Maytag MGC4436BDC Installation Manual - Page 15

Conexion, del electrodomestico, suministro

Get Maytag MGC4436BDC - 36in Gas Cooktops PDF manuals and user guides
UPC - 883049142012
View all Maytag MGC4436BDC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 15 highlights

Conexion del electrodomestico al suministro de gas LA CONEXION DEL SUMINISTRO DE GAS DEBE REALiZARLA UN TI_CNICO CALIFICADO O UN INSTALADOR DE ELECTRODOM#:STICOS DE GAS. Las pruebas de fugas de gas debe realizarlas el instalador de acuerdo con las instrucciones provistas. La tuberia de suministro de gas DEBE estar en conformidad con todos los c6digos de construcci6n locales, municipales y estatales, y con los reglarnentos de servicios p_blicos locales. S! NO SE iNSTALARA UN ELECTRODOMC:STiCO DEBAJO DE ESTA SUPERFiCIE PARA COCINAR Una el regulador de presi6n que se adjunta con este electrodom6stico a la rosca de entrada del m01tiple de gas. El regulador estA marcado con una flecha direccional que indica la direcci6n correcta del flujo de gas. AsegL_rese de que el regulador est_ instalado con la flecha apuntando hacia la entrada del mQltiple de gas. Apriete el regulador a una torsi6n de 20 a 30 pies-lbs. Nunca Io apriete a una torsi6n mayor de 35 pies-lbs. Siempre use un compuesto aprobado para uniones que sea resistente a la acci6n del gas LP. Instale el electrodom6stico en el recorte del mostrador. Haga la conexi6n de gas a la entrada del regulador de presi6n con roscas macho de tuber{a NPT de 1/2". Instale una v&lvula de cierre manual en un lugar accesible en la tuberia de gas antes del regulador de presi6n y en el exterior de este electrodom6stico con el fin de abrir o cerrar el gas al electrodom6stico. Haga las conexiones adicionales de la tuberia que sean necesarias antes de la v&lvula de cierre a la fuente de suministro de gas. AsegOrese de que todas las conexiones de uniones de la tuber{a est6n firmemente ajustadas. ILUSTRACl6N DE LA TUBERiA DE SUMINISTRO DE GAS (SIN NINGON ELECTRODOMFtSTICODEBAJO CAJA DEL QUEMADOR _- = (PARTE POSTERIOR DEL DE LA SUPERFICIE PARA COCINAR) U ENMTORLATDIPALEAL (3/8" N.P.T.) I I_ _,9_ REPGREUSLAIODNORDELDE = ELECTRODOM#STICO I ! TODAS LAS UNIONES DE TUBER{A LATERAL DE SUMINISTRO 1/2" N.RT. "3"= VALVULA MANUAL DE ClERRE CODO RGURA 3 HACIA LA ENTRADA DE GAS ADVIERTENCiA Puede ocurrir un escape de gas en su sistema y provocar una situaci6n peligrosa. Los escapes de gas no pueden ser detectados por el olor solamente. Los proveedores de gas recomiendan que compre e instale un detector de gas aprobado por el laboratorio UL. Inst lelo y Qselo de acuerdo con las instrucciones de fabricante. Aplique un liquido de detecci6n de fugas que sea anticorrosivo en todas las uniones y los accesorios de la conexi6n de gas entre la vAIvula de cierre de la tuberia de suministro y la superficie para cocinar. Incluya los accesorios de gas y las uniones de la superficie para cocinar si se alteraron las conexiones durante la instalaci6n. Revise si hay fugas. Si aparecen burbujas alrededor de los accesorios y las conexiones querr& decir que hay fugas. Si ocurre esto, cierre la vAIvula de cierre de la tuberfa de suministro de gas, apriete las conexiones, abra la vAIvula de cierre de la tuberia de gas, y vuelva a comprobar si hay fugas. Nunca haga pruebas de fugas de gas utilizando una llama encendida.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
Conexion
del electrodomestico
al
suministro
de
gas
LA CONEXION
DEL SUMINISTRO
DE
GAS
DEBE
REALiZARLA
UN TI_CNICO
CALIFICADO
O UN
INSTALADOR
DE ELECTRODOM#:STICOS
DE GAS.
Las
pruebas
de
fugas
de
gas
debe
realizarlas
el
instalador
de
acuerdo
con
las instrucciones
provistas.
La
tuberia
de suministro
de
gas
DEBE
estar en
conformidad
con
todos
los c6digos
de
construcci6n
locales,
municipales
y
estatales,
y
con
los reglarnentos
de
servicios
p_blicos
locales.
S!
NO
SE iNSTALARA
UN ELECTRODOMC:STiCO
DEBAJO
DE
ESTA
SUPERFiCIE
PARA
COCINAR
Una el regulador de presi6n que se adjunta con este
electrodom6stico
a la rosca de entrada del m01tiple de
gas. El regulador estA marcado con una flecha direccional
que
indica
la direcci6n correcta del flujo de gas.
AsegL_rese de que el regulador est_
instalado
con la
flecha apuntando
hacia la entrada del mQltiple de gas.
Apriete el regulador
a una torsi6n de 20 a
30 pies-lbs.
Nunca Io apriete a una torsi6n
mayor de 35 pies-lbs.
Siempre use un compuesto
aprobado para uniones que
sea resistente
a la acci6n del gas LP.
Instale el electrodom6stico
en el recorte del mostrador.
Haga la conexi6n
de gas a la entrada del regulador de
presi6n con roscas macho de tuber{a NPT de 1/2".
Instale una v&lvula de cierre
manual en un lugar accesible
en la tuberia de gas antes del regulador
de presi6n y en
el exterior de este electrodom6stico
con el fin de abrir o
cerrar el gas al electrodom6stico.
Haga las conexiones
adicionales
de la tuberia que sean
necesarias
antes de la v&lvula de cierre a la fuente de
suministro
de gas. AsegOrese de que todas las
conexiones
de uniones de la tuber{a est6n firmemente
ajustadas.
Aplique
un
liquido
de
detecci6n
de
fugas
que
sea
anticorrosivo
en todas las uniones y los accesorios
de la
conexi6n de gas entre la vAIvula de cierre de la tuberia de
suministro
y
la
superficie
para
cocinar.
Incluya
los
accesorios
de gas y las uniones
de la superficie
para
cocinar
si
se
alteraron
las
conexiones
durante
la
instalaci6n.
Revise
si hay fugas.
Si aparecen
burbujas
alrededor de los accesorios
y las conexiones
querr& decir
que hay fugas. Si ocurre esto, cierre la vAIvula de cierre
de la tuberfa de suministro
de gas, apriete las conexiones,
abra la vAIvula de cierre de la tuberia de gas, y vuelva a
comprobar si hay fugas. Nunca haga pruebas de fugas de
gas utilizando
una llama encendida.
ILUSTRACl6N
DE
LA
TUBERiA
DE
SUMINISTRO
DE GAS
(SIN NINGON ELECTRODOMFtSTICODEBAJO
DE LA SUPERFICIE PARA COCINAR)
CAJA DEL QUEMADOR
_-
=
(PARTE POSTERIOR DEL
U
ENTRADA
AL
MOLTIPLE
(3/8" N.P.T.)
I
I_
REGULADOR
DE
_,9_
PRESION
DEL
=
ELECTRODOM#STICO
I
!
"3"=
CODO
TODAS
LAS
UNIONES
DE
TUBER{A
LATERAL
DE SUMINISTRO
1/2" N.RT.
VALVULA
MANUAL
DE
ClERRE
RGURA 3
HACIA
LA
ENTRADA
DE GAS
ADVIERTENCiA
Puede ocurrir un escape de gas en su sistema y provocar
una situaci6n
peligrosa.
Los escapes de gas no pueden
ser detectados
por el olor solamente.
Los proveedores
de
gas recomiendan
que compre e
instale
un detector de gas
aprobado por el laboratorio UL. Inst lelo y Qselo de acuerdo
con las
instrucciones
de fabricante.