Pioneer BDP-330 Owner's Manual - Page 183

Ajustes, Lista de códigos de países/áreas, Lista de idiomas, Lista de códigos de idiomas, Acerca de

Page 183 highlights

Ajustes Lista de códigos de países/áreas ESTADOS UNIDOS / CANADÁ / JAPÓN / ALEMANIA / FRANCIA / REINO UNIDO / ITALIA / ESPAÑA / SUIZA / SUECIA / HOLANDA / NORUEGA / DINAMARCA / FINLANDIA / BÉLGICA / HONG KONG / SINGAPUR / TAILANDIA / MALASIA / INDONESIA / TAIWAN / FILIPINAS / AUSTRALIA / RUSIA / CHINA Lista de idiomas Inglés / Francés / Alemán / Italiano / Español / Japonés / Sueco / Holandés Lista de códigos de idiomas AA Afar / AB Abkhaziano / AF Afrikaans / AM Amárico / AR Árabe / AS Asamés / AY Aymara / AZ Azerí / BA Bashkir / BE Bielorruso / BG Búlgaro / BH Bihari / BI Bislama / BN Bengalí, Bangla / BO Tibetano / BR Bretón / CA Catalán / CO Corso / CS Checo / CY Galés / DA Danés / DE Alemán / DZ Bhutaní / EL Griego / EN Inglés / EO Esperanto / ES Español / ET Estonio / EU Vasco / FA Farsi / FI Finlandés / FJ Fidji / FO Feroés / FR Francés / FY Frisón / GA Irlandés / GD Gaélico / GL Galllego / GN Guaraní / GU Gujarati / HA Hausa / HI Hindi / HR Croata / HU Húngaro / HY Armenio / IA Interlingua / IE Interlingue / IK Inupiak / IN Indonesio / IS Islandés / IT Italiano / IW Hebreo / JA Japonés / JI Yiddish / JW Javanés / KA Georgiano / KK Kazaj / KL Groenlandés / KM Camboyano / KN Kannada / KO Coreano / KS Cachemir / KU Kurdo / KY Kirghiz / LA Latín / LN Lingala / LO Laosiano / LT Lituano / LV Latvio, Letón / MG Malgache / MI Maori / MK Macedonio / ML Malayalam / MN Mongol / MO Moldavo / MR Marathi / MS Malayo / MT Maltés / MY Birmano / NA Nauru / NE Nepalí / NL Holandés / NO Noruego / OC Ocitán / OM Afan (Oromo) / OR Oriya / PA Panjabi / PL Polaco / PS Pastún / PT Portugués / QU Quechua / RM Retorromano / RN Kirundi / RO Rumano / RU Ruso / RW Kinyarwanda / SA Sánscrito / SD Sindhi / SG Sangho / SH Serbocroata / SI Singalés / SK Eslovaco / SL Eslovenio / SM Samoano / SN Shona / SO Somalí / SQ Albano / SR Serbio / SS Siswat / ST Sesotho / SU Sundanés / SV Sueco / SW Swahili / TA Tamil / TE Telugu / TG Tayic / TH Thai / TI Tigrinya / TK Turcmeno / TL Tagalo / TN Setswana / TO Tonga / TR Turco / TS Tsonga / TT Tatar / TW Twi / UK Ucraniano / UR Urdu / UZ Uzbeco / VI Vietnamita / VO Volapük / WO Wolof / XH Xhosa / YO Yoruba / ZH Chino / ZU Zulú Acerca de los formatos de audio de próxima generación zzz Formatos de audio de próxima generación Número máximo de canales HDMI PCM Bitstream DIGITAL OUT PCM Bitstream Dolby TrueHD 7.1ch (48 kHz/96 kHz) 7.1ch *1 7.1ch *2/*3 2ch *4 5.1ch *1/*5 5.1ch (192 kHz) 5.1ch *1 5.1ch *2/*3 2ch *4 5.1ch *1/*5 Dolby Digital PLUS 7.1ch (48 kHz) 7.1ch *1 7.1ch *2 2ch *4 5.1ch *1/*5 DTS-HD Master Audio 7.1ch (48 kHz/96 kHz) 7.1ch *1 7.1ch *2/*3 2ch *4 5.1ch *1/*5 5.1ch (192 kHz) 5.1ch *1/*6 5.1ch *2/*3 2ch *4 5.1ch *1/*5 DTS-HD High Resolution Audio 7.1ch (48 kHz/96 kHz) 7.1ch *1 7.1ch *2 2ch *4 5.1ch *1/*5 LPCM 7.1ch (48 kHz/96 kHz) 7.1ch *1 - 2ch *4 - 5.1ch (192 kHz) 5.1ch *1 - 2ch *4 - *1 Cuando "Secondary Audio" está ajustado en "On", el audio sale como 48 kHz. *2 Cuando "Secondary Audio" está ajustado en "On", el audio sale como LPCM. *3 Cuando "Video Output" se ajuste en "Component" y "Component Output Setting" se ajuste en "480i" sólo saldrá el flujo central. *4 Mezclado *5 Sólo núcleo *6 Cuando es 5.1ch (192 kHz), la salida de audio es reducida a 96 kHz. Cuando es 2ch, el audio sale como 192 kHz. Ajustes 55

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196

Ajustes
Lista de códigos de países/áreas
ESTADOS UNIDOS / CANADÁ / JAPÓN / ALEMANIA / FRANCIA / REINO UNIDO / ITALIA / ESPAÑA / SUIZA / SUECIA /
HOLANDA / NORUEGA / DINAMARCA / FINLANDIA / BÉLGICA / HONG KONG / SINGAPUR / TAILANDIA / MALASIA /
INDONESIA / TAIWAN / FILIPINAS / AUSTRALIA / RUSIA / CHINA
Lista de idiomas
Inglés / Francés / Alemán / Italiano / Español / Japonés / Sueco / Holandés
Lista de códigos de idiomas
AA
Afar /
AB
Abkhaziano /
AF
Afrikaans /
AM
Amárico /
AR
Árabe /
AS
Asamés /
AY
Aymara /
AZ
Azerí /
BA
Bashkir /
BE
Bielorruso /
BG
Búlgaro /
BH
Bihari /
BI
Bislama /
BN
Bengalí, Bangla /
BO
Tibetano /
BR
Bretón /
CA
Catalán /
CO
Corso /
CS
Checo /
CY
Galés /
DA
Danés /
DE
Alemán /
DZ
Bhutaní /
EL
Griego /
EN
Inglés /
EO
Esperanto /
ES
Español /
ET
Estonio /
EU
Vasco /
FA
Farsi /
FI
Finlandés /
FJ
Fidji /
FO
Feroés /
FR
Francés /
FY
Frisón /
GA
Irlandés /
GD
Gaélico /
GL
Galllego /
GN
Guaraní /
GU
Gujarati /
HA
Hausa /
HI
Hindi /
HR
Croata /
HU
Húngaro /
HY
Armenio /
IA
Interlingua /
IE
Interlingue /
IK
Inupiak /
IN
Indonesio /
IS
Islandés /
IT
Italiano /
IW
Hebreo /
JA
Japonés /
JI
Yiddish /
JW
Javanés /
KA
Georgiano /
KK
Kazaj /
KL
Groenlandés /
KM
Camboyano /
KN
Kannada /
KO
Coreano /
KS
Cachemir /
KU
Kurdo /
KY
Kirghiz /
LA
Latín /
LN
Lingala /
LO
Laosiano /
LT
Lituano /
LV
Latvio, Letón /
MG
Malgache /
MI
Maori /
MK
Macedonio /
ML
Malayalam /
MN
Mongol /
MO
Moldavo /
MR
Marathi /
MS
Malayo /
MT
Maltés /
MY
Birmano /
NA
Nauru /
NE
Nepalí /
NL
Holandés /
NO
Noruego /
OC
Ocitán /
OM
Afan (Oromo) /
OR
Oriya /
PA
Panjabi /
PL
Polaco /
PS
Pastún /
PT
Portugués /
QU
Quechua /
RM
Retorromano /
RN
Kirundi /
RO
Rumano /
RU
Ruso /
RW
Kinyarwanda /
SA
Sánscrito /
SD
Sindhi /
SG
Sangho /
SH
Serbocroata /
SI
Singalés /
SK
Eslovaco /
SL
Eslovenio /
SM
Samoano /
SN
Shona /
SO
Somalí /
SQ
Albano /
SR
Serbio /
SS
Siswat /
ST
Sesotho /
SU
Sundanés /
SV
Sueco /
SW
Swahili /
TA
Tamil /
TE
Telugu /
TG
Tayic /
TH
Thai /
TI
Tigrinya /
TK
Turcmeno /
TL
Tagalo /
TN
Setswana /
TO
Tonga /
TR
Turco /
TS
Tsonga /
TT
Tatar /
TW
Twi /
UK
Ucraniano /
UR
Urdu /
UZ
Uzbeco /
VI
Vietnamita /
VO
Volapük /
WO
Wolof /
XH
Xhosa /
YO
Yoruba /
ZH
Chino /
ZU
Zulú
Acerca de los formatos de audio de próxima generación zzz
Formatos de audio de
próxima generación
Número máximo de
canales
HDMI
DIGITAL OUT
PCM
Bitstream
PCM
Bitstream
Dolby TrueHD
7.1ch (48 kHz/96 kHz)
7.1ch *
1
7.1ch *
2/
*
3
2ch *
4
5.1ch *
1/
*
5
5.1ch (192 kHz)
5.1ch *
1
5.1ch *
2/
*
3
2ch *
4
5.1ch *
1/
*
5
Dolby Digital PLUS
7.1ch (48 kHz)
7.1ch *
1
7.1ch *
2
2ch *
4
5.1ch *
1/
*
5
DTS-HD Master Audio
7.1ch (48 kHz/96 kHz)
7.1ch *
1
7.1ch *
2/
*
3
2ch *
4
5.1ch *
1/
*
5
5.1ch (192 kHz)
5.1ch *
1/
*
6
5.1ch *
2/
*
3
2ch *
4
5.1ch *
1/
*
5
DTS-HD High Resolution Audio
7.1ch (48 kHz/96 kHz)
7.1ch *
1
7.1ch *
2
2ch *
4
5.1ch *
1/
*
5
LPCM
7.1ch (48 kHz/96 kHz)
7.1ch *
1
2ch *
4
5.1ch (192 kHz)
5.1ch *
1
2ch *
4
*
1
Cuando “Secondary Audio” está ajustado en “On”, el audio sale como 48 kHz.
*
2
Cuando “Secondary Audio” está ajustado en “On”, el audio sale como LPCM.
*
3
Cuando “Video Output” se ajuste en “Component” y “Component Output Setting” se ajuste en “480i” sólo saldrá el flujo
central.
*
4
Mezclado
*
5
Sólo núcleo
*
6
Cuando es 5.1ch (192 kHz), la salida de audio es reducida a 96 kHz.
Cuando es 2ch, el audio sale como 192 kHz.
Ajustes
55