Metabo CS 23-355 Operating Instructions - Page 39

PortuguÊs

Page 39 highlights

PORTUGUÊS PT Não utilizar a ferramenta eléctrica em ambientes húmidos ou molhados. Não utilizar a ferramenta em ambientes com riscos de explosão, onde possam formar-se fogo por centelhas, explosões etc. Não utilizar lâminas de serra. Nota para prevenção de acidentes: fixar a máquina de lixar sobre uma bancada, servindo-se sempre de parafusos com comprimento correspondente. Perigo de esmagamento! Aquando descer o braço da alavanca, jamais pegue na área da dobradiça! Jamais utilize a ferramenta sem o resguardo (7). Sempre vire o resguardo (7) totalmente para baixo. Dê atenção a que o resguardo móvel (7) não fique preso. O resguardo deve ser móvel. Controle a ferramenta quanto a eventuais danos. -Antes de utilizar a ferramenta eléctrica, deve controlar ainda os dispositivo de protecção ou peças levemente danificadas, quanto à sua devida função conforme determinação. -Enquanto não especificado em particular nas Instruções de Serviço, os dispositivos de protecção e peças danificadas devem ser consertadas ou substituídas, conforme determinação, numa oficina técnica homologada. Avarias na ferramenta, inclusive nos resguardos ou nos discos de corte devem ser informadas imediatamente após notá-los. Mandar consertar as avarias de forma técnica. Controlar regularmente o cabo de conexão da ferramenta eléctrica e quando danificado, mandar substituí-lo por um técnico homologado. Controlar regularmente os cabos de extensão e substituí-los, quando danificados. Utilizar apenas cabos de extensão com três fios. Manter os punhos secos, limpos e livres de óleo e de graxa. Não usar uma ferramenta com pouca potência para trabalhos pesados. Seguir as instruções em relação à lubrificação e à troca de ferramentas. Guardar as ferramentas não utilizadas num lugar seco, alto ou trancado, fora do alcance de crianças. Providencie para que durante o trabalho sob condições de pó, as aberturas de ventilação estejam livres. Caso precise remover o pó, deverá deconectar primeiro a ferramenta eléctrica da rede eléctrica. No caso de extrema acumulação de pó, deverá encurtar os ciclos de limpeza da ferramenta e/ou pré-conectar um disjuntor de corrente de avaria (FI). Quando a máquina desliga através do disjuntor FI, deverá examinar e limpar bem a máquina. Utilizar apenas discos de corte recomendados pelo fabricante, que correspondem com as definições dos respectivos padrões de segurança para materiais abrasivos, como p.ex. a norma EN 12413. Atenção! A utilização de outras ferramentas acopláveis e outros acessórios pode significar um perigo de lesão. Segundo o fabricante, os discos de corte devem ser guardados e tratados com todo cuidado. Guardar os discos de corte num local seco. No caso de discos de corte para corte a seco, a rigidez pode reduzir-se devida a humidade ou água. Tratar o disco de corte com todo o cuidado. Proteger o disco de corte diante de batidas e impactos. Usar apenas acessórios que garantem as seguintes requisições mínimas: Só é permitido usar discos de corte com liga de resina sintética e reforço de fibras. A rotação máxima (mín-1/rpm) do disco de corte não deverá ser menor do que a rotação em vazio da ferramenta. Observar o diâmetro máximo do disco de corte (veja Dados técnicos). Não utilizar discos de corte com espessura acima de 3 mm (3/32"). O furo do disco de corte deverá ajustar-se ao porta-ferramentas, sem sobras. Não utilizar adaptadores ou peças redutoras. Observar as indicações do fabricante da ferramenta ou do acessório! Observar as Instruções de Serviço do disco de corte. Tratar com cuidado especial as peças ligadas com o disco de corte. Dar atenção a que veio, flange e parafuso não sejam danificados. Uma danificação destas peças pode levar à quebra do disco de corte. Antes da sua utilização, deverá examinar o disco de corte; não utilizar discos de corte batidos, quebrados, quebradiços, excêntricos resp. vibrantes ou que apresentem outra danificação qualquer. Deverá assegurar de que os discos de corte foram montados de acordo com as indicações do fabricante. 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

PORTUGUÊS
39
PT
Não utilizar a ferramenta eléctrica em
ambientes húmidos ou molhados.
Não utilizar a ferramenta em ambientes com riscos
de explosão, onde possam formar-se fogo por
centelhas, explosões etc.
Não utilizar lâminas de serra.
Nota para prevenção de acidentes: fixar a
máquina de lixar sobre uma bancada, servindo-se
sempre de parafusos com comprimento corre-
spondente.
Perigo de esmagamento! Aquando descer o braço
da alavanca, jamais pegue na área da dobradiça!
Jamais utilize a ferramenta sem o resguardo (7).
Sempre vire o resguardo (7) totalmente para baixo.
Dê atenção a que o resguardo móvel
(7) não fique
preso. O resguardo deve ser móvel.
Controle a ferramenta quanto a eventuais danos.
-Antes de utilizar a ferramenta eléctrica, deve
controlar ainda os dispositivo de protecção ou
peças levemente danificadas, quanto à sua devida
função conforme determinação.
-Enquanto não especificado em particular nas
Instruções de Serviço, os dispositivos de
protecção e peças danificadas devem ser
consertadas ou substituídas, conforme determi-
nação, numa oficina técnica homologada.
Avarias na ferramenta, inclusive nos resguardos
ou nos discos de corte devem ser informadas
imediatamente após notá-los. Mandar consertar
as avarias de forma técnica.
Controlar regularmente o cabo de conexão da
ferramenta eléctrica e quando danificado, mandar
substituí-lo por um técnico homologado.
Controlar regularmente os cabos de extensão e
substituí-los, quando danificados.
Utilizar apenas cabos de extensão com três fios.
Manter os punhos secos, limpos e livres de óleo e
de graxa.
Não usar uma ferramenta com pouca potência
para trabalhos pesados.
Seguir as instruções em relação à lubrificação e à
troca de ferramentas.
Guardar as ferramentas não utilizadas num lugar
seco, alto ou trancado, fora do alcance de
crianças.
Providencie para que durante o trabalho sob
condições de pó, as aberturas de ventilação
estejam livres. Caso precise remover o pó, deverá
deconectar primeiro a ferramenta eléctrica da rede
eléctrica.
No caso de extrema acumulação de pó, deverá
encurtar os ciclos de limpeza da ferramenta e/ou
pré-conectar um disjuntor de corrente de avaria
(FI).
Quando a máquina desliga através do disjuntor FI,
deverá examinar e limpar bem a máquina.
Utilizar apenas discos de corte recomendados
pelo fabricante, que correspondem com as defi-
nições dos respectivos padrões de segurança
para materiais abrasivos, como p.ex. a norma EN
12413.
Atenção! A utilização de outras ferramentas acop-
láveis e outros acessórios pode significar um
perigo de lesão.
Segundo o fabricante, os discos de corte devem
ser guardados e tratados com todo cuidado.
Guardar os discos de corte num local seco. No
caso de discos de corte para corte a seco, a
rigidez pode reduzir-se devida a humidade ou
água.
Tratar o disco de corte com todo o cuidado.
Proteger o disco de corte diante de batidas e
impactos.
Usar apenas acessórios que garantem as
seguintes requisições mínimas:
Só é permitido usar discos de corte com liga de
resina sintética e reforço de fibras. A rotação
máxima (mín
-1
/rpm) do disco de corte não deverá
ser menor do que a rotação em vazio da ferra-
menta.
Observar o diâmetro máximo do disco de corte
(veja Dados técnicos).
Não utilizar discos de corte com espessura acima
de 3 mm (3/32").
O furo do disco de corte deverá ajustar-se ao
porta-ferramentas, sem sobras. Não utilizar adap-
tadores ou peças redutoras.
Observar as indicações do fabricante da ferra-
menta ou do acessório!
Observar as Instruções de Serviço do disco de
corte.
Tratar com cuidado especial as peças ligadas com
o disco de corte. Dar atenção a que veio, flange e
parafuso não sejam danificados. Uma danificação
destas peças pode levar à quebra do disco de
corte.
Antes da sua utilização, deverá examinar o disco
de corte; não utilizar discos de corte batidos,
quebrados, quebradiços, excêntricos resp.
vibrantes ou que apresentem outra danificação
qualquer.
Deverá assegurar de que os discos de corte foram
montados de acordo com as indicações do fabri-
cante.