Metabo CS 23-355 Operating Instructions - Page 38

Índice, Declaração de, conformidade, Utilização autorizada, Regras gerais de, segurança, Notas de

Page 38 highlights

PT PORTUGUÊS Manual original Caro Cliente, agradecemos-lhe a confiança que deposita em nós ao comprar-nos esta ferramenta eléctrica Metabo. Cada ferramenta Metabo é cuidadosamente testada e sujeita a controlos de qualidade exaustivos antes de ser entregue. No entanto a vida útil de um equipamento deste tipo depende em grande parte do uso e dos cuidados que lhe dão. Cumpra pois todas as indicações incluídas neste manual. Quanto mais cuidadosamente tratar a sua ferramenta Metabo, maior será a longevidade que poderá esperar dela. Índice 1 Declaração de conformidade 2 Utilização autorizada 3 Recomendações gerais de segurança 4 Notas de segurança especiais 5 Vista geral 6 Colocação em operação 7 Utilização 7.1 Ajustar a profundidade do corte 7.2 Torno de bancada 7.3 Cortar uma peça a ser trabalhada 7.4 Ligar e desligar 7.5 Transporte 8 Manutenção 9 Detecção de avarias 10 Acessórios 11 Reparações 12 Protecção do meio ambiente 13 Dados técnicos 1 Declaração de conformidade Declaramos, sob nossa responsabilidade, que este produto está de acordo com as normas e directrizes referidas na página 2. 2 Utilização autorizada A lixadeira cortadora para metal com o disco de corte original Metabo é adequada para lixamentos a seco em aços, metais não-ferrosos, perlifaldos de ferro e de ferro fundido e materiais semelhantes. O utilizador é inteiramente responsável por qualquer dano que seja fruto de um uso indevido. Deve sempre cumprir-se toda a regulamentação aplicável à prevenção de acidentes, assim como a informação sobre segurança que aqui se incluí. 3 Regras gerais de segurança Atenção! Na utilização de ferramentas eléctricas, sempre deve dar atenção às seguintes medidas de segurança como protecção contra choque eléctrico, risco de lesões e de incêndio. Leia sempre todas estas notas antes de utilizar esta ferramenta eléctrica e guarde as notas de segurança em lugar seguro. 4 Notas de segurança especiais Para sua própria protecção e para proteger a sua ferramenta, cumpra muito em especial todas as referências marcadas com o símbolo! Use sempre óculos de protecção e protecção auricular. Se necessário, também utilize outros equipamentos de protecção, como p.ex. máscaras anti-pó, luvas, capacete e avental. Ao avaliar, se necessita de uma máscara facial ou anti-pó, também deverá tomar em consideração as características nocivas à saúde do material a trabalhar e/ou de seu revestimento. Em caso de dúvida, melhor vestir a roupa de protecção. Use um protector auricular sempre que trabalhe por períodos prolongados. Uma sujeição prolongada a elevados níveis de ruído pode ocasionar problemas de audição. O pó a formar-se durante o trabalho muitas vezes é nocivo à saúde (p.ex. no tratamento com pedras, metais, pinturas de tintas que possam conter chumbo ou outras matérias nocivas), não devendo entrar em contacto com o corpo; portanto não deve entrar em contacto com estes pós e tampouco respirá-los. Usar máscara anti-pó adequada. Remova bem o pó depositado, p.ex. através da aspiração com aspiradores especiais. Matérias que durante o tratamento geram pós ou vapores nocivos à saúde (p.ex. asbesto) não devem ser tratados. Não trabalhar com magnésio. 38

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

38
PORTUGUÊS
PT
1
Declaração de conformidade
2
Utilização autorizada
3
Recomendações gerais de segurança
4
Notas de segurança especiais
5
Vista geral
6
Colocação em operação
7 Utilização
7.1
Ajustar a profundidade do corte
7.2
Torno de bancada
7.3
Cortar uma peça a ser trabalhada
7.4
Ligar e desligar
7.5
Transporte
8 Manutenção
9
Detecção de avarias
10 Acessórios
11 Reparações
12
Protecção do meio ambiente
13
Dados técnicos
Declaramos, sob nossa responsabilidade, que
este produto está de acordo com as normas e
directrizes referidas na página 2.
A lixadeira cortadora para metal com o disco de
corte original Metabo é adequada para lixamentos
a seco em aços, metais não-ferrosos, perlifaldos
de ferro e de ferro fundido e materiais semel-
hantes.
O utilizador é inteiramente responsável por qual-
quer dano que seja fruto de um uso indevido.
Deve sempre cumprir-se toda a regulamentação
aplicável à prevenção de acidentes, assim como a
informação sobre segurança que aqui se incluí.
Atenção!
Na utilização de ferramentas
eléctricas, sempre deve dar atenção às
seguintes medidas de segurança como
protecção contra choque eléctrico, risco de lesões
e de incêndio.
Leia sempre todas estas notas antes de utilizar
esta ferramenta eléctrica e guarde as notas de
segurança em lugar seguro.
Para sua própria protecção e para
proteger a sua ferramenta, cumpra
muito em especial todas as referências
marcadas com o símbolo!
Use sempre óculos de protecção e
protecção auricular. Se necessário,
também utilize outros equipamentos de
protecção, como p.ex. máscaras anti-pó, luvas,
capacete e avental. Ao avaliar, se necessita de
uma máscara facial ou anti-pó, também deverá
tomar em consideração as características nocivas
à saúde do material a trabalhar e/ou de seu reve-
stimento. Em caso de dúvida, melhor vestir a
roupa de protecção.
Use um protector auricular sempre que trabalhe
por períodos prolongados. Uma sujeição prolon-
gada a elevados níveis de ruído pode ocasionar
problemas de audição.
O pó a formar-se durante o trabalho muitas vezes
é nocivo à saúde (p.ex. no tratamento com pedras,
metais, pinturas de tintas que possam conter
chumbo ou outras matérias nocivas), não devendo
entrar em contacto com o corpo; portanto não
deve entrar em contacto com estes pós e
tampouco respirá-los. Usar máscara anti-pó
adequada. Remova bem o pó depositado, p.ex.
através da aspiração com aspiradores especiais.
Matérias que durante o tratamento geram pós ou
vapores nocivos à saúde (p.ex. asbesto) não
devem ser tratados.
Não trabalhar com magnésio.
Manual original
Caro Cliente,
agradecemos-lhe a confiança que deposita em nós ao comprar-nos esta ferramenta eléctrica Metabo.
Cada ferramenta Metabo é cuidadosamente testada e sujeita a controlos de qualidade exaustivos antes
de ser entregue. No entanto a vida útil de um equipamento deste tipo depende em grande parte do uso
e dos cuidados que lhe dão. Cumpra pois todas as indicações incluídas neste manual. Quanto mais
cuidadosamente tratar a sua ferramenta Metabo, maior será a longevidade que poderá esperar dela.
Índice
1
Declaração de
conformidade
2
Utilização autorizada
3
Regras gerais de
segurança
4
Notas de segurança
especiais