci6n del conducto
de
evacuaci6n
debe apuntar hacia fuera de la secadora.
• Utilice cinta para conductos
en todas las uniones.
• Aisle los conductos
que pasan a traves de #.reas no
calefactadas
con el fin de reducir
la condensaci6n
y la
acumulaci6n
de pelusa sobre la superficie del conducto.
• La Iongitud total del conducto
de metal flexible
no deber#.
exceder
los 8 pies (2,4 m)
• En Canad&
s61o deben utilizarse
conductos
flexibles tipo
aluminio
identificados
especificamente
para el uso con
este electrodomestico
por el propio fabricante.
En los
Estados Unidos, s61o deben utilizarse
conductos
flexibles
tipo aluminio
identificados
especificamente
para el uso
con este electrodomestico
por el propio fabricante
y que
cumplan
la normativa
Clothes Dryer Transition
Duct,
Subject 2158A.
ADVERTENCIA:
no acatar estas directri-
(
ces tendrb, como resultado
un rendimiento
deficiente,
fallos del producto
y/o podria producir
incendios o
riesgo de muerte.
IMPORTANTE: no ventilar la secadora segt_n las directrices
incluidas en estas instrucciones, podria producir un
rendimiento insatisfactorio de la unidad. Toda la ventilaci6n y
conductos externos a la propia secadora son responsabilidad
del consumidor. Los fallos en el producto como consecuencia
de una ventilaci6n inadecuada no quedan cubiertos por la
garantfa del fabricante.
Conexion
del conductode venti/acionde/a secadora
Ventilacibn correcta
I
.....
1
Ventilacibn incorrecta
/'
1
0
0
0
Compruebe que todos los conductos y codos esten limpios
y libres de obstrucciones.
Mida la Iongitud del conducto. NO sobrepase la Iongitud
maxima que se indica en el cuadro de la pagina 46.
Conecte la evacuaci6n de la secadora a los conductos
existentes.
• Utilice Onicamente cinta o abrazaderas para conductos.
• NO utilice tornillos para sujetar el conducto.
• Utilice conductos de metal rigidos o semirigidos.
• NO utilice tubos de plastico ni de lamina metalica para
los conductos.
• El extremo macho de cada codo debe apuntar siempre
en el sentido del flujo de aire.
47
--FLU3
I
I