KitchenAid KRFC704FSS Use & Care Guide - Page 2

TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES/ÍNDICE REFRIGERATOR SAFETY 3 PARTS AND FEATURES 4 What's New Behind the Doors 5 GETTING STARTED 6 INSTALLATION INSTRUCTIONS 8 Unpack the Refrigerator 8 Location Requirements 8 Remove and Replace Refrigerator Doors 9 Remove and Replace Freezer Drawer Fronts 12 Electrical Requirements 13 Water Supply Requirements 13 Connect the Water Supply 13 Handle Installation and Removal...........14 Refrigerator Leveling and Door Closing 16 FILTERS AND ACCESSORIES 17 Water Filtration System 17 Install Air Filter 18 Install Produce Preserver 18 Accessories 19 REFRIGERATOR USE 19 Opening and Closing Doors 19 Using the Controls 20 External Dispenser Controls 21 Lighting the Refrigerator 22 Water and Ice Dispensers 22 Ice Maker and Storage Bin 25 Shelves, Bins, and Drawers 25 Freezer Drawers 28 Audio Reference 28 REFRIGERATOR CARE 29 Cleaning 29 Lights 30 Vacation and Moving Care 30 TROUBLESHOOTING 31 PERFORMANCE DATA SHEET 37 WARRANTY 38 SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR..........39 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES..........40 Quoi de neuf en coulisse 41 MISE EN PLACE 42 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION.........44 Déballage du réfrigérateur 44 Exigences d'emplacement 44 Retrait et réinstallation des portes du réfrigérateur 45 Retrait et réinstallation de l'avant du tiroir de congélation 48 Spécifications électriques 49 Spécifications de l'alimentation en eau 49 Raccordement à la canalisation d'eau 49 Installation et retrait des poignées.........50 Nivellement du réfrigérateur et fermeture de la porte 52 FILTRES ET ACCESSOIRES 53 Système de filtration d'eau 53 Installation du filtre à air 54 Installation du conservateur de produits frais 54 Accessoires 55 UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR......55 Ouverture et fermeture des portes.........55 Utilisation des commandes 56 Commandes de distributeur externe.....57 Éclairage du réfrigérateur 58 Distributeurs d'eau et de glaçons..........58 Machine à glaçons et bac d'entreposage 61 Tablettes, balconnets et tiroirs 62 Tiroirs du congélateur 64 Référence audio 64 ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR........65 Nettoyage 65 Lampes 66 Précautions à prendre pour les vacances ou le déménagement 66 DÉPANNAGE 67 FICHE DE DONNÉES RELATIVES AU RENDEMENT 74 GARANTIE 75 SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR.......77 PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS 78 ¿Qué hay de nuevo detrás de las puertas 79 PARA COMENZAR 80 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN.....82 Desembale el refrigerador 82 Requisitos de ubicación 82 Cómo retirar y volver a colocar las puertas del refrigerador 83 Cómo retirar y volver a colocar el frente de los cajones del congelador.....86 Requisitos eléctricos 87 Requisitos de suministro de agua.........87 Conexión del suministro de agua..........87 Cómo instalar y quitar las manijas.........89 Nivelación del refrigerador y cierre de las puertas 90 FILTROS Y ACCESORIOS 91 Sistema de filtración de agua 91 Instalación del filtro de aire 93 Instale el preservador de alimentos frescos 93 Accesorios 94 USO DEL REFRIGERADOR 94 Cómo abrir y cerrar las puertas 94 Uso de los controles 95 Controles del despachador externo......97 Iluminación del refrigerador 97 Despachadores de agua y de hielo.......97 Fábrica de hielo y depósito 101 Estantes, depósitos y cajones 101 Cajones del congelador 104 Referencia de audio 104 CUIDADO DEL REFRIGERADOR.........105 Limpieza 105 Luces 106 Cuidado durante las vacaciones y las mudanzas 106 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 107 HOJA DE DATOS DE RENDIMIENTO 114 GARANTÍA 115 2