Maytag MGC4436BDC Installation Manual - Page 20

Para convertir el electrodomestico, para usarse con gas natural

Get Maytag MGC4436BDC - 36in Gas Cooktops PDF manuals and user guides
UPC - 883049142012
View all Maytag MGC4436BDC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 20 highlights

Para convertir el electrodomestico para usarse con gas natural ADVIERTENCiA La energia el_ctrica debe estar desconectada y la llave dei gas debe estar cerrada antes de realizar la conversion. Si este electrodom6stico se convirti6 para usarse con gas LP, deberAn realizarse cada una de las siguientes modificaciones para volver a convertir la unidad para usarse con gas natural. A. REEMPLACE TODAS LAS COPAS DE ORIFIClO. 1. Realice los pasos 1 y 2 de la p_tgina 7. 2. Realice el paso 3 de la p&gina 7. 3. Para el paso 4: Encuentre las copas de orificio de gas natural de cobre que estaban instaladas originalmente en el electrodom6stico antes de convertirlo para uso de gas LP. Vea el nL_mero de cada una de las copas y fijese cu_l es la ubicaci6n correcta del quemador para cada copa segL_nse muestra en las figuras 13 y 14. lnstalaci6n de las copas de orificio de gas natural MODELO DE 5 QUEMADORES_DE 36" DE ANCHO) 1,55 _] _i]1,42 _] 1,42 1,42 _ -J O OO OO RGURA 13 _- I_ 1,61 MODELO DE 4 QUEMADORES_DE 30" DE ANCHO[ 1,55_ --_ f _[[] 1,55 O O O O 1,55_ J FIGURA14 _=== ART,S2 a5- a_3- 0 "J _ 1,85 4. Realice los pasos 5, 6 y 7 de la pAgina 7 para terminar la instalaci6n de las copas principales de gas natural en sus lugares correctos. 5. Conserve los orificios que quit6 del electrodom6stico para uso futuro. Se necesitar&n si este aparato se convierte de nuevo para usarse con gas LP. B. INVIERTA LA TAPA DEL REGULADOR DE PRESION. (Yea la figura 10). Despu_s de instalar el electrodom_stico, el regulador debe estar ubicado segL_nse indica en la figura 3 6 4 (de las p&ginas 4 y 5). Identifique el tipo de regulador y siga las instrucciones en la ilustraci6n correspondiente. C. REAJUSTE LAS VALVULAS PARA GAS NATURAL 1. Encienda un quemador, y col6quelo en low (bajo). 2. Quite la perilla. 3. Quite las arandelas protectoras de goma. 4. Encuentre el tornillo de ajuste de la v&lvula. Vea la figura 11. 5. Inserte un destornillador de hoja delgada y angosta en el orificio de la perilla y coloque la hoja en la ranura del tornillo de ajuste. 6. Comenzando en la posici6n LP (vea el num. 5 de la p&gina 8, bajo C, AJUSTE DE LA LLAMA BAJA), gire el tornillo en contra del sentido de las manecillas del reloj hasta que la llama se estabilice y se vea igual a la del dibujo del ajuste "low" de la figura12. El ajuste correcto producir& una llama azul regular y uniforme de tamar_o minimo. El ajuste final debe revisarse girando la perilla de alto a bajo varias veces sin apagar la llama. Despu6s de realizar los pasos A, B y C, revise la apariencia de la llama de cada quemador en el ajuste Hi y Lo contra la figura 12. Si las llamas parecen estar demasiado grandes o pequer_as, asegL'Jresede que todos los pasos se siguieron correctamente.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
Para convertir el electrodomestico
para usarse con gas natural
ADVIERTENCiA
La energia
el_ctrica
debe
estar
desconectada
y
la
llave
dei
gas
debe
estar
cerrada
antes
de
realizar
la conversion.
Si este electrodom6stico
se convirti6
para usarse con gas
LP, deberAn realizarse
cada una de las siguientes
modificaciones
para volver a convertir
la unidad para
usarse con gas natural.
A. REEMPLACE
TODAS
LAS
COPAS
DE ORIFIClO.
1. Realice los pasos 1 y 2 de la p_tgina 7.
2. Realice el paso
3
de la p&gina 7.
3. Para el paso 4: Encuentre
las copas de orificio de
gas natural de cobre que estaban
instaladas
originalmente
en el electrodom6stico
antes de
convertirlo
para uso de gas LP. Vea el nL_mero de
cada una de
las
copas y fijese
cu_l es la ubicaci6n
correcta del quemador
para cada copa segL_nse
muestra en las figuras
13 y 14.
lnstalaci6n
de las
copas
de orificio
de
gas
natural
MODELO DE
5 QUEMADORES_DE
36" DE ANCHO)
1,55
_]
1,42
_
-J
_i]1,42
O
O
O
O
O
_]
1,42
_- I_ 1,61
RGURA 13
MODELO DE
4
QUEMADORES_DE 30" DE ANCHO[
1,55_
--_
f
1,55_
J
_[[]
1,55
O
O
O
O
_===
"J
ART,S2
a5-
a_3-
0
_
1,85
FIGURA14
4. Realice los pasos 5, 6 y 7 de la pAgina 7 para
terminar
la
instalaci6n
de las copas principales
de
gas natural en sus lugares correctos.
5. Conserve
los orificios
que quit6 del electrodom6stico
para uso futuro. Se necesitar&n si este aparato se
convierte de nuevo para usarse con gas LP.
B.
INVIERTA
LA TAPA DEL
REGULADOR
DE
PRESION.
(Yea la figura 10).
Despu_s de
instalar
el electrodom_stico,
el regulador
debe estar ubicado segL_nse
indica
en la figura 3 6 4
(de las p&ginas 4 y 5). Identifique el tipo de regulador y
siga las
instrucciones
en la
ilustraci6n
correspondiente.
C. REAJUSTE
LAS
VALVULAS
PARA GAS NATURAL
1. Encienda un quemador,
y col6quelo
en low (bajo).
2. Quite la perilla.
3. Quite las arandelas
protectoras
de goma.
4. Encuentre
el tornillo de ajuste de la v&lvula. Vea la
figura 11.
5. Inserte un destornillador
de hoja delgada
y angosta
en el orificio de la perilla y coloque la hoja en la
ranura del tornillo
de ajuste.
6. Comenzando
en la posici6n LP (vea el num. 5 de la
p&gina 8, bajo C, AJUSTE
DE LA LLAMA BAJA),
gire el tornillo en contra del sentido de las manecillas
del reloj hasta que la llama se estabilice y se vea
igual
a la del dibujo del ajuste "low" de la figura12.
El
ajuste correcto
producir& una llama azul regular y
uniforme
de tamar_o minimo.
El ajuste final debe
revisarse
girando
la perilla de alto a bajo varias
veces sin apagar
la llama.
Despu6s de realizar los pasos A, B y C, revise la
apariencia
de la llama de cada quemador
en el ajuste
Hi y Lo contra la figura 12. Si las llamas parecen estar
demasiado
grandes o pequer_as, asegL'Jresede que
todos los pasos se siguieron correctamente.