KitchenAid KGSSA Use & Care Guide - Page 27

Sauce bolognaise

Page 27 highlights

FRANÇAIS Sauce bolognaise 30 ml (2 cuillérées à soupe) d'huile d'olive 2 carottes, pelées et coupées en morceaux de 2,5 cm (1 po) 2 branches de céleri coupées en morceaux de 2,5 cm (1 po) 1 gros oignon, coupé en huit 60 ml (1/4 tasse) de persil 680 g (11/2 livre) de bœuf haché 225 g (1/2 livre) de porc haché 3 gousses d'ail 6 grosses tomates mures, coupées en six 5 ml (1 cuillérée à thé) de basilic 5 ml (1 cuillérée à thé) d'origan 1 feuille de laurier 7 ml (11/2 cuillérée à thé) de sel 1 ml (1/4 cuillérée à thé) de poivre 60 ml (1/4 tasse) d'eau 60 ml (1/4 tasse) de vin rouge sec Réchauffez de l'huile dans une poêle de 30 cm (12 po) à feu moyen. Ajoutez les carottes, le céleri, l'oignon, le persil, le bœuf haché, le porc haché et l'ail. Faites sauter pendant 20 minutes. Retirez le mélange de la chaleur et faites refroidir pendant 10 minutes. Assemblez le hachoir en utilisant la plaque de hachage de coupe grossière et fixez-le au batteur. Mettez le batteur à la vitesse 4 et hachez le mélange dans un contenant de 5,7 l (6 pintes). Assemblez le presse-fruits/légumes et fixez-le au batteur. Mettez le batteur à la vitesse 4 et passez les tomates. Mesurez 945 ml (4 tasses) de purée. Ajoutez la purée de tomates, le basilic, l'origan, les feuilles de laurier, le sel, le poivre, la purée de tomate, l'eau et le vin au mélange de viande. Couvrez et faites mijoter à feu moyen à bas pendant 1 heure. Donne : 1,9 l (2 pintes). Par portion : (120 ml [1/2 tasse] Environ 330 calories, 22 g pro, 8 g glucides, 23 g gras, 77 mg chol, 534 mg sod. 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

25
FRANÇAIS
30 ml (2 cuillØrØes ±
soupe) d°huile d°olive
2 carottes, pelØes
et coupØes en
morceaux de 2,5 cm
(1 po)
2 branches de cØleri
coupØes en morceaux
de 2,5 cm (1 po)
1 gros oignon, coupØ
en huit
60 ml (
1
/
4
tasse) de persil
680 g (1
1
/
2
livre) de b³uf
hachØ
225 g (
1
/
2
livre) de porc
hachØ
3 gousses d°ail
6 grosses tomates
mures, coupØes en
six
5 ml (1 cuillØrØe ± thØ)
de basilic
5 ml (1 cuillØrØe ± thØ)
d°origan
1 feuille de laurier
7 ml (1
1
/
2
cuillØrØe ±
thØ) de sel
1 ml (
1
/
4
cuillØrØe ± thØ)
de poivre
60 ml (
1
/
4
tasse) d°eau
60 ml (
1
/
4
tasse) de vin
rouge sec
RØchauffez de l°huile dans une poŒle de 30 cm (12 po)
² feu moyen. Ajoutez les carottes, le cØleri, l°oignon, le
persil, le b¸uf hachØ, le porc hachØ et l°ail. Faites sauter
pendant 20 minutes. Retirez le mØlange de la chaleur et
faites refroidir pendant 10 minutes.
Assemblez le hachoir en utilisant la plaque de hachage de
coupe grossiLre et fixez-le au batteur. Mettez le batteur ²
la vitesse 4 et hachez le mØlange dans un contenant de
5,7 l (6 pintes).
Assemblez le presse-fruits/lØgumes et fixez-le au batteur.
Mettez le batteur ² la vitesse 4 et passez les tomates.
Mesurez 945 ml (4 tasses) de purØe. Ajoutez la purØe de
tomates, le basilic, l°origan, les feuilles de laurier, le sel,
le poivre, la purØe de tomate, l°eau et le vin au mØlange
de viande. Couvrez et faites mijoter ² feu moyen ² bas
pendant 1 heure.
Donne : 1,9 l (2 pintes).
Par portion : (120 ml [
1
/
2
tasse] Environ 330 calories,
22 g pro, 8 g glucides, 23 g gras, 77 mg chol,
534 mg sod.
Sauce bolognaise