Pioneer BDP-330 Owner's Manual - Page 85

Avant la lecture Mise sous tension Réglage de la langue Lecture  STANDBY/ON STANDBY/ON PQLS HDMI OPEN/CLOSE FL OFF USB Appuyez sur  STANDBY/ON. • Vous pouvez utiliser le touches de la télécommande ou de l'appareil. • « POWER ON » apparaît sur l'afficheur de la face avant. • Si aucun disque n'est inséré lorsque vous mettez l'appareil sous tension, l'écran du logo Pioneer (papier peint) apparaît. • Si le disque est inséré lorsque vous mettez l'appareil sous tension, un menu peut s'afficher automatiquement pour certains disques. Il suffit alors d'appuyer sur  STOP ou EXIT pour dégager l'écran de menu du disque et afficher le papier peint. Mise hors tension Appuyez une nouvelle fois sur  STANDBY/ON. • Vous pouvez utiliser le touches de la télécommande ou de l'appareil. • « POWER OFF » apparaît sur l'afficheur de l'appareil. • Si vous appuyez à nouveau sur STANDBY/ON juste après la mise en veille, le lecteur peut ne pas s'allumer. Dans ce cas, attendez 10 secondes ou plus, puis rallumez le voyant STANDBY/ON. Changement de la langue de l'affichage sur écran 1 Appuyez sur HOME MENU pour afficher la page HOME MENU. • Lorsque le papier peint est affiché, la page HOME MENU peut aussi être affichée en sélectionnant l'icône de menu ( ) avec  puis appuyant sur ENTER. 2 Appuyez sur pour sélectionner « On Screen Language », puis appuyez sur ENTER. Web Content Photos Music Disc Navigator Settings On Screen Language 3 Appuyez sur  pour sélectionner la langue d'affichage souhaitée, puis appuyez sur ENTER. English Español Français REMARQUE • Pour sélectionner la langue d'un disque DVD, par exemple la langue des sous-titres, etc. reportez-vous à la page 29. 23