Panasonic DMP-BD10 Blu-ray Dvd Player - English/ French - Page 54

Changements Des Reglages De L'appareil, Sur [enter].

Page 54 highlights

Réglages Changements des réglages de l'appareil Changements des réglages de l'appareil Onglets Menus Options Configuration Réglage Disque Vidéo Audio Affichage Connexion HDMI Arrêt par minuterie Code de télécommande Réglage commande accélératrice 6 heures Code 1 Oui Réglage facile Réinitialisation Menu des réglages  En mode arrêt Appuyer sur [SETUP].  Appuyer sur [, ] pour sélectionner un onglet, puis appuyer sur []. NOTA pLes méthodes d'opération peuvent varier. Dans une telle éventualité, suivre les instructions affichées à l'écran.  Appuyer sur [, ] pour sélectionner un menu, puis appuyer sur Pour revenir à l'écran [ENTER]. précédent Appuyer sur [RETURN]. Appuyer sur [, ] pour sélectionner une option, puis appuyer sur [ENTER]. ASTUCES Pour quitter l'écran Appuyer sur [SETUP]. Guide sommaire des réglages Les réglages demeurent inchangés même si l'appareil est mis dans le mode de veille. Onglets Menus Options (réglages par défaut soulignés) Réglage Arrêt par minuterie Sélectionner le laps de temps pendant lequel l'appareil demeure en marche lorsqu'il n'est pas utilisé. p2 heures p6 heures pNon Code de télécommande (➡ 11) pCode 1 pCode 2 pCode 3 Réglage commande accélératrice Sélectionner "Non" pour désactiver la molette. pOui pNon Réglage facile pOui pNon Pour effectuer des réglages de base (Langue de l'affichage, Format TV, Enceinte) Réglages Réinitialisation pOui Cela rétablit tous les réglages du menu de Configuration et du menu à l'écran à leurs valeurs par défaut, à l'exception des fonctions "Restrictions DVD-Vidéo" et "Âge min. pour visionner BD-Vidéo". pNon Disque Restrictions DVD-Vidéo Fixer un niveau de restriction pour la lecture de DVD-Vidéo. Âge min. pour visionner BD-Vidéo Fixer un âge minimum. p8 Autoriser tous les disques: Suivre les instructions à l'écran. Tous les DVD-Vidéo pouvent être lus. Entrer un mot de passe à 4 chiffres p1 à 7: Bloque la lecture des DVD-Vidéo dont la au moyen des touches numériques classification est supérieure au niveau de restriction. dans l'écran de saisie du mot de p0 Interdire tous les disques: passe. Ce sera le même pour Bloque la lecture de tous les DVD-Vidéo. "Restrictions DVD-Vidéo" et "Âge pDéverrouillage lecteur pChanger code min. pour visionner BD-Vidéo". pModifier niveau de restriction pDéverrouillage temporaire pNe pas oublier le mot de passe. pTout âge: Tous les BD-Vidéo peuvent être lus. p0 à 254 an(s): Bloque la lecture des BD-Vidéo dont la catégorie est supérieure au niveau de restriction. pDéverrouillage lecteur pChanger code pModif. âge min. pour visionnerpDéverrouillage temporaire Lecture DVD-Audio - mode vidéo Sélectionner "Mode vidéo (vidéo activé)" pour lire le contenu DVD-Vidéo sur certains DVD-Audio. pMode vidéo (vidéo activé): Le réglage revient à "Mode audio (vidéo désactivé)" lorsque le disque est changé ou que l'appareil est mis hors marche. pMode audio (vidéo désactivé) Disque mixte-Audio et images Avec un disque comportant des fichiers MP3 et JPEG, il est possible de sélectionner les types de titres qui ont la priorité. pMusique MP3 pImages Signal son Langue des sous-titres Langue du menu Sélectionner la langue de la piste son, des sous-titres et des menus.[BD-V] [DVD-V] pCertains disques font entendre au début une langue sans égard à la sélection de l'utilisateur. pLorsque la langue sélectionnée n'est pas disponible sur le disque, la langue par défaut est sélectionnée. Certains disques ne permettent la sélection de la langue que dans le menu (➡ 15). pEntrer un code (➡ 28) au moyen des touches numériques lorsque "Autre ____" est sélectionné. pAnglais pFrançais pEspagnol pVersion originale:La langue originale de chaque disque sera sélectionnée. pAutre ____ pAutomatique: Si la langue sélectionnée sous "Signal son" n'est pas disponible, les sous-titres dans cette langue s'affichent automatiquement (s'ils sont disponibles). pAnglais pFrançais pEspagnol pAutre ____ pAnglais pFrançais pEspagnol pAutre ____ (Suite à la page suivante.) RQT8745 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

21
RQT8745
Changements des réglages de l’appareil
Les réglages demeurent inchangés même si l’appareil est mis dans le mode de veille.
(Suite à la page suivante.)
Menu des réglages
En mode arrêt
Appuyer sur [SETUP].
Appuyer sur [
,
] pour sélectionner un onglet, puis appuyer sur [
].
Appuyer sur [
,
] pour sélectionner un menu, puis appuyer sur
[ENTER].
Appuyer sur [
,
] pour sélectionner une option, puis appuyer
sur [ENTER].
Les méthodes d’opération
peuvent varier. Dans une telle
éventualité, suivre les instructions
affichées à l’écran.
Pour revenir à l’écran
précédent
Appuyer sur [RETURN].
Pour quitter l’écran
Appuyer sur [SETUP].
Guide sommaire des réglages
Onglets
Menus
Options (réglages par défaut soulignés)
Réglage
Arrêt par minuterie
Sélectionner le laps de temps pendant lequel l’appareil
demeure en marche lorsqu’il n’est pas utilisé.
2 heures
6 heures
Non
Code de télécommande (
11)
Code 1
Code 2
Code 3
Réglage commande accélératrice
Sélectionner “Non” pour désactiver la molette.
Oui
Non
Réglage facile
Pour effectuer des réglages de base (Langue de l’affichage,
Format TV, Enceinte)
Oui
Non
Réinitialisation
Cela rétablit tous les réglages du menu de Configuration et du menu
à l’écran à leurs valeurs par défaut, à l’exception des fonctions
“Restrictions DVD-Vidéo” et “Âge min. pour visionner BD-Vidéo”.
Oui
Non
Disque
Restrictions DVD-Vidéo
Fixer un niveau de
restriction pour la lecture
de DVD-Vidéo.
Suivre les instructions à l’écran.
Entrer un mot de passe à 4 chiffres
au moyen des touches numériques
dans l’écran de saisie du mot de
passe. Ce sera le même pour
“Restrictions DVD-Vidéo” et “Âge
min. pour visionner BD-Vidéo”.
Ne pas oublier le mot de passe.
8 Autoriser tous les disques
:
Tous les DVD-Vidéo pouvent être lus.
1 à 7:
Bloque la lecture des DVD-Vidéo dont la
classification est supérieure au niveau de restriction.
0 Interdire tous les disques:
Bloque la lecture de tous les DVD-Vidéo.
Déverrouillage lecteur
Changer code
Modifier niveau de restriction
Déverrouillage temporaire
Âge min. pour
visionner BD-Vidéo
Fixer un âge minimum.
Tout âge
:
Tous les BD-Vidéo peuvent être lus.
0 à 254 an(s):
Bloque la lecture des BD-Vidéo dont la catégorie
est supérieure au niveau de restriction.
Déverrouillage lecteur
Changer code
Modif. âge min. pour visionner
Déverrouillage temporaire
Lecture DVD-Audio – mode vidéo
Sélectionner “Mode vidéo (vidéo activé)” pour lire le contenu
DVD-Vidéo sur certains DVD-Audio.
Mode vidéo (vidéo activé):
Le réglage revient à “Mode audio
(vidéo désactivé)” lorsque le
disque est changé ou que
l’appareil est mis hors marche.
Mode audio (vidéo désactivé)
Disque mixte–Audio et images
Avec un disque comportant des fichiers MP3 et JPEG, il est
possible de sélectionner les types de titres qui ont la priorité.
Musique MP3
Images
Signal son
Sélectionner la langue de la piste
son, des sous-titres et des
menus.
[BD-V] [DVD-V]
Certains disques font entendre au
début une langue sans égard à la
sélection de l’utilisateur.
Lorsque la langue sélectionnée
n’est pas disponible sur le disque,
la langue par défaut est
sélectionnée. Certains disques ne
permettent la sélection de la
langue que dans le menu (
15).
Entrer un code (
28) au moyen
des touches numériques lorsque
“Autre
” est sélectionné.
Anglais
Français
Espagnol
Version originale:La langue originale de chaque disque sera
sélectionnée.
Autre
Langue des sous-titres
Automatique
:
Si la langue sélectionnée sous “Signal son” n’est pas
disponible, les sous-titres dans cette langue s’affichent
automatiquement (s’ils sont disponibles).
Anglais
Français
Espagnol
Autre
Langue du menu
Anglais
Français
Espagnol
Autre
Réglage facile
Réinitialisation
Réglage
Configuration
Disque
Vidéo
Audio
Affichage
Connexion
6 heures
HDMI
Arrêt par minuterie
Code 1
Code de t
élécommande
Oui
Réglage commande
acc
élératrice
Onglets
Menus
Options
NOTA
ASTUCES
Réglages
Changements des réglages de l’appareil
Réglages