Pioneer DEH-4300UB Owners Manual - Page 60

Bedienung des Geräts

Page 60 highlights

Abschnitt 02 Bedienung des Geräts REPEAT (Wiederholwiedergabe) 1 Drücken Sie M.C., um den Einstellmodus aufzurufen. 2 Drehen Sie M.C., um einen Wiederholbereich auszuwählen. Detaillierte Informationen hierzu finden Sie unter Wählen eines Wiederholbereichs auf Seite 117. 3 Drücken Sie M.C., um die Auswahl zu bestätigen. RANDOM (Zufallsgesteuerte Wiedergabe) 1 Drücken Sie M.C., um die zufallsgesteuerte Wiedergabe ein- oder auszuschalten. PAUSE (Pause) 1 Drücken Sie M.C., um die Wiedergabe zu pausieren oder fortzusetzen. S.RTRV (Sound Retriever) Verbessert komprimierte Audiodaten und stellt ein reiches Klangbild wieder her. 1 Drücken Sie M.C., um den Einstellmodus aufzuru- fen. 2 Drehen Sie M.C., um die gewünschte Einstellung zu wählen. Detaillierte Informationen hierzu finden Sie unter Verbessern der komprimierten Audiodaten und Wiederherstellen eines reichen Klangbilds (Sound Retriever) auf Seite 117. 3 Drücken Sie M.C., um die Auswahl zu bestätigen. iPod Grundlegende Bedienvorgänge Wiedergabe von Musiktiteln auf einem iPod 1 Öffnen Sie die Abdeckung des USB-Anschlusses. 2 Schließen Sie einen iPod mit Hilfe des iPod-Dock- Connectors am USB-Kabel an. Wählen eines Titels (Kapitels) 1 Drücken Sie c oder d. Schnellvorlauf bzw. -rücklauf 1 Drücken und halten Sie c oder d gedrückt. Hinweise ! Der iPod kann nicht ein- bzw. ausgeschaltet werden, wenn der Steuermodus CTRL AUDIO gewählt wurde. ! Trennen Sie die Kopfhörer vom iPod, bevor Sie ihn mit diesem Gerät verbinden. ! Wenn die Zündung auf OFF gestellt wird, schaltet sich der iPod ungefähr zwei Minuten später aus. Anzeigen von Textinformationen Wählen der gewünschten Textinformationen 1 Drücken Sie . Textinformationen nach links verschieben 1 Halten Sie gedrückt. Suchen nach Titeln 1 Drücken Sie , um das Hauptmenü der Listensuche aufzurufen. 2 Verwenden Sie M.C., um eine Kategorie bzw. einen Titel auszuwählen. Titel- oder Kategoriename ändern 1 Drehen Sie M.C. Spiellisten-Künstler-Alben-Musiktitel-Podcasts-Genres-Komponisten-Hörbücher Wiedergabe 1 Drücken Sie nach Auswahl des Musiktitels M.C. Wiedergabe einer Titelliste der ausgewählten Kategorie 1 Drücken Sie nach Auswahl der Kategorie M.C. Wiedergabe eines Musiktitels in der ausgewählten Kategorie 1 Drücken Sie nach Auswahl der Kategorie M.C. und halten Sie die Taste gedrückt. Alphabetische Listensuche 1 Sobald die Liste der gewählten Kategorie ange- zeigt wird, drücken Sie die Taste , um in den alphabetischen Suchmodus umzuschalten. 2 Drehen Sie M.C., um einen Buchstaben zu wählen. 3 Drücken Sie M.C., um die alphabetische Liste anzuzeigen. 118 De Bedienung des Geräts Abschnitt 02 Erweiterte Bedienvorgänge mit speziellen Tasten Wählen eines Wiederholbereichs 1 Drücken Sie 6/ , um zwischen den folgenden Optionen umzuschalten: ! ONE - Wiederholung des momentanen Titels ! ALL - Wiederholung aller Titel in der gewähl- ten Liste Wiedergabe aller Musiktitel in Zufallsreihenfolge (Shuffle All) 1 Drücken Sie 5/ , um die Funktion „Shuffle All" (Alles mischen) einzuschalten. ! Wurde der Steuermodus CTRL iPod/CTRL APP gewählt, ist die zufällige Wiedergabe aktiviert. Pausieren der Wiedergabe 1 Drücken Sie 2/PAUSE, um die Wiedergabe zu stoppen oder fortzusetzen. Wiedergabe von Musiktiteln mit Bezug zum momentan spielenden Titel Sie können Musiktitel aus den folgenden Listen abspielen: • Albumliste des momentan spielenden Künstlers • Titelliste des momentan spielenden Albums • Albumliste des momentan spielenden Musik-Genres 1 Drücken und halten Sie M.C. gedrückt, um in den Modus der verknüpften Wiedergabe umzuschalten. 2 Drehen Sie M.C., um den Modus zu wechseln, und drücken Sie ihn, um den angezeigten Modus zu wählen. ! ARTIST - Wiedergabe eines Albums des mo- mentan spielenden Künstlers ! ALBUM - Wiedergabe eines Musiktitels vom Album des momentan spielenden Künstlers ! GENRE - Wiedergabe eines Albums aus dem Genre des momentan spielenden Künstlers Der ausgewählte Titel bzw. das ausgewählte Album wird nach dem gerade spielenden Titel wiedergegeben. Die Wiedergabe des ausgewählten Titels/Albums wird ggf. abgebrochen, wenn Sie eine andere Funktion als die Verbindungssuche (wie z. B. Schnellvorlauf oder -rücklauf) wählen. Je nach dem für die Wiedergabe gewählten Musiktitel können das Ende des momentan spielenden Musiktitels und der Anfang des ausgewählten Musiktitels/Albums abgeschnitten werden. Bedienen der iPod-Funktionen dieses Geräts über den iPod Bei Auswahl von CTRL APP kann die Tonausgabe der iPod-Anwendungen über die Kraftfahrzeuglautsprecher erfolgen. Diese Funktion ist nicht mit den folgenden iPod-Modellen kompatibel: ! iPod nano der ersten Generation ! iPod der fünften Generation Der APP-Modus ist mit den folgenden iPod-Modellen kompatibel: ! iPod touch der dritten Generation (Software-Ver- sion 3.0 oder höher) ! iPod touch der zweiten Generation (Software-Ver- sion 3.0 oder höher) ! iPod touch der ersten Generation (Software-Ver- sion 3.0 oder höher) ! iPhone 3GS (Software-Version 3.0 oder höher) ! iPhone 3G (Software-Version 3.0 oder höher) ! iPhone (Software-Version 3.0 oder höher) 1 Drücken Sie 4/iPod, um den Steuermodus zu wechseln. ! CTRL iPod - Die iPod-Funktionen dieses Ge- räts können über den angeschlossenen iPod bedient werden. ! CTRL APP - Der Ton Ihrer iPod-Anwendungen wird über dieses Gerät ausgegeben. ! CTRL AUDIO - Die iPod-Funktionen dieses Geräts können über das Gerät bedient werden. Verbessern der komprimierten Audiodaten und Wiederherstellen eines reichen Klangbilds (Sound Retriever) 1 Drücken Sie 1/S.Rtrv, um zwischen folgenden Optionen umzuschalten: OFF (Aus)-1-2 1 wirkt bei einem niedrigen und 2 bei einem hohen Kompressionsfaktor. Funktionseinstellungen 1 Drücken Sie M.C., um das Hauptmenü anzuzeigen. 2 Drehen Sie M.C., um die Menüoption zu wechseln, und drücken Sie den Knopf, um FUNCTION zu wählen. 3 Drehen Sie M.C., um die gewünschte Funktion zu wählen. Gehen Sie nach der Funktionswahl wie folgt vor, um die Funktion einzustellen. Deutsch De 119

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

REPEAT
(Wiederholwiedergabe)
1
Drücken Sie
M.C.
, um den Einstellmodus aufzuru-
fen.
2
Drehen Sie
M.C.
, um einen Wiederholbereich
auszuwählen.
Detaillierte Informationen hierzu finden Sie unter
Wählen eines Wiederholbereichs
auf Seite 117.
3
Drücken Sie
M.C.
, um die Auswahl zu bestätigen.
RANDOM
(Zufallsgesteuerte Wiedergabe)
1
Drücken Sie
M.C.
, um die zufallsgesteuerte Wie-
dergabe ein- oder auszuschalten.
PAUSE
(Pause)
1
Drücken Sie
M.C.
, um die Wiedergabe zu pausie-
ren oder fortzusetzen.
S.RTRV
(Sound Retriever)
Verbessert komprimierte Audiodaten und stellt ein rei-
ches Klangbild wieder her.
1
Drücken Sie
M.C.
, um den Einstellmodus aufzuru-
fen.
2
Drehen Sie
M.C.
, um die gewünschte Einstellung
zu wählen.
Detaillierte Informationen hierzu finden Sie unter
Verbessern der komprimierten Audiodaten und Wie-
derherstellen eines reichen Klangbilds (Sound Re-
triever)
auf Seite 117.
3
Drücken Sie
M.C.
, um die Auswahl zu bestätigen.
iPod
Grundlegende Bedienvorgänge
Wiedergabe von Musiktiteln auf einem iPod
1
Öffnen Sie die Abdeckung des USB-Anschlusses.
2
Schließen Sie einen iPod mit Hilfe des iPod-Dock-
Connectors am USB-Kabel an.
Wählen eines Titels (Kapitels)
1
Drücken Sie
c
oder
d
.
Schnellvorlauf bzw. -rücklauf
1
Drücken und halten Sie
c
oder
d
gedrückt.
Hinweise
!
Der iPod kann nicht ein- bzw. ausgeschaltet
werden, wenn der Steuermodus
CTRL AUDIO
gewählt wurde.
!
Trennen Sie die Kopfhörer vom iPod, bevor Sie
ihn mit diesem Gerät verbinden.
!
Wenn die Zündung auf OFF gestellt wird,
schaltet sich der iPod ungefähr zwei Minuten
später aus.
Anzeigen von Textinformationen
Wählen der gewünschten Textinformationen
1
Drücken Sie
.
Textinformationen nach links verschieben
1
Halten Sie
gedrückt.
Suchen nach Titeln
1
Drücken Sie
, um das Hauptmenü der
Listensuche aufzurufen.
2
Verwenden Sie M.C., um eine Kategorie
bzw. einen Titel auszuwählen.
Titel- oder Kategoriename ändern
1
Drehen Sie
M.C.
Spiellisten
Künstler
Alben
Musiktitel
Pod-
casts
Genres
Komponisten
Hörbücher
Wiedergabe
1
Drücken Sie nach Auswahl des Musiktitels
M.C.
Wiedergabe einer Titelliste der ausgewählten Katego-
rie
1
Drücken Sie nach Auswahl der Kategorie
M.C.
Wiedergabe eines Musiktitels in der ausgewählten
Kategorie
1
Drücken Sie nach Auswahl der Kategorie
M.C.
und halten Sie die Taste gedrückt.
Alphabetische Listensuche
1
Sobald die Liste der gewählten Kategorie ange-
zeigt wird, drücken Sie die Taste
, um in den al-
phabetischen Suchmodus umzuschalten.
2
Drehen Sie
M.C.
, um einen Buchstaben zu wäh-
len.
3
Drücken Sie
M.C.
, um die alphabetische Liste an-
zuzeigen.
De
118
Abschnitt
02
Bedienung des Geräts
Erweiterte Bedienvorgänge mit
speziellen Tasten
Wählen eines Wiederholbereichs
1
Drücken Sie
6
/
, um zwischen den folgenden
Optionen umzuschalten:
!
ONE
Wiederholung des momentanen Titels
!
ALL
Wiederholung aller Titel in der gewähl-
ten Liste
Wiedergabe aller Musiktitel in Zufallsreihenfolge
(Shuffle All)
1
Drücken Sie
5
/
, um die Funktion
Shuffle All
(Alles mischen) einzuschalten.
!
Wurde der Steuermodus
CTRL iPod
/
CTRL APP
gewählt, ist die zufällige Wiedergabe aktiviert.
Pausieren der Wiedergabe
1
Drücken Sie
2
/
PAUSE
, um die Wiedergabe zu
stoppen oder fortzusetzen.
Wiedergabe von Musiktiteln mit Bezug zum momen-
tan spielenden Titel
Sie können Musiktitel aus den folgenden Listen ab-
spielen:
Albumliste des momentan spielenden Künstlers
Titelliste des momentan spielenden Albums
Albumliste des momentan spielenden Musik-Gen-
res
1
Drücken und halten Sie
M.C.
gedrückt, um in
den Modus der verknüpften Wiedergabe umzu-
schalten.
2
Drehen Sie
M.C.
, um den Modus zu wechseln,
und drücken Sie ihn, um den angezeigten Modus
zu wählen.
!
ARTIST
Wiedergabe eines Albums des mo-
mentan spielenden Künstlers
!
ALBUM
Wiedergabe eines Musiktitels vom
Album des momentan spielenden Künstlers
!
GENRE
Wiedergabe eines Albums aus dem
Genre des momentan spielenden Künstlers
Der ausgewählte Titel bzw. das ausgewählte
Album wird nach dem gerade spielenden Titel
wiedergegeben.
Die Wiedergabe des ausgewählten Titels/Albums
wird ggf. abgebrochen, wenn Sie eine andere Funk-
tion als die Verbindungssuche (wie z. B. Schnellvor-
lauf oder -rücklauf) wählen.
Je nach dem für die Wiedergabe gewählten Musikti-
tel können das Ende des momentan spielenden Mu-
siktitels und der Anfang des ausgewählten
Musiktitels/Albums abgeschnitten werden.
Bedienen der iPod-Funktionen dieses Geräts über
den iPod
Bei Auswahl von
CTRL APP
kann die Tonausgabe der
iPod-Anwendungen über die Kraftfahrzeuglautspre-
cher erfolgen.
Diese Funktion ist nicht mit den folgenden iPod-Mo-
dellen kompatibel:
!
iPod nano der ersten Generation
!
iPod der fünften Generation
Der APP-Modus ist mit den folgenden iPod-Modellen
kompatibel:
!
iPod touch der dritten Generation (Software-Ver-
sion 3.0 oder höher)
!
iPod touch der zweiten Generation (Software-Ver-
sion 3.0 oder höher)
!
iPod touch der ersten Generation (Software-Ver-
sion 3.0 oder höher)
!
iPhone 3GS (Software-Version 3.0 oder höher)
!
iPhone 3G (Software-Version 3.0 oder höher)
!
iPhone (Software-Version 3.0 oder höher)
1
Drücken Sie
4
/
iPod
, um den Steuermodus zu
wechseln.
!
CTRL iPod
Die iPod-Funktionen dieses Ge-
räts können über den angeschlossenen iPod
bedient werden.
!
CTRL APP
Der Ton Ihrer iPod-Anwendungen
wird über dieses Gerät ausgegeben.
!
CTRL AUDIO
Die iPod-Funktionen dieses
Geräts können über das Gerät bedient wer-
den.
Verbessern der komprimierten Audiodaten und Wie-
derherstellen eines reichen Klangbilds (Sound Retrie-
ver)
1
Drücken Sie
1
/
S.Rtrv
, um zwischen folgenden
Optionen umzuschalten:
OFF
(Aus)
1
2
1
wirkt bei einem niedrigen und
2
bei einem
hohen Kompressionsfaktor.
Funktionseinstellungen
1
Drücken Sie M.C., um das Hauptmenü
anzuzeigen.
2
Drehen Sie M.C., um die Menüoption
zu wechseln, und drücken Sie den Knopf,
um FUNCTION zu wählen.
3
Drehen Sie M.C., um die gewünschte
Funktion zu wählen.
Gehen Sie nach der Funktionswahl wie folgt
vor, um die Funktion einzustellen.
De
119
Abschnitt
Deutsch
02
Bedienung des Geräts