Panasonic WVNW474S WVNW474S User Guide - Page 59

Réglage de balance des blancs WHITE, Calage du détecteur de mouvement, MOTION DET

Page 59 highlights

7. Réglage de balance des blancs (WHITE BAL) Il est possible de choisir entre deux modes pour effectuer le calage de balance des blancs de la façon suivante. Réglage par défaut:ATW1 • ATW1 (analyse automatique de balance des blancs 1) Amener le curseur sur WHITE BAL et sélectionner ATW1. Avec ce mode ATW, la température de couleur est contrôlée en permanence de sorte que la balance des blancs de la caméra vidéo est ajustée automatiquement. La marge de température de couleur utilisée pour le calage de balance des blancs va approximativement de 2 600 K à 6 000 K. Le calage de balance des blancs risque de ne pas produire un rendu chromatique optimum dans les cas suivants: ** CAM SET UP ** ↵↵ CAMERA ID OFF ALC ALC SHUTTER --- AGC ON(DNR-H) SENS UP OFF SYNC INT ↵ WHITE BAL ATW1 MOTION DET OFF MENU RET END 1. Lorsque la température de couleur se trouve en dehors des limites de 2 600 à 6 000 K. 2. Quand il se trouve dans la scène principalement des sujets à température de couleur élevée semblable à un ciel bleu ou à un coucher de soleil. 3. Quand la scène observée est sombre. Il est préférable d'utiliser le mode AWC en pareil cas. • ATW2 (analyse automatique de balance des blancs 2) Analyse automatique de balance des blancs en mode de lampe au sodium (ATW2) Quand vous choisissez ATW2 pour une lampe au sodium, la balance des blancs est automatiquement ajustée (aucune intervention n'est nécessaire). Remarque: ATW1 et ATW2 n'apparaissent pas pour WHITE BAL dans le menu de configuration de contrôleur de système. • Mode de contrôle automatique de balance des blancs (AWC) Avec ce mode, il est possible d'obtenir un calage précis de la balance des blancs dans des limites opérationnelles de température de couleur d'approximativement 2 300 K à 10 000 K. ** CAM SET UP ** ↵↵ CAMERA ID OFF ALC ALC SHUTTER --- AGC ON(DNR-H) SENS UP OFF SYNC WHITE BAL INT AWC→PUSH SW MOTION DET OFF MENU RET END Surbrillance 1. Amener le curseur sur WHITE BAL et sélectionner AWC → PUSH SW. 2. Appuyer sur [SET] pour démarrer le calage de balance des blancs. PUSH SW est mis en surbrillance de manière à indiquer que le calage de la balance des blancs est accompli. 3. Lorsque le calage de la balance des blancs est terminé, PUSH SW renvoie à des images normales. Remarque: Si toutefois le calage de balance des blancs n'est pas effectué, PUSH SW est mis en surbrillance. 4. Lorsqu'un calage manuel de la balance des blancs est souhaité, appuyer sur [Right] pour choisir AWC et appuyer sur [SET]. Ceci fait apparaître le menu AWC sur l'écran du moniteur vidéo. (Lorsque ATW est sélectionné, le fait d'appuyer sur [SET] fait apparaître le menu ATW.) ** AWC ** R ....I.... - + B ....I.... - + ↵ MASK SET RET END Réglage précis et manuel de AWC (ATW) Il est possible de faire un réglage manuel des paramètres de balance des blancs. 1. Pour passer en mode MASK SET et faire ce type de réglage, effectuer les opérations 2 à 4 décrites sous la rubrique "Mode ALC fonction SUPER-D2 désactivée". 2. Amener le curseur sur R. 3. Appuyer sur [Left] ou [Right] pour obtenir un calage optimum de gain du rouge. 4. Amener le curseur sur B. 5. Appuyer sur [Left] ou [Right] pour obtenir un calage optimum de gain du bleu. Remarque: Si un réglage MASK SET doit être fait, refaire le calage optimum de gain du rouge et du bleu. 8. Calage du détecteur de mouvement (MOTION DET) Le détecteur de mouvement détecte les sujets en mouvement dans une scène d'observation en contrôlant les changements de niveau de luminosité. Il est possible de choisir le niveau de sensibilité de détection de mouvement. Lorsque la caméra vidéo est raccordée à un système intelligent de surveillance vidéo en circuit fermé de télévision de (CCTV), elle transmet aussitôt un signal d'alarme en multiplexant celui-ci sur le signal vidéo. 1. Amener le curseur sur MOTION DET et choisir ON. Le réglage implicite d'usine a été fait sur OFF. -59-

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

-59-
7. Réglage de balance des blancs (WHITE
BAL)
Il est possible de choisir entre deux modes pour
effectuer le calage de balance des blancs de la façon
suivante. Réglage par défaut:ATW1
ATW1 (analyse automatique de balance des
blancs 1)
Amener le curseur sur WHITE BAL et sélectionner
ATW1.
Avec ce mode ATW, la température de couleur est
contrôlée en permanence de sorte que la balance
des blancs de la caméra vidéo est ajustée
automatiquement. La marge de température de
couleur utilisée pour le calage de balance des
blancs va approximativement de 2 600 K à 6 000 K.
Le calage de balance des blancs risque de ne pas
produire un rendu chromatique optimum dans les
cas suivants:
1. Lorsque la température de couleur se trouve en
dehors des limites de 2 600 à 6 000 K.
2. Quand il se trouve dans la scène principalement
des sujets à température de couleur élevée
semblable à un ciel bleu ou à un coucher de soleil.
3.
Quand la scène observée est sombre.
Il est préférable d’utiliser le mode AWC en pareil
cas.
ATW2 (analyse automatique de balance des
blancs 2)
Analyse automatique de balance des blancs en
mode de lampe au sodium (ATW2)
Quand vous choisissez ATW2 pour une lampe au
sodium, la balance des blancs est automatiquement
ajustée (aucune intervention n'est nécessaire).
Remarque:
ATW1 et ATW2 n'apparaissent pas pour
WHITE BAL dans le menu de configuration de
contrôleur de système.
Mode de contrôle automatique de balance des
blancs (AWC)
Avec ce mode, il est possible d’obtenir un calage
précis de la balance des blancs dans des limites
opérationnelles
de
température
de
couleur
d’approximativement 2 300 K à 10 000 K.
1. Amener le curseur sur WHITE BAL et sélectionner
AWC
PUSH SW.
2. Appuyer sur [SET] pour démarrer le calage de
balance des blancs. PUSH SW est mis en
surbrillance de manière à indiquer que le calage de
la balance des blancs est accompli.
3. Lorsque le calage de la balance des blancs est
terminé, PUSH SW renvoie à des images normales.
Remarque:
Si toutefois le calage de balance des
blancs n'est pas effectué, PUSH SW est mis en
surbrillance.
4. Lorsqu’un calage manuel de la balance des blancs
est souhaité, appuyer sur [Right] pour choisir AWC
et appuyer sur [SET]. Ceci fait apparaître le menu
AWC sur l’écran du moniteur vidéo. (Lorsque ATW
est sélectionné, le fait d’appuyer sur [SET] fait
apparaître le menu ATW.)
Réglage précis et manuel de AWC (ATW)
Il est possible de faire un réglage manuel des
paramètres de balance des blancs.
1.
Pour passer en mode MASK SET et faire ce type de
réglage, effectuer les opérations 2 à 4 décrites sous
la
rubrique
“Mode
ALC
fonction
SUPER-D2
désactivée”.
2.
Amener le curseur sur R.
3.
Appuyer sur [Left] ou [Right] pour obtenir un calage
optimum de gain du rouge.
4.
Amener le curseur sur B.
5.
Appuyer sur [Left] ou [Right] pour obtenir un calage
optimum de gain du bleu.
Remarque:
Si un réglage MASK SET doit être fait,
refaire le calage optimum de gain du rouge et du
bleu.
8. Calage du détecteur de mouvement
(MOTION DET)
Le détecteur de mouvement détecte les sujets en
mouvement
dans
une
scène
d’observation
en
contrôlant les changements de niveau de luminosité. Il
est possible de choisir le niveau de sensibilité de
détection de mouvement.
Lorsque la caméra vidéo est raccordée à un système
intelligent de surveillance vidéo en circuit fermé de
télévision de (CCTV), elle transmet aussitôt un signal
d’alarme en multiplexant celui-ci sur le signal vidéo.
1.
Amener le curseur sur MOTION DET et choisir ON.
Le réglage implicite d'usine a été fait sur OFF.
** CAM SET UP **
CAMERA ID
OFF
ALC
ALC
SHUTTER
---
AGC
ON(DNR-H)
SENS UP
OFF
SYNC
INT
WHITE BAL
ATW1
MOTION DET
OFF
MENU
RET
END
** CAM SET UP **
CAMERA ID
OFF
ALC
ALC
SHUTTER
---
AGC
ON(DNR-H)
SENS UP
OFF
SYNC
INT
WHITE BAL
AWC
PUSH SW
MOTION DET
OFF
MENU
RET
END
Surbrillance
**
AWC
**
R
....
I
....
-
+
B
....
I
....
-
+
MASK SET
RET
END