Panasonic TH-50PX600 Operating Instructions - Page 40

Conexiones

Page 40 highlights

Conexiones ■Para ver la televisión Antena de VHF / UHF Cable TV ó ó CableCARD™ Adaptador de antena tipo F Parte posterior de la unidad Fijador •Para soltar ANT IN ANT OUT Videograbadora con sintonizador de TV Grabadora DVD / Videograbadora S-Video OUT Video OUT L Audio OUT R Video IN L Audio IN R Las señales de S-Vídeo tienen prioridad. Para reproducir vídeo Cable de alimentación de CA (Conéctelo después de terminar todas las demás conexiones.) ••• Nota Con este televisor no se suministran todos cables ni equipos externos mostrados en este manual. Para obtener más ayuda, visítenos en www.panasonic.com La entrada de S vídeo anulará la señal de vídeo compuesto cuando se conecte un cable de S vídeo. •Conecte un cable de S vídeo ó uno de vídeo. Cuando reciba señales de canales digitales, todos los formatos digitales serán convertidos en sentido •descendente en vídeo NTSC compuesto que saldrá a través de los terminales de salida de programas. Algunos programas contienen una señal de protección de derechos de autor para impedir la grabación con una • videograbadora. Cuando se visualiza el programa de protección de los derechos de autor, no conecte el otro monitor de TV a través de una videograbadora. Las señales de vídeo enviadas a través de una videograbadora pueden ser afectadas por los sistemas de protección de los derechos de autor, y las imágenes se distorsionarán en el otro •monitor de TV. Ponga el canal de televisión en CH3 ó CH4 para utilizar la conexión del receptor de televisión por cable. 10 Conexión de CableCARDTM CableCARDTM le permite sintonizar canales de cable digitales y de alta definición mediante la antena de cable. Consulte a su concesionario en lo que se refiere a la disponibilidad de CableCARDTM. 1. Conecte la antena de televisión por cable a conector Antena. 2. Encienda el televisor (vea la página 17). 3. Ponga el modo de entrada en TV (vea la página 29). 4. Inserte la CableCARDTM (con la cara superior indicando hacia usted) hasta el fondo en la ranura CableCARDTM de la parte trasera del televisor. Marca de insertar (ej.) Siga los mensajes visualizados en la pantalla. Cara superior de la tarjeta indicando hacia usted ( ) El diseño del CableCARDTM varía según la marca El panel posterior del televisor • Nota Si tiene problemas con la función de los controles del panel delantero o del control remoto cuando utiliza CableCARDTM, desenchufe el televisor, vuelva a enchufarlo y pruebe otra vez a utilizar los controles. Si el •problema persiste, llame a Centro de Llamadas del Cliente de Panasonic para recibir instrucciones. No introduzca la tarjeta PCMCIA en la ranura CableCARDTM. Instrucciones para sujetar los cables ■Fijación de los cables de conexión y del cable de CA Ejemplo de instalación de los cables de conexión Cable de alimentación de CA Cómo de fijarlo: Cómo soltarlo: Fíjelo empujándolo hasta que se escuche un sonido de chasquido. Presione hacia abajo y tire al mismo tiempo. Abrazadera Banda Conecte la clavija de alimentación al zócalo del cuerpo principal. Fije el cable de CA en la abrazadera. No ate juntos el cable de RF y el cable de •alimentación porque la imagen podría distorsionarse. Fije los cables con abrazaderas según sea necesario. •Cuando utilice el accesorio opcional, siga las •indicaciones del manual de montaje de opciones para fijar los cables. ■Coloque las bandas Banda Banda de apriete Inserte los resaltos de las dos bandas en el pedestal. Apriete Empuje la punta de la banda en el sentido indicado por la flecha. Para soltar Mientras presiona hacia abajo la lengüeta, empuje suavemente la punta de la banda en el sentido indicado por la flecha. Lengüeta ■Colocación de las abrazaderas de cables Abrir Cerrar Extracción del televisor Empuje ambos ganchos de los extremos y tire hacia fuera. 11 Conexiones Guía rápida para la puesta en marcha

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65

10
11
Guía rápida para la
puesta en marcha
Conexiones
ANT IN
ANT OUT
Cable TV
S-Video
OUT
Video
OUT
Audio
OUT
L
R
Video
IN
Audio
IN
L
R
Conexiones
Para ver la televisión
Parte posterior de la unidad
Las señales de S-Vídeo
tienen prioridad.
ó
Antena de VHF / UHF
Grabadora DVD /
Videograbadora
Fijador
Para soltar
Cable de alimentación de CA
(Conéctelo después de
terminar todas las demás
conexiones.)
Nota
Con este televisor no se suministran todos cables ni equipos externos mostrados en este manual.
Para obtener más ayuda, visítenos en www.panasonic.com
La entrada de S vídeo anulará la señal de vídeo compuesto cuando se conecte un cable de S vídeo.
Conecte un cable de S vídeo ó uno de vídeo.
Cuando reciba señales de canales digitales, todos los formatos digitales serán convertidos en sentido
descendente en vídeo NTSC compuesto que saldrá a través de los terminales de salida de programas.
Algunos programas contienen una señal de protección de derechos de autor para impedir la grabación con una
videograbadora.
Cuando se visualiza el programa de protección de los derechos de autor, no conecte el otro monitor de TV a
través de una videograbadora. Las señales de vídeo enviadas a través de una videograbadora pueden ser
afectadas por los sistemas de protección de los derechos de autor, y las imágenes se distorsionarán en el otro
monitor de TV.
Ponga el canal de televisión en CH3 ó CH4 para utilizar la conexión del receptor de televisión por cable.
Videograbadora con
sintonizador de TV
Para reproducir vídeo
ó
CableCARD™
Coloque las bandas
Banda de apriete
Inserte los resaltos de las dos bandas en el
pedestal.
Apriete
Empuje la punta de la banda en
el sentido indicado por la flecha.
Para soltar
Mientras presiona hacia abajo la
lengüeta, empuje suavemente la
punta de la banda en el sentido
indicado por la flecha.
Banda
Lengüeta
Fijación de los cables de conexión y del cable de CA
Cómo soltarlo:
Cable de
alimentación
de CA
Banda
Conecte la clavija de
alimentación al zócalo
del cuerpo principal.
Fije el cable de CA
en la abrazadera.
Cómo de fijarlo:
Fíjelo empujándolo
hasta que se
escuche un sonido
de chasquido.
Ejemplo de instalación de los cables de conexión
Abrazadera
Abrir
Cerrar
No ate juntos el cable de RF y el cable de
alimentación porque la imagen podría distorsionarse.
Fije los cables con abrazaderas según sea necesario.
Cuando utilice el accesorio opcional, siga las
indicaciones del manual de montaje de opciones
para fijar los cables.
Extracción del televisor
Empuje ambos
ganchos de los
extremos y tire
hacia fuera.
Instrucciones para sujetar los cables
Colocación de las abrazaderas
de cables
Adaptador
de antena
tipo F
Presione hacia
abajo y tire al
mismo tiempo.
Conexión de CableCARD
TM
CableCARD
TM
le permite sintonizar canales de cable digitales y de alta definición mediante la antena de cable.
Consulte a su concesionario en lo que se refiere a la disponibilidad de CableCARD
TM
.
1. Conecte la antena de televisión por cable a conector Antena.
2. Encienda el televisor (vea la página 17).
3. Ponga el modo de entrada en TV (vea la página 29).
4.
Inserte la CableCARD
TM
(con la cara superior indicando hacia
usted) hasta el fondo en la ranura CableCARD
TM
de la parte
trasera del televisor.
Siga los mensajes visualizados en la pantalla.
Nota
Si tiene problemas con la función de los controles del panel delantero o del control remoto cuando utiliza
CableCARD
TM
, desenchufe el televisor, vuelva a enchufarlo y pruebe otra vez a utilizar los controles. Si el
problema persiste, llame a Centro de Llamadas del Cliente de Panasonic para recibir instrucciones.
No introduzca la tarjeta PCMCIA en la ranura CableCARD
TM
.
El panel posterior del televisor
Marca de insertar (ej.)
Cara superior de la tarjeta
indicando hacia usted
El diseño del CableCARD
TM
varía
según la marca
(
)