Mackie ProFX8 Owner's Manual (Español) - Page 24

R R BAL / UNBAL R LINE IN 12 ST RETURN FX SEND MAIN OUT PHONES ProFX8 y ProFX12 STEREO GRAPHIC EQ U 15 10 -20 +20 GAIN 5 0 15 48V 10 PHANTOM 5 POWER 0 5 5 U EQ 10 10 -15 +15 U HI 12kHz -15 +15 U MID 2.5kHz LOW 80Hz -15 +15 U AUX MON +15 U FX +15 PAN 15 125 250 500 1K MAIN MIX MON 2K 4K EQ IN BYPASS 15 8K FX PRESETS 01 BRIGHT ROOM 02 WARM LOUNGE 03 SMALL STAGE 04 WARM THEATER 05 WARM HALL 06 CONCERT HALL 07 PLATE REVERB 08 CATHEDRAL 09 CHORUS 10 CHORUS + REV 11 DOUBLER 12 TAPE SLAP 13 DELAY 1 (300ms) 14 DELAY 2 (380ms) 15 DELAY 3 (480ms) 53 16 REVERB + DLY (250ms) U 49 50 PRESETS MUTE 51 U OO USB U +10 INPUT LEVEL USB THRU 52 54 OL LR OO +15 +15 OO MAX OO FX MASTER FX TO MON PHONES POWER MAIN METERS 0dB=0dBu OL 15 10 6 3 0 2 4 7 10 20 30 L R BREAK (MUTES ALL CHANNELS) U +20 TAPE LEVEL OO OO OO MUTE MUTE MON MAIN OL 11/12 PrOLoSTceRTsNadorFXdReTNefectos estéreo dB dB dB dB dB 10 10 10 10 10 El procesador de efectos interno Mackie Running- 5 Ma5n de 32 bits es5 un procesado5r de efectos d5e entrada U moUno y salida esUtéreo, con 16 pUresets programU ados. Se 5 ali5menta median5te el ajuste de5l control AUX5FX [27] de cada canal. El dial FX MASTER [52] ajusta el nivel glo- 10 ba1l0del audio ent1r0ante en el pr1o0cesador, y el i1n0 dicador 20 LE2D0 OL [53] ind2i0ca si el nivel 2e0s demasiado 2a0lto. 30 30 30 30 30 La salida del procesador se puede agregar a la mezcla 40 50 pri45n00 ci- pal ajusta4500ndo el fader FX40 50 Return [46]4500. Su salida O 60 OO OO tam60bién puede s6e0r añadida a la60mezcla de mo60nitores OO OO mediante el dial FX TO MON [54]. 50. SELECTOR DE PRESET Gire este dial para aumentar o disminuir el número de preset. Los presets disponibles se muestran en la tabla de la página siguiente, y están marcados en el panel mediante serigrafía (sólo es posible seleccionar un preset a la vez). 51. CONMUTADOR INTERNAL FX MUTE y LED Al habilitarlo, el procesador de efectos interno se enmudece. Su salida no aparecerá en la mezcla principal o mezcla de monitores, y el indicador LED adyacente se iluminará. La conexión del pedal [16] se deshabilitará, y usted no podrá utilizar el pedal para enmudecer o desenmudecer los efectos. Si esta opción no está activada los efectos internos pueden ser enmudecidos con el pedal. 52. CONTROL FX MASTER Utilice este dial para controlar el nivel de las señales que se introducen en el procesador de efectos interno. Ajústelo con cuidado, con su ojo mágico clavado en el indicador LED OL [53] para prevenir la sobrecarga del procesador de efectos. En su posición más baja el nivel será de cero, con el control a las 12:00 obtendrá la unidad de ganancia, y totalmente hacia la derecha obtendrá 15 dB de ganancia. También afecta el nivel de señal enviada a través de la salida FX Send [14]. 53. INDICADOR LED OL Este LED se ilumina cuando el procesador de efectos está siendo sobrecargado con una señal demasiado alta (OL). Baje el control FX MASTER [52] si es necesario. Las señales que se introducen en el procesador se ven afectadas por los controles Aux FX [27] y el fader del canal [31]. Compruebe el LED si altera estos controles. 49. VISUALIZADOR DE PRESET Esta pantalla muestra el número del efecto preset seleccionado, tal y como se muestra en la lista de presets serigrafiada a la izquierda de la pantalla. 54. CONTROL FX TO MON Este dial le permite añadir la salida del procesador de efectos interno a la mezcla de monitores de escenario. Si lo baja completamente deshabilitará el envío, con el control posicionado a las 12:00 obtendrá la ganancia de unidad, y totalmente hacia la derecha logrará un aumento de 15 dB de ganancia. 24 ProFX8 y ProFX12