Panasonic DMREZ475V Dvd Recorder - English/spanish - Page 99

Copiar, Borrado de grabaciones con el navegador, de borrado BORRAR Navegador

Get Panasonic DMREZ475V PDF manuals and user guides View all Panasonic DMREZ475V manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 99 highlights

Copiar Copiar (VHS ¼ DVD) [VHS] ¼ [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] Preparación: Encienda la televisión y seleccione la entrada de video apropiada a las conexiones de este aparato. [RAM] Si el disco está protegido, libere la protección. Inserte un disco con suficiente espacio en blanco disponible. Seleccione el modo de grabación de DVD. Inserte la cinta VHS que contenga el programa a ser copiado. Pulse [DRIVE SELECT] para seleccionar la unidad DVD o VHS. En el aparato principal Mientras que tanto el dispositivo de DVD, como de VHS se encuentran detenidos Oprima y mantenga COPYING oprimiendo por alrededor de 3 segundos. [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] REC − O − para copiar y automáticamente finalizar al acabar. −Si oprime [ STOP], puede cancelar el copiado. PLAY para copiar sin finalizar. −Si oprime [ STOP], puede cancelar el copiado. −La copia se finaliza automáticamente cuando la cinta alcanza su final o cuando el disco se llena. Copiar (DVD ¼ VHS) [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [-RW‹VR›] [+R] [+R]DL] [+RW] ¼ [VHS] Preparación: Encienda la televisión y seleccione la entrada de video apropiada a las conexiones de este aparato. Inserte una cinta VHS con suficiente espacio en blanco disponible. Seleccione el modo de grabación de VHS. Inserte el disco que contenga el programa a ser copiado. Pulse [DRIVE SELECT] para seleccionar la unidad DVD o VHS. En el aparato principal Oprima y mantenga COPYING oprimiendo por alrededor de 3 segundos. −La copia automáticamente se detiene cuando la reproducción del disco finaliza o cuando la cinta llega al final. Importante: Una vez borrados, los contenidos no podrán recuperarse. Preparación: Encienda la televisión y seleccione la entrada de video apropiada a las conexiones de este aparato. [RAM] Si el disco está protegido, libere la protección. Inserte un disco y oprima [ OPEN/CLOSE] de nuevo para cerrar la bandeja. Borrado de grabaciones con el navegador de borrado (BORRAR Navegador) [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] DRIVE SELECT para seleccionar el dispositivo DVD. Con el aparato sin estar en ejecución ,  para seleccionar "Borrar", y luego ENTER para seleccionar la grabación, y luego ENTER ,  para seleccionar "Borrar", y luego ENTER Consejos prácticos Para volver a la pantalla anterior Oprima [RETURN]. Para ver otras páginas Oprima para seleccionar "Atrás" o "Avanza" y oprima [ENTER]. También puede oprimir [, ] para ver otras páginas. Edición múltiple Seleccione con y oprima [PAUSE]. (Repetir.) Aparece una marca de verificación. Oprima [PAUSE] de nuevo para cancelar. Borrar grabaciones durante la reproducción [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] Durante la reproducción DELETE  para seleccionar "Borrar", y luego ENTER 99 RQT8853 Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
RQT8853
Español
99
Copiar
[VHS]
[RAM]
[-R]
[-R]DL]
[-RW‹V›]
[+R]
[+R]DL]
[+RW]
Preparación:
Encienda la tele
v
isión y seleccione la entrada de
v
ideo apropiada a las conexiones de este aparato.
[RAM]
Si el disco está protegido, libere la protección.
Inserte un disco con suficiente espacio en blanco disponible
.
Seleccione el modo de grabación de DVD.
Inserte la cinta VHS
q
ue contenga el programa a ser copiado
.
Pulse [DRIVE SELECT] para seleccionar la unidad
DVD o VHS.
PLAY
para copiar sin finalizar.
±Si oprime [
STOP], puede
cancelar el copiado.
En el aparato principal
Mientras
q
ue tanto el dispositi
v
o de DVD, como
de VHS se encuentran detenidos
COPYING
COPYING
Oprima y mantenga
oprimiendo por alrededor
de 3 segundos.
REC
para copiar y automáticamente
finalizar al acabar.
±Si oprime [
STOP], puede cancelar
el copiado.
±
O
±
[-R]
[-R]DL]
[-RW‹V›]
[+R]
[+R]DL]
[RAM]
[-R]
[-R]DL]
[-RW‹V›]
[-RW‹VR›] [+R]
[+R]DL]
[+RW]
[VHS]
Preparación:
Encienda la tele
v
isión y seleccione la entrada de
v
ideo apropiada a las conexiones de este aparato.
Inserte una cinta VHS con suficiente espacio en
blanco disponible.
Seleccione el modo de grabación de VHS.
Inserte el disco
q
ue contenga el programa a ser copiado.
Pulse [DRIVE SELECT] para seleccionar la unidad
DVD o VHS.
En el aparato principal
COPYING
COPYING
Oprima y mantenga
oprimiendo por alrededor
de 3 segundos.
±
La copia automáticamente se detiene
cuando la reproducción del disco
finaliza o cuando la cinta llega al final
.
[RAM]
[-R]
[-R]DL]
[-RW‹V›]
[+R]
[+R]DL]
[+RW]
Borrado de grabaciones con el navegador
de borrado (BORRAR Navegador)
DRIVE
SELECT
para seleccionar el dispositi
v
o DVD.
,
para seleccionar “Borrar”, y luego
ENTER
,
,
,
para seleccionar la
grabación, y luego
ENTER
Con el aparato sin estar en ejecución
,
para seleccionar “Borrar”, y luego
ENTER
Consejos prácticos
Para volver a la pantalla anterior
Oprima [RETURN].
Para ver otras páginas
Oprima [
,
,
,
] para seleccionar “Atrás” o “A
v
anza” y oprima
[ENTER].
También puede oprimir [
,
] para
v
er otras páginas.
Edición múltiple
Seleccione con [
,
,
,
] y oprima [
PAUSE]. (Repetir.)
Aparece una marca de
v
erificación. Oprima [
PAUSE] de nue
v
o
para cancelar.
Borrar grabaciones durante la reproducción
[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
para seleccionar “Borrar”, y luego
ENTER
Durante la reproducción
DELETE
Preparación:
Encienda la tele
v
isión y seleccione la entrada de
v
ideo apropiada a las conexiones de este aparato.
[RAM]
Si el disco está protegido, libere la protección.
Inserte un disco y oprima [
OPEN/CLOSE] de
nue
v
o para cerrar la bandeja.
Copiar (DVD
VHS)
Copiar (VHS
DVD)
±La copia se finaliza automáticamente cuando la cinta
alcanza su final o cuando el disco se llena.
Importante: Una
v
ez borrados, los contenidos no podrán recuperarse.