Pioneer PDP-5060HD Owner's Manual - Page 133

Restriction parentale

Page 133 highlights

Réglages du syntoniseur 09 Français Restriction parentale La restriction parentale est un outil destiné à empêcher que les enfants puissent regarder des images télévisées, sur magnétoscope ou sur DVD que leurs parents jugent non appropriées. Lors d'une tentative de visionnement d'images (télévisées ou enregistrées sur support physique) interdites par les parents, l'écran plasma n'affiche qu'un message. La restriction parentale fonctionne aussi bien pour les émissions de télévision ordinaire que pour celles de télévision numérique. Aux États-Unis, il existe 3 systèmes de classement: le classement des émissions de télévision, le classement parental des émissions de télévision et le classement des films. Le classement des films est établi par MPAA (Motion Picture Association of America); il concerne les films et non pas leur version pour la télévision. Pour le Canada, reportez-vous aux pages 41 et 42. REMARQUE • Aux États-Unis, le système de classement parental des émissions de télévision permet de bloquer les émissions dont le classement est "Aucun" sur cet appareil. Exemples d'émissions dont le classement est "Aucun": • Bulletins d'urgence (tels que messages EAS, alertes météo et autres) • Emissions locales • Informations • Politique • Annonces de service public • Affaires religieuses • Sports • Météo Classement volontaire des films (MPAA) Classement Description N/A Pas applicable pour le classement MPAA G Tout public. Tous les âges. PG Le conseil des parents est souhaitable. Certaines scènes peuvent ne pas convenir aux enfants. Tranches PG-13 d'âge L'attention des parents est vivement appelée. Certaines scènes peuvent ne pas convenir aux enfants de moins de 13 ans. R Public restreint. Un parent ou un tuteur doivent accompagner le moins de 17 ans (cet âge varie d'une juridiction à l'autre). NC-17 Entrée interdite au moins de 17 ans. NR Pas de classement. REMARQUE • Le système volontaire de classement des films ne fait appel qu'à des critères d'âge. Classement des émissions de télévision Classement Description TV-Y Tous les enfants TV-Y7 Enfants d'au moins 7 ans Tranches TV-G d'âge TV-PG Tout public Le conseil des parents est souhaitable TV-14 L'attention des parents est vivement appelée TV-MA Public averti uniquement REMARQUE • Le système permet aussi la sélection "Aucun", qui bloque les émissions dont le classement est "Aucun". Pour des exemples de telles émissions, voyez la partie "REMARQUE" sur la colonne de gauche. Changement de mot de passe L'emploi du mot de passe interdit toute modification des restrictions parentales définies par l'utilisateur. Un mot de passe par défaut (1234) a été enregistré avant de quitter l'usine. Procédez de la manière suivante pour changer le mot de passe. 1 Appuyez sur HOME MENU. 2 Sélectionnez "Inst. du tuner". ( / puis ENTER) 3 Sélectionnez "Contrôle parental". ( / puis ENTER) 4 Sélectionnez "Mot de passe". ( / puis ENTER) 5 Sélectionnez "Modifier/mot de passe". ( / puis ENTER) Contrôle parental Mot de passe Mot de passe Modifier/mot de passe Supprimer/mot de passe xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Home Menu Quitter 6 Tapez le mot de passe actuel à 4 chiffres en vous servant des touches 0 à 9. 7 Tapez le nouveau mot de passe à 4 chiffres en vous servant des touches 0 à 9. 8 Tapez le même mot de passe qu'à l'opération 7. • Une page de confirmation s'affiche. 9 Appuyez sur A. 10 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu. REMARQUE • Notez par écrit le nouveau mot de passe et gardez-le dans un endroit sûr. 39 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268

39
Fr
Réglages du syntoniseur
09
Français
Restriction parentale
La restriction parentale est un outil destiné à empêcher que les
enfants puissent regarder des images télévisées, sur
magnétoscope ou sur DVD que leurs parents jugent non
appropriées. Lors d’une tentative de visionnement d’images
(télévisées ou enregistrées sur support physique) interdites par
les parents, l’écran plasma n’affiche qu’un message. La
restriction parentale fonctionne aussi bien pour les émissions
de télévision ordinaire que pour celles de télévision numérique.
Aux États-Unis, il existe 3 systèmes de classement: le
classement des émissions de télévision, le classement
parental des émissions de télévision et le classement des
films. Le classement des films est établi par MPAA (Motion
Picture Association of America); il concerne les films et non
pas leur version pour la télévision.
Pour le Canada, reportez-vous aux pages 41 et 42.
REMARQUE
• Aux États-Unis, le système de classement parental des
émissions de télévision permet de bloquer les émissions
dont le classement est “Aucun” sur cet appareil.
Exemples d’émissions dont le classement est “Aucun”:
• Bulletins d’urgence (tels que messages EAS, alertes
météo et autres)
Emissions locales
• Informations
• Politique
• Annonces de service public
Affaires religieuses
• Sports
• Météo
Classement volontaire des films (MPAA)
REMARQUE
• Le système volontaire de classement des films ne fait appel
qu’à des critères d’âge.
Classement des émissions de télévision
REMARQUE
Le système permet aussi la sélection “Aucun”, qui bloque les
émissions dont le classement est “Aucun”. Pour des
exemples de telles émissions, voyez la partie “REMARQUE”
sur la colonne de gauche.
Changement de mot de passe
L’emploi du mot de passe interdit toute modification des
restrictions parentales définies par l’utilisateur. Un mot de
passe par défaut (1234) a été enregistré avant de quitter
l’usine. Procédez de la manière suivante pour changer le mot
de passe.
1
Appuyez sur
HOME MENU
.
2
Sélectionnez “Inst. du tuner”. (
puis
ENTER
)
3
Sélectionnez “Contrôle parental”. (
/
puis
ENTER
)
4
Sélectionnez “Mot de passe”. (
/
puis
ENTER
)
5
Sélectionnez “Modifier/mot de passe”. (
puis
ENTER
)
6
Tapez le mot de passe actuel à 4 chiffres en vous servant
des touches
0
à
9
.
7
Tapez le nouveau mot de passe à 4 chiffres en vous servant
des touches
0
à
9
.
8
Tapez le même mot de passe qu’à l’opération 7.
• Une page de confirmation s’affiche.
9
Appuyez sur
A
.
10
Appuyez sur
HOME MENU
pour quitter le menu.
REMARQUE
Notez par écrit le nouveau mot de passe et gardez-le dans un
endroit sûr.
Classement
Description
Tranches
d’âge
N/A
Pas applicable pour le classement MPAA
G
Tout public. Tous les âges.
PG
Le conseil des parents est souhaitable.
Certaines scènes peuvent ne pas convenir aux
enfants.
PG-13
L’attention des parents est vivement appelée.
Certaines scènes peuvent ne pas convenir aux
enfants de moins de 13 ans.
R
Public restreint. Un parent ou un tuteur
doivent accompagner le moins de 17 ans (cet
âge varie d’une juridiction à l’autre).
NC-17
Entrée interdite au moins de 17 ans.
NR
Pas de classement.
Classement
Description
Tranches
d’âge
TV-Y
Tous les enfants
TV-Y7
Enfants d’au moins 7 ans
TV-G
Tout public
TV-PG
Le conseil des parents est souhaitable
TV-14
L’attention des parents est vivement appelée
TV-MA
Public averti uniquement
Contrôle parental
Mot de passe
Modifier/mot de passe
Mot de passe
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Supprimer/mot de passe
Quitter
Home Menu