Pioneer DEH-4300UB Owners Manual - Page 16

Opérations communes des, menus pour les réglages des, fonctions/réglages audio, réglages initiaux/

Page 16 highlights

Section 02 Utilisation de l'appareil PRÉCAUTION Pour des raisons de sécurité, garez votre véhicule pour retirer la face avant. Remarque Si le fil bleu/blanc de l'appareil est relié à la prise de commande du relais de l'antenne motorisée du véhicule, celle-ci se déploie lorsque la source est mise en service. Pour rétracter l'antenne, mettez la source hors service. Opérations communes des menus pour les réglages des fonctions/réglages audio/ réglages initiaux/listes Retour à l'affichage précédent Retour à la liste précédente (le dossier de niveau immédiatement supérieur) 1 Appuyez sur . Retour au menu principal Retour au niveau le plus élevé de la liste 1 Appuyez sur de façon prolongée. Retour à l'affichage ordinaire Annulation du menu des réglages initiaux 1 Appuyez sur B (BAND/ESC). Retour à l'affichage ordinaire à partir de la liste 1 Appuyez sur B (BAND/ESC). Syntoniseur Opérations de base Sélection d'une gamme 1 Appuyez sur B (BAND/ESC) jusqu'à ce que la gamme désirée (F1, F2, F3 en FM ou MW/LW (PO/GO)) s'affiche. Accord manuel (pas à pas) 1 Appuyez sur c ou d. Recherche 1 Appuyez de façon continue sur c ou d, puis relâ- chez. Vous pouvez annuler l'accord automatique en appuyant brièvement sur c ou d. Lorsque vous appuyez sur c ou d de façon prolongée, vous pouvez sauter des stations. L'accord automatique démarre dès que vous relâchez c ou d. Remarque La fonction AF (recherche des autres fréquences possibles) de cet appareil peut être mise en service ou hors service. La fonction AF doit être hors service pendant une opération d'accord normal (reportez-vous à la page 32). Enregistrement et rappel des stations pour chaque gamme Utilisation des touches de présélection 1 Lorsque se présente une station que vous désirez mettre en mémoire, maintenez la pression sur une des touches de présélection (1 à 6) jusqu'à ce que le numéro de la présélection cesse de clignoter. 2 Appuyez sur une des touches de présélection (1 à 6) pour sélectionner la station désirée. # Vous pouvez aussi rappeler les fréquences des stations radio mémorisées en appuyant sur a ou b pendant l'affichage de la fréquence. Utilisation de l'appareil Section 02 Français Changement de l'affichage RDS RDS (radio data system) contient des informations numériques qui facilitent la recherche des stations de radio. % Appuyez sur . Nom du service de programme-Informations PTY-Fréquence # Les informations PTY et la fréquence s'affichent pendant huit secondes. Liste des codes PTY NEWS/INFO NEWS (Bulletin d'informations), AFFAIRS (Actualités), INFO (Informations), SPORT (Sports), WEATHER (Météo), FINANCE (Finance) POPULAR POP MUS (Musique populaire), ROCK MUS (Rock), EASY MUS (Musique légère), OTH MUS (Autre musique), JAZZ (Jazz), COUNTRY (Country), NAT MUS (Musique nationale), OLDIES (Musique du bon vieux temps), FOLK MUS (Folk) CLASSICS L. CLASS (Musique classique légère), CLASSIC (Musique classique) OTHERS EDUCATE (Éducation), DRAMA (Drame), CULTURE (Culture), SCIENCE (Science), VARIED (Programmes variés), CHILDREN (Émissions destinées aux enfants), SOCIAL (Sujets de société), RELIGION (Religion), PHONE IN (Programmes à ligne ouverte), TOURING (Voyages), LEISURE (Loisirs), DOCUMENT (Documentaires) Utilisation avancée à l'aide de touches spéciales Réception des bulletins d'informations routières Quelle que soit la source que vous écoutez, vous pouvez recevoir des bulletins d'informations routières automatiquement avec la fonction TA (mise en attente de bulletins d'informations routières). 1 Accordez le syntoniseur sur une station TP ou une station TP de réseau étendu. 2 Appuyez sur TA/NEWS pour mettre en service ou hors service l'attente d'un bulletin d'informations routières. 3 Utilisez M.C. pour régler le niveau sonore de la fonction TA au moment où débute un bulletin d'informations routières. Le réglage du niveau sonore est mis en mémoire et sera utilisé lors de nouvelles réceptions d'un bulletin d'informations routières. 4 Appuyez sur TA/NEWS pendant la réception d'un bulletin d'informations routières pour abandonner cette réception. La source d'origine est rétablie mais le syntoniseur demeure en attente d'un bulletin d'informations routières aussi longtemps que vous n'appuyez pas sur TA/NEWS de nouveau. Utilisation de l'interruption pour réception d'un bulletin d'informations Quand un programme d'informations est diffusé par une station d'informations ayant un code PTY, l'appareil bascule automatiquement de n'importe quelle station sur la station de diffusion d'informations. Quand le programme d'informations se termine, la réception du programme précédent reprend. 1 Maintenez la pression sur TA/NEWS pour mettre en service ou hors service l'interruption pour réception d'un bulletin d'informations. La réception du programme d'informations peut être abandonnée en appuyant sur TA/NEWS. Réglages des fonctions 1 Appuyez sur M.C. pour afficher le menu principal. 2 Tournez M.C. pour changer l'option de menu et appuyez pour sélectionner FUNCTION. 30 Fr Fr 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

PRÉCAUTION
Pour des raisons de sécurité, garez votre véhicule
pour retirer la face avant.
Remarque
Si le fil bleu/blanc de l
appareil est relié à la prise
de commande du relais de l
antenne motorisée
du véhicule, celle-ci se déploie lorsque la source
est mise en service. Pour rétracter l
antenne, met-
tez la source hors service.
Opérations communes des
menus pour les réglages des
fonctions/réglages audio/
réglages initiaux/listes
Retour à l
affichage précédent
Retour à la liste précédente (le dossier de niveau im-
médiatement supérieur)
1
Appuyez sur
.
Retour au menu principal
Retour au niveau le plus élevé de la liste
1
Appuyez sur
de façon prolongée.
Retour à l
affichage ordinaire
Annulation du menu des réglages initiaux
1
Appuyez sur
B (BAND
/
ESC)
.
Retour à l
affichage ordinaire à partir de la liste
1
Appuyez sur
B (BAND
/
ESC)
.
Syntoniseur
Opérations de base
Sélection d
une gamme
1
Appuyez sur
B (BAND
/
ESC)
jusqu
à ce que la
gamme désirée (
F1
,
F2
,
F3
en FM ou
MW/LW
(PO/GO)) s
affiche.
Accord manuel (pas à pas)
1
Appuyez sur
c
ou
d
.
Recherche
1
Appuyez de façon continue sur
c
ou
d
, puis relâ-
chez.
Vous pouvez annuler l
accord automatique en ap-
puyant brièvement sur
c
ou
d
.
Lorsque vous appuyez sur
c
ou
d
de façon pro-
longée, vous pouvez sauter des stations. L
accord
automatique démarre dès que vous relâchez
c
ou
d
.
Remarque
La fonction AF (recherche des autres fréquences
possibles) de cet appareil peut être mise en ser-
vice ou hors service. La fonction AF doit être hors
service pendant une opération d
accord normal
(reportez-vous à la page 32).
Enregistrement et rappel des
stations pour chaque gamme
Utilisation des touches de présélection
1
Lorsque se présente une station que
vous désirez mettre en mémoire, mainte-
nez la pression sur une des touches de pré-
sélection (1 à 6) jusqu
à ce que le numéro
de la présélection cesse de clignoter.
2
Appuyez sur une des touches de présé-
lection (1 à 6) pour sélectionner la station
désirée.
#
Vous pouvez aussi rappeler les fréquences
des stations radio mémorisées en appuyant sur
a
ou
b
pendant l
affichage de la fréquence.
Fr
30
Section
02
Utilisation de l
appareil
Changement de l
affichage RDS
RDS (radio data system) contient des informa-
tions numériques qui facilitent la recherche
des stations de radio.
%
Appuyez sur
.
Nom du service de programme
Informations
PTY
Fréquence
#
Les informations PTY et la fréquence s
affi-
chent pendant huit secondes.
Liste des codes PTY
NEWS/INFO
NEWS
(Bulletin d
informations),
AFFAIRS
(Actuali-
tés),
INFO
(Informations),
SPORT
(Sports),
WEATHER
(Météo),
FINANCE
(Finance)
POPULAR
POP MUS
(Musique populaire),
ROCK MUS
(Rock),
EASY MUS
(Musique légère),
OTH MUS
(Autre mu-
sique),
JAZZ
(Jazz),
COUNTRY
(Country),
NAT MUS
(Musique nationale),
OLDIES
(Musique du bon vieux
temps),
FOLK MUS
(Folk)
CLASSICS
L. CLASS
(Musique classique légère),
CLASSIC
(Mu-
sique classique)
OTHERS
EDUCATE
(Éducation),
DRAMA
(Drame),
CULTURE
(Culture),
SCIENCE
(Science),
VARIED
(Programmes
variés),
CHILDREN
(Émissions destinées aux enfants),
SOCIAL
(Sujets de société),
RELIGION
(Religion),
PHONE IN
(Programmes à ligne ouverte),
TOURING
(Voyages),
LEISURE
(Loisirs),
DOCUMENT
(Documen-
taires)
Utilisation avancée à l
aide de
touches spéciales
Réception des bulletins d
informations routières
Quelle que soit la source que vous écoutez, vous pou-
vez recevoir des bulletins d
informations routières au-
tomatiquement avec la fonction TA (mise en attente
de bulletins d
informations routières).
1
Accordez le syntoniseur sur une station TP ou
une station TP de réseau étendu.
2
Appuyez sur
TA
/
NEWS
pour mettre en service ou
hors service l
attente d
un bulletin d
informations
routières.
3
Utilisez
M.C.
pour régler le niveau sonore de la
fonction TA au moment où débute un bulletin
d
informations routières.
Le réglage du niveau sonore est mis en mémoire
et sera utilisé lors de nouvelles réceptions d
un
bulletin d
informations routières.
4
Appuyez sur
TA
/
NEWS
pendant la réception d
un
bulletin d
informations routières pour abandon-
ner cette réception.
La source d
origine est rétablie mais le syntoni-
seur demeure en attente d
un bulletin d
informa-
tions routières aussi longtemps que vous
n
appuyez pas sur
TA
/
NEWS
de nouveau.
Utilisation de l
interruption pour réception d
un bulle-
tin d
informations
Quand un programme d
informations est diffusé par
une station d
informations ayant un code PTY, l
appa-
reil bascule automatiquement de n
importe quelle
station sur la station de diffusion d
informations.
Quand le programme d
informations se termine, la
réception du programme précédent reprend.
1
Maintenez la pression sur
TA
/
NEWS
pour mettre
en service ou hors service l
interruption pour ré-
ception d
un bulletin d
informations.
La réception du programme d
informations peut
être abandonnée en appuyant sur
TA
/
NEWS
.
Réglages des fonctions
1
Appuyez sur M.C. pour afficher le menu
principal.
2
Tournez M.C. pour changer l
option de
menu et appuyez pour sélectionner
FUNCTION.
Fr
31
Section
Français
02
Utilisation de l
appareil