Panasonic DMP-BD10 Blu-ray Dvd Player - English/ French - Page 47

REGLAGE DE LA QUALITE DE L'IMAGE ET DU SON, Réglage de l'image

Page 47 highlights

Lecture Réglage de la qualité de l'image et du son Réglage de la qualité de l'image et du son CONTRAST BRIGHTNESS SHARPNESS COLOR INTEGRATED GAMMA 3D-NR DNR RE-MASTER Réglage de l'image Au cours de la lecture d'un enregistrement vidéo, une pression sur les touches ci-dessous appelle l'affichage des réglages à l'écran illustrés ci-contre. Les réglages procèdent par incréments de 1 unité sur chaque pression d'une touche. Il est également possible de faire Contraste 0 ces réglages avec les touches du curseur de droite et de gauche. Appuyer sur les touches ci-dessous. CONTRAST Contraste Accentue le contraste entre les parties claires et sombres de l'image (L7 à K7). GAMMA Gamma Ajuste la luminosité des parties sombres (0 à K5). Luminosité BRIGHTNESS Rend l'image plus lumineuse (0 à K15). Réduc. bruit 3D 3D-NR (Réducteur de bruit) Atténue le bruit de fond pour créer un effet de profondeur (0 à K4). SHARPNESS Netteté Ajuste la netteté des contours des lignes horizontales (L6 à K6). INTEGRATED DNR Réducteur intégré (Réducteur de bruit numérique) Atténue le bruit numérique et réduit le maculage autour des sections contrastées de l'image (0 à K3). COLOR Couleur Ajuste la nuance de la couleur de l'image (L7 à K7). Reproduction d'un rendu sonore plus naturel La remastérisation a pour but d'ajouter un signal audio sur les portions de la plage sur lesquelles aucun signal n'a été enregistré ou de reproduire des signaux perdus pour conférer à l'ensemble une allure plus naturelle et riche. Remastériser RE-MASTER [DVD-V]a [DVD-VR]a [CD] pAvec un signal multicanaux Cette fonction reproduit les fréquences perdues au cours de l'enregistrement pour donner un rendu plus près de l'original. pAvec un signal stéréophonique Cette fonction assure un rendu sonore plus naturel en ajoutant des signaux haute fréquence non enregistrées sur la plage. (Par exemple, pour lire à une fréquence de 96 kHz un enregistrement DVD-Vidéo effectué à 48 kHz.) Appuyer sur [RE-MASTER] pour sélectionner "1", "2" ou "3". Il y a trois modes de remastérisation. Sélectionner celui donnant les meilleurs résultats. RQT8745 Réglage 1 2 3 Non Lors de la lecture de signaux audio au format LPCM Type de musique Rythme rapide (Ex.: pop et rock) Rythmes divers (Ex.: jazz) Rythme lent (Ex.: classique) Désactivé Autres types de signaux audio Niveau de l'effet Léger Moyen Élevé Désactivé 14 a Pistes enregistrées à 48 kHz seulement. NOTA pCela pourrait ne pas fonctionner selon les modalités d'enregistrement du disque. pLorsque la connexion a été faite aux prises DIGITAL AUDIO OUT, la fréquence d'échantillonnage dépend du réglage effectué sous la rubrique "Sortie audio numérique" de l'onglet "Audio" (➡ 22).

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

14
RQT8745
Réglage de la qualité de l’image et du son
La remastérisation a pour but d’ajouter un signal audio sur les portions de la plage sur lesquelles aucun signal n’a été enregistré ou de
reproduire des signaux perdus pour conférer à l’ensemble une allure plus naturelle et riche.
GAMMA
3D-NR
RE-MASTER
INTEGRATED
DNR
CONTRAST
BRIGHTNESS
COLOR
SHARPNESS
Réglage de l’image
Au cours de la lecture d’un enregistrement vidéo, une pression sur les touches ci-dessous
appelle l’affichage des réglages à l’écran illustrés ci-contre. Les réglages procèdent par
incréments de 1 unité sur chaque pression d’une touche. Il est également possible de faire
ces réglages avec les touches du curseur de droite et de gauche.
Appuyer sur les touches ci-dessous.
Contraste
Accentue le contraste entre les parties claires et
sombres de l’image (
7 à
7).
Gamma
Ajuste la luminosité des parties sombres (0 à
5).
Luminosité
Rend l’image plus lumineuse (0 à
15).
Réduc. bruit 3D
(Réducteur de bruit)
Atténue le bruit de fond pour créer un effet de
profondeur (0 à
4).
Netteté
Ajuste la netteté des contours des lignes
horizontales (
6 à
6).
Réducteur intégré
(Réducteur de bruit numérique)
Atténue le bruit numérique et réduit le maculage
autour des sections contrastées de l’image
(0 à
3).
Couleur
Ajuste la nuance de la couleur de l’image
(
7 à
7).
Contraste
0
CONTRAST
GAMMA
BRIGHTNESS
3D-NR
SHARPNESS
INTEGRATED
DNR
COLOR
Reproduction d’un rendu sonore plus naturel
Remastériser
[DVD-V]
[DVD-VR]
[CD]
Avec un signal multicanaux
Cette fonction reproduit les fréquences perdues au cours de l’enregistrement pour donner
un rendu plus près de l’original.
Avec un signal stéréophonique
Cette fonction assure un rendu sonore plus naturel en ajoutant des signaux haute
fréquence non enregistrées sur la plage. (Par exemple, pour lire à une fréquence de
96 kHz un enregistrement DVD-Vidéo effectué à 48 kHz.)
Appuyer sur [RE-MASTER] pour sélectionner “1”, “2” ou “3”.
Il y a trois modes de remastérisation. Sélectionner celui donnant les meilleurs résultats.
Pistes enregistrées à 48 kHz seulement.
Cela pourrait ne pas fonctionner
selon les modalités
d’enregistrement du disque.
Lorsque la connexion a été faite aux
prises DIGITAL AUDIO OUT, la
fréquence d’échantillonnage
dépend du réglage effectué sous la
rubrique “Sortie audio numérique”
de l’onglet “Audio” (
22).
RE-MASTER
Réglage
Lors de la lecture de signaux audio
au format LPCM
Type de musique
Autres types de signaux audio
Niveau de l’effet
1
Rythme rapide (Ex.: pop et rock)
Léger
2
Rythmes divers (Ex.: jazz)
Moyen
3
Rythme lent (Ex.: classique)
Élevé
Non
Désactivé
Désactivé
NOTA
Lecture
Réglage de la qualité de l’image et du son