Mackie ProFX8 Owner's Manual (Español) - Page 22

Conmutador Break, Control Tape Level, Eq GrÁfico EstÉreo, Conmutador Main Mix/mon, Conmutador Eq In/

Page 22 highlights

R R BAL / UNBAL R O OO OO LINE IN 12 ST RETURN FX SEND MAIN OUT PHONES ProFX8 y ProFX12 STEREO GRAPHIC EQ U 3715 15 10 10 -20 +20 GAIN 5 5 0 0 5 5 U EQ 10 10 -15 +15 U -15 +15 U -15 +15 U +15 U +15 HI 15 12kHz 125 250 500 1K 38 MID 2.5kHz MAIN MIX MON 2K 4K EQ IN BYPASS 15 8K 39 LOW 80Hz AUX MON FX PAN FX PRESETS 01 BRIGHT ROOM 02 WARM LOUNGE 03 SMALL STAGE 49 04 WARM THEATER 05 WARM HALL 06 CONCERT HALL 07 PLATE REVERB 08 CATHEDRAL 09 CHORUS 50 10 CHORUS + REV 11 DOUBLER PRESETS 12 TAPE SLAP 13 DELAY 1 (300ms) MUTE 14 DELAY 2 (380ms) 53 15 DELAY 3 (480ms) 16 REVERB + DLY (250ms) 51 U U OO USB U 40 +10 INPUT LEVEL 41 USB THRU 52 54 OL 42 LR OO +15 +15 OO MAX OO FX MASTER FX TO MON PHONES 32 48V PHANTOM POWER 33 POWER MAIN METERS 0dB=0dBu OL 15 10 6 3 34 0 2 4 7 10 20 30 L R 35 BREAK (MUTES ALL CHANNELS) U 36 +20 TAPE LEVEL OO OO OO 43 44 MUTE OL MUTE OL MON 11/12 ST RTN FX RTN dB dB dB dB 10 10 10 10 MAIN dB 10 5 5 5 5 5 U U U U U 5 5 10 45 10 20 20 30 30 40 40 50 50 60 60 5 4610 20 30 40 50 60 5 5 4710 4810 20 20 30 30 40 40 50 50 60 60 OO OO 36. CONTROL TAPE LEVEL Le permite controlar el nivel de entrada de las señales de entrada Tape. El control está situado cerca del conmutador BREAK [35] por lo que puede silenciar todos los canales rápidamente y luego reproducir su música de fondo cuando la banda está tomando un descanso. 37. EQ GRÁFICO ESTÉREO Este EQ gráfico de 7 bandas ajusta la mezcla de salida. Afecta a las salidas con nivel de línea [4, 15], pero no a las salidas Tape [19], auriculares [17], o USB [5]. Este EQ puede ser usado para la mezcla de monitores en lugar de la mezcla principal, si el conmutador MAIN MIX/MON [38] está habilitado. También puede ser deshabilitado usando el conmutador EQ IN BYPASS [39]. Cada control deslizante permite ajustar el nivel de su banda de frecuencias, con un máximo de 15 dB de aumento o reducción, y sin cambios de nivel en el centro (0 dB). Las bandas son: 125, 250, 500, 1k, 2k, 4k, y 8kHz. La sección de EQ se ubica antes del fader principal [48], y de los medidores [34]. Al igual que ocurre con la EQ de canal, hay que usarla con sabiduría. Hay una gran margen de ajuste, y si no es cuidadoso puede alterar el delicado equilibrio natural. Aunque no parece una gran opción bajar los controles de la EQ, al usarla muchas veces es la mejor opción. Baje el rango de frecuencias no deseado en lugar de aumentar el rango deseado. Usted puede utilizarla para reducir el nivel de algunas bandas de frecuencias en las que se produce realimentación. 38. CONMUTADOR MAIN MIX/MON Este conmutador le permite elegir si el EQ gráfico estéreo [37] se usa para la mezcla estéreo principal o si se utiliza para la de monitores. Por ejemplo, hay momentos en los que el ecualizador gráfico se puede utilizar con sabiduría en la mezcla de monitores para reducir la realimentación en los monitores cercanos a los micrófonos. 35. CONMUTADOR BREAK 39. CONMUTADOR EQ IN/BYPASS Este importante conmutador enmudece rápidamente Este conmutador le permite habilitar o deshabilitar todas entradas de micrófonos y de nivel de línea, cuando rápidamente el ecualizador gráfico estéreo. Esto puede la banda está descansando o entre actuaciones. Evitará ser usado como una rápida comprobación de sus ajustes la intervención de espontáneos o cantantes de karaoke de EQ o para acortar la ruta de la señal si usted no asaltando el escenario en el intervalo. Los envíos de necesita utilizar el ecualizador. monitores [13] y envíos de efectos [14] no se ven afec- tados. Compruebe este conmutador en primer lugar si tiene problemas con sistema de sonido. 40. CONTROL USB INPUT LEVEL Permite ajustar el nivel de la señal de los dos canales Usted aun puede reproducir las entradas RCA [18] en provenientes de su ordenador mediante el puerto USB, la mezcla principal, y reproducir audio desde su ordena- con relación a la mezcla de los otros canales. Ajústelo dor a través del puerto USB. Por ejemplo, puede repro- cuidadosamente para lograr la mezcla deseada. ducir un CD mientras la banda está fuera del escenario. La entrada USB de su software de audio como Trac- ktion, puede ser en realidad la señal de las pistas individuales de instrumentos, una mezcla de las pistas o 22 ProFX8 y ProFX12 pistas procesadas.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

22
ProFX8 y ProFX12
ProFX8 y ProFX12
35. CONMUTADOR BREAK
Este importante conmutador enmudece rápidamente
todas entradas de micrófonos y de nivel de línea, cuando
la banda está descansando o entre actuaciones. Evitará
la intervención de espontáneos o cantantes de karaoke
asaltando el escenario en el intervalo. Los envíos de
monitores [13] y envíos de efectos [14] no se ven afec-
tados. Compruebe este conmutador en primer lugar si
tiene problemas con sistema de sonido.
Usted aun puede reproducir las entradas RCA [18] en
la mezcla principal, y reproducir audio desde su ordena-
dor a través del puerto USB. Por ejemplo, puede repro-
ducir un CD mientras la banda está fuera del escenario.
36. CONTROL TAPE LEVEL
Le permite controlar el nivel de entrada de las señales
de entrada Tape. El control está situado cerca del con-
mutador BREAK [35] por lo que puede silenciar todos
los canales rápidamente y luego reproducir su música
de fondo cuando la banda está tomando un descanso.
37. EQ GRÁFICO ESTÉREO
Este EQ gráfico de 7 bandas ajusta la mezcla de sali
-
da. Afecta a las salidas con nivel de línea [4, 15], pero
no a las salidas Tape [19], auriculares [17], o USB [5].
Este EQ puede ser usado para la mezcla de monitores
en lugar de la mezcla principal, si el conmutador MAIN
MIX/MON [38] está habilitado. También puede ser des
-
habilitado usando el conmutador EQ IN BYPASS [39].
Cada control deslizante permite ajustar el nivel de su
banda de frecuencias, con un máximo de 15 dB de au
-
mento o reducción, y sin cambios de nivel en el centro
(0 dB). Las bandas son: 125, 250, 500, 1k, 2k, 4k, y 8kHz.
La sección de EQ se ubica antes del fader principal
[48], y de los medidores [34]. Al igual que ocurre con la
EQ de canal, hay que usarla con sabiduría. Hay una gran
margen de ajuste, y si no es cuidadoso puede alterar el
delicado equilibrio natural. Aunque no parece una gran
opción bajar los controles de la EQ, al usarla muchas ve-
ces es la mejor opción. Baje el rango de frecuencias no
deseado en lugar de aumentar el rango deseado. Usted
puede utilizarla para reducir el nivel de algunas bandas
de frecuencias en las que se produce realimentación.
38. CONMUTADOR MAIN MIX/MON
Este conmutador le permite elegir si el EQ gráfico es-
téreo [37] se usa para la mezcla estéreo principal o si se
utiliza para la de monitores. Por ejemplo, hay momentos
en los que el ecualizador gráfico se puede utilizar con
sabiduría en la mezcla de monitores para reducir la rea-
limentación en los monitores cercanos a los micrófonos.
39. CONMUTADOR EQ IN/BYPASS
Este conmutador le permite habilitar o deshabilitar
rápidamente el ecualizador gráfico estéreo. Esto puede
ser usado como una rápida comprobación de sus ajustes
de EQ o para acortar la ruta de la señal si usted no
necesita utilizar el ecualizador.
40. CONTROL USB INPUT LEVEL
Permite ajustar el nivel de la señal de los dos canales
provenientes de su ordenador mediante el puerto USB,
con relación a la mezcla de los otros canales. Ajústelo
cuidadosamente para lograr la mezcla deseada.
La entrada USB de su software de audio como Trac-
ktion, puede ser en realidad la señal de las pistas
individuales de instrumentos, una mezcla de las pistas o
pistas procesadas.
8K
4K
2K
1K
500
250
125
15
15
10
10
5
5
0
15
15
10
10
5
5
0
PHONES
STEREO GRAPHIC EQ
ST RTN
FX RTN
U
+15
FX TO MON
FX MASTER
U
+15
O
O
O
O
dB
30
20
10
10
O
O
40
50
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
O
O
40
50
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
O
O
40
50
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
O
O
40
50
5
5
U
60
PRESETS
FX PRESETS
01 BRIGHT ROOM
02 WARM LOUNGE
03 SMALL STAGE
04 WARM THEATER
05 WARM HALL
06 CONCERT HALL
13 DELAY 1
(300ms)
14 DELAY 2
(380ms)
15 DELAY 3
(480ms)
16 REVERB + DLY
(250ms)
07 PLATE REVERB
08 CATHEDRAL
09 CHORUS
10 CHORUS + REV
11 DOUBLER
12 TAPE SLAP
MON
MAIN
0dB=0dBu
MAIN
METERS
OL
4
6
3
10
15
7
10
20
30
0
2
BREAK
(MUTES ALL CHANNELS)
PHANTOM
POWER
POWER
O
O
+10
U
TAPE LEVEL
O
O
+20
U
USB THRU
O
O
MAX
OL
OL
MAIN MIX
MON
EQ IN
BYPASS
R
L
INPUT LEVEL
USB
MUTE
MUTE
48V
37
38
39
32
33
34
35
36
42
54
52
50
49
51
40
41
45
46
47
48
43
44
53