Pioneer DEH-P8300UB Owner's Manual - Page 39

Réglages sonores, Utilisation de l, appareil

Page 39 highlights

Utilisation de l'appareil Utilisation de l'appareil Section 02 Français BOOK MARK (signet) 1 Poussez M.C. vers la gauche ou vers la droite pour changer le mode, puis appuyez sur ce bouton pour sélectionner. Pour les détails, reportez-vous à la page précédente, Mise en mémoire des informations sur la plage musicale (signet). Pause (pause) 1 Appuyez sur M.C. pour mettre en pause ou reprendre la lecture. Sound Retriever (sound retriever) 1 Appuyez sur M.C. pour choisir le mode désiré. Pour les détails, reportez-vous à la page précédente, Amélioration de l'audio compressé et restauration d'un son riche (sound retriever (correcteur de son compressé)). Réglages sonores 3 Tournez M.C. pour sélectionner la fonction audio. Après avoir sélectionné la fonction audio, effectuez les procédures de paramétrage suivantes. Fader/Balance (réglage de l'équilibre avant-arrière/droite-gauche) 1 Poussez M.C. vers le haut ou vers le bas pour régler l'équilibre sonore entre les haut-parleurs avant et arrière. ! Vous ne pouvez pas régler la balance des haut-parleurs avant/arrière lorsque le réglage de la sortie arrière est défini sur Rear SP :S/W. Reportez-vous à la page suivante, S/W control (réglage de la sortie arrière et du haut-parleur d'extrêmes graves). 2 Poussez M.C. vers la gauche ou vers la droite pour ajuster l'équilibre des haut-parleurs gauche-droite. Powerful (rappel de l'égaliseur) 1 Poussez M.C. vers la gauche ou vers la droite pour choisir une courbe d'égalisation. Powerful-Natural-Vocal-Custom1-Custom2-Flat-Super bass 100 Hz (réglage de l'égaliseur) 1 1 Affichage des réglages sonores Indique l'état des réglages sonores. 1 Appuyez sur M.C. pour afficher le menu principal. 2 Tournez M.C. pour changer l'option de menu et appuyez pour sélectionner AUDIO. Vous pouvez ajuster comme vous le désirez la courbe d'égalisation actuellement sélectionnée. Les réglages de la courbe d'égalisation ajustée sont mémorisés dans Custom1 ou Custom2. ! Une courbe Custom1 distincte peut être créée pour chaque source. Si vous effectuez des réglages quand une courbe d'égalisation autre que Custom2 est sélectionnée, les paramètres de la courbe d'égalisation seront enregistrés dans Custom1. ! Il est possible de créer une courbe Custom2 commune à toutes les sources. Si vous effectuez des ajustements quand la courbe Custom2 est sélectionnée, la courbe Custom2 est mise à jour. 1 Rappelez la courbe d'égalisation que vous voulez régler. 2 Poussez M.C. vers la gauche ou vers la droite pour choisir la bande de l'égaliseur à ajuster. 100Hz-315Hz-1.25kHz-3.15kHz-8kHz 3 Poussez M.C. vers le haut ou vers le bas pour ajuster la courbe d'égalisation. Les valeurs +6 à -6 s'affichent tandis que la courbe d'égalisation augmente ou diminue. LOUD (correction physiologique) La correction physiologique a pour objet d'accentuer les hautes et les basses fréquences à bas niveaux d'écoute. 1 Appuyez sur M.C. pour mettre en service, ou hors service, la correction physiologique. 2 Poussez M.C. vers la gauche ou vers la droite pour choisir le réglage désiré. Low (bas)-Mid (moyen)-High (élevé) Sub W.1 (réglage en service/hors service du hautparleur d'extrêmes graves) Cet appareil est équipé d'une sortie haut-parleur d'extrêmes graves qui peut être mise en service ou hors service. 1 Appuyez sur M.C. pour mettre la sortie haut- parleur d'extrêmes graves en service ou hors service. 2 Poussez M.C. vers la gauche ou vers la droite pour choisir la phase de la sortie haut-parleur d'extrêmes graves. Poussez M.C. vers la gauche pour choisir la phase inverse et Reverse apparaît sur l'écran. Poussez M.C. vers la droite pour choisir la phase normale et Normal apparaît sur l'écran. Sub W.2 (réglage du haut-parleur d'extrêmes graves) La fréquence de coupure et le niveau de sortie peuvent être réglés lorsque la sortie haut-parleur d'extrêmes graves est activée. Seules les fréquences inférieures à celles de la plage sélectionnée sont produites par le haut-parleur d'extrêmes graves. 1 Poussez M.C. vers la gauche ou vers la droite pour choisir la fréquence de coupure. 50Hz-63Hz-80Hz-100Hz-125Hz 2 Poussez M.C. vers le haut ou vers le bas pour régler le niveau de sortie du haut-parleur d'extrêmes graves. Chaque fois que M.C. est poussé vers le haut ou vers le bas, le niveau du haut-parleur d'extrêmes graves augmente ou diminue. Les valeurs +6 à -24 s'affichent tandis que le niveau augmente ou diminue. Bass (accentuation des graves) 1 Poussez M.C. vers le haut ou vers le bas pour sélectionner le niveau désiré. 0 à +6 sont les valeurs affichées tandis que le niveau augmente ou diminue. HPF (réglage du filtre passe-haut) Fr 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

BOOK MARK
(signet)
1
Poussez
M.C.
vers la gauche ou vers la droite
pour changer le mode, puis appuyez sur ce
bouton pour sélectionner.
Pour les détails, reportez-vous à la page précé-
dente,
Mise en mémoire des informations sur la
plage musicale (signet)
.
Pause
(pause)
1
Appuyez sur
M.C.
pour mettre en pause ou re-
prendre la lecture.
Sound Retriever
(sound retriever)
1
Appuyez sur
M.C.
pour choisir le mode désiré.
Pour les détails, reportez-vous à la page précé-
dente,
Amélioration de l
audio compressé et res-
tauration d
un son riche (sound retriever
(correcteur de son compressé))
.
Réglages sonores
1
1
Affichage des réglages sonores
Indique l
état des réglages sonores.
1
Appuyez sur M.C. pour afficher le menu
principal.
2
Tournez M.C. pour changer l
option de
menu et appuyez pour sélectionner AUDIO.
3
Tournez M.C. pour sélectionner la fonc-
tion audio.
Après avoir sélectionné la fonction audio, effec-
tuez les procédures de paramétrage suivantes.
Fader/Balance
(réglage de l
équilibre avant-ar-
rière/droite-gauche)
1
Poussez
M.C.
vers le haut ou vers le bas pour
régler l
équilibre sonore entre les haut-parleurs
avant et arrière.
!
Vous ne pouvez pas régler la balance des
haut-parleurs avant/arrière lorsque le ré-
glage de la sortie arrière est défini sur
Rear
SP :S/W
. Reportez-vous à la page suivante,
S/W control
(réglage de la sortie arrière et
du haut-parleur d
extrêmes graves)
.
2
Poussez
M.C.
vers la gauche ou vers la droite
pour ajuster l
équilibre des haut-parleurs gau-
che-droite.
Powerful
(rappel de l
égaliseur)
1
Poussez
M.C.
vers la gauche ou vers la droite
pour choisir une courbe d
égalisation.
Powerful
Natural
Vocal
Custom1
Cus-
tom2
Flat
Super bass
100 Hz
(réglage de l
égaliseur)
Vous pouvez ajuster comme vous le désirez la
courbe d
égalisation actuellement sélectionnée.
Les réglages de la courbe d
égalisation ajustée
sont mémorisés dans
Custom1
ou
Custom2
.
!
Une courbe
Custom1
distincte peut être créée
pour chaque source. Si vous effectuez des ré-
glages quand une courbe d
égalisation autre
que
Custom2
est sélectionnée, les paramètres
de la courbe d
égalisation seront enregistrés
dans
Custom1
.
!
Il est possible de créer une courbe
Custom2
commune à toutes les sources. Si vous effec-
tuez des ajustements quand la courbe
Cus-
tom2
est sélectionnée, la courbe
Custom2
est
mise à jour.
1
Rappelez la courbe d
égalisation que vous vou-
lez régler.
2
Poussez
M.C.
vers la gauche ou vers la droite
pour choisir la bande de l
égaliseur à ajuster.
100Hz
315Hz
1.25kHz
3.15kHz
8kHz
3
Poussez
M.C.
vers le haut ou vers le bas pour
ajuster la courbe d
égalisation.
Les valeurs
+6
à
6
s
affichent tandis que la
courbe d
égalisation augmente ou diminue.
LOUD
(correction physiologique)
La correction physiologique a pour objet d
accen-
tuer les hautes et les basses fréquences à bas ni-
veaux d
écoute.
1
Appuyez sur
M.C.
pour mettre en service, ou
hors service, la correction physiologique.
2
Poussez
M.C.
vers la gauche ou vers la droite
pour choisir le réglage désiré.
Low
(bas)
Mid
(moyen)
High
(élevé)
Sub W.1
(réglage en service/hors service du haut-
parleur d
extrêmes graves)
Cet appareil est équipé d
une sortie haut-parleur
d
extrêmes graves qui peut être mise en service
ou hors service.
1
Appuyez sur
M.C.
pour mettre la sortie haut-
parleur d
extrêmes graves en service ou hors
service.
2
Poussez
M.C.
vers la gauche ou vers la droite
pour choisir la phase de la sortie haut-parleur
d
extrêmes graves.
Poussez
M.C.
vers la gauche pour choisir la
phase inverse et
Reverse
apparaît sur l
écran.
Poussez
M.C.
vers la droite pour choisir la
phase normale et
Normal
apparaît sur l
écran.
Sub W.2
(réglage du haut-parleur d
extrêmes gra-
ves)
La fréquence de coupure et le niveau de sortie
peuvent être réglés lorsque la sortie haut-parleur
d
extrêmes graves est activée.
Seules les fréquences inférieures à celles de la
plage sélectionnée sont produites par le haut-par-
leur d
extrêmes graves.
1
Poussez
M.C.
vers la gauche ou vers la droite
pour choisir la fréquence de coupure.
50Hz
63Hz
80Hz
100Hz
125Hz
2
Poussez
M.C.
vers le haut ou vers le bas pour
régler le niveau de sortie du haut-parleur d
ex-
trêmes graves.
Chaque fois que
M.C.
est poussé vers le haut
ou vers le bas, le niveau du haut-parleur d
ex-
trêmes graves augmente ou diminue. Les va-
leurs
+6
à
-24
s
affichent tandis que le niveau
augmente ou diminue.
Bass
(accentuation des graves)
1
Poussez
M.C.
vers le haut ou vers le bas pour
sélectionner le niveau désiré.
0
à
+6
sont les valeurs affichées tandis que le
niveau augmente ou diminue.
HPF
(réglage du filtre passe-haut)
Français
Utilisation de l
appareil
02
39
Section
Utilisation de l
appareil
Fr