Mackie ProFX8 Owner's Manual (Español) - Page 13

Manual del Usuario Panel frontal MIC MIC MIC MIC MIC MIC (UNBALANCED) L L 6 TAPE IN TAPE OUT R R 7 1 LINE HI-Z 2 3 4 5/6 7/8 9/10 11/12 BAL / 8 9UNBAL LINE/HI-Z IN 1 LINE IN 2 BAL / 9UNBAL LINE IN 3 9BAL / UNBAL LINE IN 4 BAL / UNBAL (MONO) L (MONO) L (MONO) L (MONO) L 10 10 10 10 LINEIN5 BAL / UNBAL LINE IN 7 BAL / UNBAL LINE IN 9 BAL / UNBAL LINE IN 11 BAL / UNBAL 11 INSERT 11 INSERT 11 INSERT 11 INSERT R LINE IN 6 R LINE IN 8 R LINE IN 10 R LINE IN 12 PROFESSIONAL MIC/LINE MIXER WITH FX (MONO) L BAL / UNBAL BAL / UNBAL MON SEND R BAL / UNBAL ST RETURN FX SEND L BAL / UNBAL FOOTSWITCH R MAIN OUT PHONES U U U U Sección de Conexiones MICGAIN LEVEL SET MIC GAIN LEVEL SET MIC GAIN LEVEL SET MIC GAIN LEVEL SET U +50 U +50 U +50 U +50 -20dB +30dB -20dB +30dB -20dB +30dB -20dB +30dB MIC GAIN U +50 LEVEL SET GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN MIC GAIN LEVEL SET U +50 GAIN LOW CUT LOW CUT LOW CUT LOW CUT LOW CUT LOW CUT Aquí100Hz es dónde100Hzpuede c10o0Hznectar cosas 100Hz como:100Hz micró- 100Hz U fonos, inEsHQtI rumUentoEHQsI U con nivEeHQIl de lUíneEaHQI y efeUctosEHQ,I U auri- EQ HI 12kHz 12kHz 12kHz 12kHz 12kHz 12kHz cula-15re+1s5 , y el d-15e+s15tino fin-15al+15para su-15 s+o15 nido: el-15 +s15istema-15d+e15 U U U U U U U -20 +20 GAIN U -15 +15 U EQ HI 12kHz STEREO GRAPHIC EQ U 15 15 48V 10 -20 +20 GAIN 5 0 10 PHANTOM 5 POWER 0 No U conec5te EQ 10 nunca micrófonos con t5ermiPnOWaER- 10 ción nHoI -b15alanceada, o micrófonos d15e cinMtAaINen 12kHz METERS l-1a5 s+15conexio12n5 es25d0 e5e00ntr1Kada2K de4Kmic8Krófono0dBs=0idBula U OL PA, moniMtIDores de eMsIDcenario,MIpD rocesadMoIDres de efMeIDctos, MID alimenMItDación phMIaD ntom está activada. No MAIN MIX MON EQ IN BYPASS conecte la15 10 sali- 2.5kHz 2.5kHz 2.5kHz 2.5kHz 2.5kHz 2.5kHz 2.5kHz 2.5kHz rep-r15oU+d15uctor de CD -15 +15 U / gr-1a5 bU+1a5 dora, etc. -15 +15 U -15 +15 U -15 +15 U da de -15 +15 U instr-1u5 Um+15entos a las entradas XLR con aliment63ación Vea el Anexo B para más detalles y diagramas de los phantom si no está seguro de que sea conveniente. -15 +15 LOW 80Hz -15 +15 LOW 80Hz -15 +15 LOW 80Hz -15 +15 LOW 80Hz -15 +15 LOW 80Hz -15 +15 LOW 80Hz -15 +15 LOW 80Hz -15 +15 LOW 80Hz FX PRESETS 01 BRIGHT ROOM 02 WARM LOUNGE 03 SMALL STAGE USB 0 2 4 U 7 conecU toArUeXs queU puAUeXden uU saArUsXe conU suAUPX roFXU . AUX MON MON MON MON MON U AUX U AUX U AUX 04 WARM THEATER 05 WARM HALL 7. CONMUTADOR LINE/HI-Z SWITCH MON MON MON 06 CONCERT HALL 07 PLATE REVERB 08 CATHEDRAL OO +10 10 20 30 OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO +15 +15 +15 +15 6. ENUTRADAS UDE MICRÓU FONO U +15 U +15 U Para conectar una guitarra directamente al mezclador +15 U +15 U 09 CHORUS 10 CHORUS + REV 11 DOUBLER INPUT LEVEL L R PRESETS 12 TAPE SLAP 13 DELAY 1 (300ms) MUTE FX FX FX FX FX FX FX FX 14 DELAY 2 (380ms) Usa+m15 PoAsNentra+1d5 aPAsNde m+i15crPAóNfono b+1a5 lPaAnNcead+a15sPAcNon +15 PAN alimentación phantom al igual que las mega-consolas de loLsR grandesL eR studiosLpRor la miLsmR a razónL :Reste tipoL R sin usar una caja DI, pulse en primer lugar este conmu- 15DELAY3 (480ms) +15 +15 16 REVERB + DLY (250ms) USB THRU BREAK (MUTES ALL CHANNELS) tadorPAyNa continPAuNaciónUconOeL cte lUa salida de su guitaU- rra a LR la entrada LR 1/4" OO TR+1S5 OO entrada+15[8] del canal MAX 1. La+20 OO OO impedancia de entraFXdMaASeTEsR optFiXmTOiMzOaNda paPHrOaNElSa conTAePExLiEóVEnL de circMuUiTtEo es exMcUeTElente eMnUTeEl rechaMzUoTEde zumMUbTiEdos y MUTE OL OL OL OL OL OL dOiLreMcUtTaE, y laOL fiMdUeTElidadOL dMeUTlEas altas frecueMnOciNas estáMgAaINran- ruidos. Pu1ede cone2ctar casi c3ualquier 4tipo de m5/6icrófono7/8 dB dB dB dB dB dB dBtizad9a/1.0EndB la 1p1o/1s2iciódBnShTaRcTNia adfBuFeXrRaT,Nla edBntrada 1/d4B " TRS qu10e cuente 1c0 on un co1n0 ector es1t0ándar XL10R macho.10 10 10 10 10 10 10 del canal 1 se convierte en una entrada de línea al igual 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 UMicrófonoUs de cintaU profesionU ales, dinUámicos, yUtodos Uque las otUras entradUas de líneUa mono [9U ]. U los5 micrófon5os de con5densador5 sonarán d5 e forma e5 xce- len10te a travé10s de esta1s0 entrada1s0. Las ent1r0adas de m10 icro de20ProFX pu20eden man20ejar cual2q0 uier tipo20 de nivel 2d0 e mi- 30 30 30 30 30 30 cró40fono, sin40sobrecarg40ar el soni40do. Asegú40rese de re40alizar el OO 56p00 rocedim56i00ento OO de OO a5600juste de OO g5600anancia OO de50 60 la págin5600 a OO 3. OO OO OO 5 5 5 5 5 5 Para utilizar guitarras u otros instrumentos en los 10 10 10 10 10 10 2o0 tros can2a0 les tendrá20 que usar20una caja20DI extern20a. Sin 3l0a caja DI30, (o si este30conmuta3d0 or no est30á presion3a0 do) las 45g00 uitarras4500pueden so45n00 ar estan45c00 as y suci45a00 s. 40 50 60 60 60 60 60 60 OO OO OO ALIMENTACIÓN PHANTOM La mayoría de los micrófonos de condensador profesionales están equipados con alimentación phantom de 48V, que permite enviar voltaje de CC a la electrónica del micrófono mediante los mismos cables del audio (muchos de los micrófonos de condensador semi-profesionales usan baterías para ello) El nombre de "Phantom" viene de su capacidad de ser "invisibles" por los micros dinámicos (como el Shure SM57/SM58), que no requieren alimentación y no se ven afectados por ella. La alimentación phantom del mezclador ProFX es globalmente controlada por el conmutador de alimentación phantom [32]. (Esto significa que la alimentación phantom se enciende y se apaga para todas las entradas de micrófonos) 8. ENTRADA LINE/HI-Z INPUT (sólo Canal 1) Este jack de 1/4" comparte los circuitos (pero no la alimentación phantom) con el pre-amplificador de micrófonos, y podrá ser alimentado con fuentes balanceadas o no-balanceadas. Para conectar una línea balanceada a esta entrada, utilice un conector de 1/4" "Tip-Ring-Sleeve" (TRS). Para conectar una línea no-balanceada a esta entrada, utilice un conector de 1/4" mono (TS) o un cable de instrumento. Esta entrada de línea de nivel también puede aceptar señales con nivel de instrumento si el conmutador HI-Z [7] está presionado Esto le permite conectar guitarras directamente al canal 1 sin la necesidad de recurrir a una caja DI. Manual del Usuario 13