KitchenAid KGSSA Use & Care Guide - Page 19

Consignes De SÉcuritÉ, Importantes, Conservez Ces Directives

Get KitchenAid KGSSA PDF manuals and user guides View all KitchenAid KGSSA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 19 highlights

Sécurité des accessoires du batteur sur socle Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d'alerte de sécurité. Ce symbole d'alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d'autres. Tous les messages de sécurité suivront le symbole d'alerte de sécurité et le mot "DANGER" ou "AVERTISSEMENT". Ces mots signifient : DANGER Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de AVERTISSEMENT blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l'utilisation d'appareils électriques, il faut observer des mesures de sécurité élémentaires, et en particulier : 1. Lire toutes les instructions. 2. Pour se protéger contre les chocs électriques, ne pas plonger le batteur dans l'eau ou dans tout autre liquide. 3. Il faut une supervision étroite lorsque l'appareil est utilisé par ou près d'enfants. 4. Débrancher l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé, avant d'installer ou d'enlever des pièces ainsi que pour le nettoyage. 5. Éviter tout contact avec les pièces mobiles. Garder les doigts loin de l'ouverture de décharge. 6. Ne pas faire fonctionner le batteur avec un cordon ou une fiche endommagé(e), ou si le batteur fonctionne mal ou est endommagé de quelque façon que ce soit. Retourner le batteur au centre de service autorisé le plus proche pour qu'il soit vérifié, réparé ou que les éléments électriques ou mécaniques soient ajustés. 7. L'utilisation de tout accessoire non recommandé par KitchenAid peut provoquer des incendies, des chocs électriques ou des blessures. 8. Ne pas l'utiliser à l'extérieur. 9. Ne pas laisser le cordon pendre au bord de la table ou du comptoir. 10. Ne jamais alimenter à la main. Toujours utiliser la combinaison de poussoir/clé. 11. Les lames sont acérées. Manipuler avec prudence. 12. Ce produit est réservé à l'utilisation résidentielle. CONSERVEZ CES DIRECTIVES 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
17
FRANÇAIS
Sécurité des accessoires du batteur sur socle
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
³ors de l°utilisation d°appareils Ølectriques, il faut observer des mesures de sØcuritØ
ØlØmentaires, et en particulier :
1. ³ire toutes les instructions.
2. Pour se protØger contre les chocs Ølectriques, ne pas plonger le batteur dans l°eau
ou dans tout autre liquide.
3. Il faut une supervision Øtroite lorsque l°appareil est utilisØ par ou prLs d°enfants.
4. DØbrancher l°appareil lorsqu°il n°est pas utilisØ, avant d°installer ou d°enlever des
piLces ainsi que pour le nettoyage.
5. ±viter tout contact avec les piLces mobiles. Garder les doigts loin de l°ouverture de dØcharge.
6. Ne pas faire fonctionner le batteur avec un cordon ou une fiche endommagØ(e),
ou si le batteur fonctionne mal ou est endommagØ de quelque fa´on que ce soit.
Retourner le batteur au centre de service autorisØ le plus proche pour qu°il soit
vØrifiØ, rØparØ ou que les ØlØments Ølectriques ou mØcaniques soient ajustØs.
7. ³°utilisation de tout accessoire non recommandØ par KitchenAid peut provoquer des
incendies, des chocs Ølectriques ou des blessures.
8. Ne pas l°utiliser ² l°extØrieur.
9. Ne pas laisser le cordon pendre au bord de la table ou du comptoir.
10. Ne jamais alimenter ² la main. Toujours utiliser la combinaison de poussoir/clØ.
11. ³es lames sont acØrØes. Manipuler avec prudence.
12. Ce produit est rØservØ ² l°utilisation rØsidentielle.
CONSERVEZ CES DIRECTIVES
Votre sécurité et celle des autres est très importante.
Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel
et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages
de sécurité et de vous y conformer.
Voici le symbole d’alerte de sécurité.
Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers
potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.
Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de
sécurité et le mot “DANGER” ou “AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :
Risque possible de décès ou de
blessure grave si vous ne suivez pas
immédiatement les instructions.
Risque possible de décès ou de
blessure grave si vous ne suivez pas
les instructions.
Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous
disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas
de non-respect des instructions.
DANGER
AVERTISSEMENT