Panasonic DMP-BD10 Blu-ray Dvd Player - English/ French - Page 60

Messages, Manipulation Des Disques, Entretien

Page 60 highlights

Références Messages / Manipulation des disques / Entretien Messages Les messages ou codes de service indiqués ci-dessous s'affichent sur le téléviseur ou l'appareil dans le cas où une situation anormale serait détectée au démarrage ou pendant l'utilisation de l'appareil. À l'écran du téléviseur Page Lecture impossible pUn disque non compatible a été mis en place (disque au format vidéo PAL, etc.) 4, 5 Affichage impossible sur cet pLe fichier image n'est pas compatible. 5 appareil. Matériel protégé. L'audio ne sera pas acheminé de HDMI. pSi un appareil connecté ne prend pas en charge le système HDCP contre le piratage, le signal audio en provenance d'un disque DVD-Audio protégé avec le système CPPM contre le piratage ne peut être acheminé via la prise HDMI AV OUT. Connecter le câble audio d'un câble audio/vidéo (rouge, blanc), un câble audio numérique optique ou un câble coaxial aux prises appropriées. 8-10 Pas de disque pLe disque pourrait être sens dessus dessous. -  pL'opération demandée n'est pas autorisée par l'appareil ou le disque. - À l'écran d'affichage du lecteur F99 pL'appareil ne fonctionne pas adéquatement. Appuyer sur [¦/I POWER] pour mettre - l'appareil en mode veille, puis appuyer de nouveau sur la touche pour mettre le lecteur en marche. HDMI ONLYa pCertains disques BD-Vidéo peuvent uniquement être acheminés avec HDMI. - No PLAY pUne restriction a été imposée à la lecture des disques BD-Vidéo ou DVD-Vidéo. 21 No READ pLe disque est sale ou rayé. Le lecteur ne peut le lire. - PLEASE WAITa pCe message s'affiche lorsque l'appareil a été mis en marche, puis hors marche. Cela - n'est le signe d'aucune défectuosité. pL'appareil est en cours de récupération. Il n'est pas possible d'utiliser le lecteur tant que - ce message est affiché. SET pLes codes de la télécommande et du lecteur ne sont pas identiques. Changer le code 11 ("t" représente un nombre.) sur la télécommande. Enfoncer simultanément la touche [ENTER] et la touche D numérique indiquée pendant plus de 2 secondes. R UNFORMATa pUn disque DVD-RAM, DVD-RW, +RW non formaté ou un disque +R, +R DL ou DVD-RW (format DVD-Vidéo) non utilisé a été mis en place. UNSUPPORTa pLe disque mis en place ne peut être pris en charge par le lecteur. U59 pL'appareil est trop chaud. L'appareil passe en mode veille. Attendre environ 30 minutes que le message disparaisse. Installer l'appareil dans un endroit bien aéré. Ne pas obstruer la fente du ventilateur de refroidissement sur le panneau arrière de l'appareil. U71 pL'appareil connecté n'est pas HDMI compatible. U72 pLa connexion HDMI se comporte anormalement. U73 -L'équipement connecté n'est pas HDMI compatible. -Utiliser des câbles identifiés par le logo HDMI (tel qu'illustré sur la page couverture) -Le câble HDMI est endommagé. Hou F pUne anomalie a été détectée. (Le code de service affiché après les lettres H et F varie selon l'état de l'appareil.) pVérifier l'appareil en se rapportant au guide de dépannage. Si le code de service demeure affiché, procéder comme suit: 1. Débrancher le cordon d'alimentation, attendre quelques secondes, puis le rebrancher. 2. Appuyer sur [¦/I POWER] pour mettre l'appareil en marche. (Le problème est pourrait avoir été résolu.) Si le code de service demeure affiché, communiquer avec le détaillant en lui mentionnant le code de service affiché. aLes messages sont affichés en alternance. - 4, 5 - - - - 24-26 Manipulation des disques Entretien des disques Nettoyer le disque avec un linge humide, puis essuyer. Précautions de manipulation des disques pNe pas apposer d'étiquettes ni d'autocollants sur les disques. (Cela pourrait entraîner la voilure du disque et rendre le disque inutilisable.) pNe pas écrire sur la surface imprimée du disque avec un stylo à bille ou tout autre instrument d'écriture à pointe dure. pNe pas utiliser de nettoyeur en vaporisateur, de benzène, de diluant pour peinture, de liquide de prévention d'électricité statique ni aucun autre solvant. pNe pas utiliser de protecteur ni de couvercle inrayable. pNe pas utiliser les disques suivants: -Disques avec des parties exposées d'autocollants ou d'étiquettes enlevés (disques en location, etc.). -Disques gondolés ou fissurés. -Disques de forme irrégulière (en forme de cœur par exemple). Entretien Pour nettoyer l'appareil, utiliser un chiffon doux et sec. pNe jamais utiliser d'alcool, de diluant pour peinture ni de benzène pour nettoyer l'appareil. pAvant d'utiliser un chiffon traité chimiquement, lire attentivement les directives sur l'emballage du chiffon. pLe nettoyage de la lentille n'est pas nécessaire. pNe pas utiliser de nettoyeur pour lentille; cela pourrait endommager l'appareil. RQT8745 27 Références

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

27
RQT8745
Messages
Les messages ou codes de service indiqués ci-dessous s’affichent sur le téléviseur ou l’appareil dans le cas où une situation anormale serait
détectée au démarrage ou pendant l’utilisation de l’appareil.
À l’écran du téléviseur
Page
À l’écran d’affichage du lecteur
Les messages sont affichés en alternance.
Manipulation
des disques
Entretien des disques
Nettoyer le disque avec un linge humide, puis essuyer.
Précautions de manipulation des disques
Ne pas apposer d’étiquettes ni d’autocollants sur les disques.
(Cela pourrait entraîner la voilure du disque et rendre le disque
inutilisable.)
Ne pas écrire sur la surface imprimée du disque avec un stylo à
bille ou tout autre instrument d’écriture à pointe dure.
Ne pas utiliser de nettoyeur en vaporisateur, de benzène, de
diluant pour peinture, de liquide de prévention d’électricité
statique ni aucun autre solvant.
Ne pas utiliser de protecteur ni de couvercle inrayable.
Ne pas utiliser les disques suivants:
–Disques avec des parties exposées d’autocollants ou
d'étiquettes enlevés (disques en location, etc.).
–Disques gondolés ou fissurés.
–Disques de forme irrégulière (en forme de cœur par exemple).
Entretien
Pour nettoyer l’appareil, utiliser un chiffon doux et
sec.
Ne jamais utiliser d’alcool, de diluant pour peinture ni de
benzène pour nettoyer l’appareil.
Avant d’utiliser un chiffon traité chimiquement, lire attentivement
les directives sur l’emballage du chiffon.
Le nettoyage de la lentille n’est pas nécessaire.
Ne pas utiliser de nettoyeur pour lentille; cela pourrait
endommager l’appareil.
Lecture impossible
Un disque non compatible a été mis en place (disque au format vidéo PAL, etc.)
4, 5
Affichage impossible sur cet
appareil.
Le fichier image n’est pas compatible.
5
Matériel protégé. L'audio ne
sera pas acheminé de HDMI.
Si un appareil connecté ne prend pas en charge le système HDCP contre le piratage, le
signal audio en provenance d’un disque DVD-Audio protégé avec le système CPPM
contre le piratage ne peut être acheminé via la prise HDMI AV OUT. Connecter le câble
audio d’un câble audio/vidéo (rouge, blanc), un câble audio numérique optique ou un
câble coaxial aux prises appropriées.
8–10
Pas de disque
Le disque pourrait être sens dessus dessous.
L’opération demandée n’est pas autorisée par l’appareil ou le disque.
F99
L’appareil ne fonctionne pas adéquatement. Appuyer sur [
/I POWER] pour mettre
l’appareil en mode veille, puis appuyer de nouveau sur la touche pour mettre le lecteur
en marche.
HDMI ONLY
Certains disques BD-Vidéo peuvent uniquement être acheminés avec HDMI.
No PLAY
Une restriction a été imposée à la lecture des disques BD-Vidéo ou DVD-Vidéo.
21
No READ
Le disque est sale ou rayé. Le lecteur ne peut le lire.
PLEASE WAIT
Ce message s’affiche lorsque l’appareil a été mis en marche, puis hors marche. Cela
n’est le signe d’aucune défectuosité.
L’appareil est en cours de récupération. Il n’est pas possible d’utiliser le lecteur tant que
ce message est affiché.
SET
(“
” représente un nombre.)
Les codes de la télécommande et du lecteur ne sont pas identiques. Changer le code
sur la télécommande.
Enfoncer simultanément la touche [ENTER] et la touche
numérique indiquée pendant plus de 2 secondes.
11
UNFORMAT
Un disque DVD-RAM, DVD-RW, +RW non formaté ou un disque +R, +R DL ou DVD-RW
(format DVD-Vidéo) non utilisé a été mis en place.
UNSUPPORT
Le disque mis en place ne peut être pris en charge par le lecteur.
4, 5
U59
L’appareil est trop chaud.
L’appareil passe en mode veille. Attendre environ 30 minutes que le message disparaisse.
Installer l’appareil dans un endroit bien aéré. Ne pas obstruer la fente du ventilateur de
refroidissement sur le panneau arrière de l’appareil.
U71
L’appareil connecté n’est pas HDMI compatible.
U72
U73
La connexion HDMI se comporte anormalement.
–L’équipement connecté n’est pas HDMI compatible.
–Utiliser des câbles identifiés par le logo HDMI (tel qu’illustré sur la page couverture)
–Le câble HDMI est endommagé.
H
ou F
Une anomalie a été détectée. (Le code de service affiché après les lettres H et F varie
selon l’état de l’appareil.)
Vérifier l’appareil en se rapportant au guide de dépannage. Si le code de service
demeure affiché, procéder comme suit:
1. Débrancher le cordon d’alimentation, attendre quelques secondes, puis le rebrancher.
2. Appuyer sur [
/I POWER] pour mettre l’appareil en marche. (Le problème est pourrait
avoir été résolu.)
Si le code de service demeure affiché, communiquer avec le détaillant en lui
mentionnant le code de service affiché.
24–26
D
R
Références
Messages / Manipulation des disques / Entretien
Références