Pioneer PDP-5060HD Owner's Manual - Page 200

Conexiones de los cables para ver, canales de TV digitales y/o, convencionales

Page 200 highlights

05 Preparación Conexiones de los cables para ver canales de TV digitales y/o convencionales Este sistema está equipado con dos terminales para la entrada de señales de emisión de TV: ANT/CABLE A IN y ANT B IN. El terminal ANT/CABLE A IN acepta señales de emisión de TV tanto digitales cuanto convencionales, mientras el terminal ANT B IN acepta solamente señales de emisión de TV convencionales. Cuando utilice un TV por cable para ver canales de TV digitales y/o convencionales, conecte el terminal ANT/CABLE A IN como se muestra. Además, puede conectar una antena al terminal ANT B IN como se muestra. Utilice una antena exterior para disfrutar de imágenes más claras. Si su antena exterior utiliza un cable coaxial de 75 ohmios con un conector tipo-F, enchúfela al terminal de antena en la parte trasera del Media Receiver. Conexión de antenas VHF/UHF y de un cable Antena VHF Antena UHF Conexión de una caja de cable Utilice los terminales INPUT 1 para conectar una caja de cable. Media Receiver (parte trasera) MONITOR OUT ANT/ CABLE A IN INPUT 2 G-LINK INPUT 3 I N OUT CONTROL ANT B IN SERVICE ONLY R-AUDIO-L VIDEO S-VIDEO INPUT 1 COM V Cable de AV (disponible comercialmente) TV por cable Mezclador U/V Caja de cable Coaxial ANT B IN Media Receiver (parte trasera) ANT/ CABLE A IN Coaxial TV por cable NOTA • También puede conectar al terminal INPUT 1 S-VIDEO en lugar del terminal INPUT 1 VIDEO. En este caso, utilice un cable S-Video disponible comercialmente. • Si esté utilizando una caja de cable que soporta canales de TV digitales y que tiene un terminal de salida RF, puede conectar tal terminal al terminal ANT/CABLE A IN utilizando un cable coaxial disponible comercialmente. • Cuando conecte una caja de cable al terminal INPUT 1, tenga cuidado en no hacer un bucle con el cable. NOTA • Asegúrese de conectar los cables coaxiales como se muestra arriba. Si no se hace la conexión correctamente, puede que falle la recepción de la señal. • Para ver canales de un TV por cable, asegúrese de conectar el cable al terminal ANT/CABLE A IN. • Los terminales ANT/CABLE A IN y ANT B IN no deben recibir las mismas señales. Por ejemplo, no conecte un cable de un TV por cable a los terminales ANT/CABLE A IN y ANT B IN al mismo tiempo. Igualmente, no conecte un cable de una antena los terminales ANT/CABLE A IN y ANT B IN al mismo tiempo. 20 Sp

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268

20
Sp
Preparación
05
Conexiones de los cables para ver
canales de TV digitales y/o
convencionales
Este sistema está equipado con dos terminales para la entrada
de señales de emisión de TV: ANT/CABLE A IN y ANT B IN. El
terminal ANT/CABLE A IN acepta señales de emisión de TV
tanto digitales cuanto convencionales, mientras el terminal
ANT B IN acepta solamente señales de emisión de TV
convencionales. Cuando utilice un TV por cable para ver
canales de TV digitales y/o convencionales, conecte el terminal
ANT/CABLE A IN como se muestra. Además, puede conectar
una antena al terminal ANT B IN como se muestra. Utilice una
antena exterior para disfrutar de imágenes más claras. Si su
antena exterior utiliza un cable coaxial de 75 ohmios con un
conector tipo-F, enchúfela al terminal de antena en la parte
trasera del Media Receiver.
Conexión de antenas VHF/UHF y de un cable
NOTA
Asegúrese de conectar los cables coaxiales como se
muestra arriba. Si no se hace la conexión correctamente,
puede que falle la recepción de la señal.
Para ver canales de un TV por cable, asegúrese de conectar
el cable al terminal ANT/CABLE A IN.
Los terminales ANT/CABLE A IN y ANT B IN no deben recibir
las mismas señales. Por ejemplo, no conecte un cable de un
TV por cable a los terminales ANT/CABLE A IN y ANT B IN al
mismo tiempo. Igualmente, no conecte un cable de una
antena los terminales ANT/CABLE A IN y ANT B IN al mismo
tiempo.
Conexión de una caja de cable
Utilice los terminales INPUT 1 para conectar una caja de cable.
NOTA
También puede conectar al terminal INPUT 1 S-VIDEO en
lugar del terminal INPUT 1 VIDEO. En este caso, utilice un
cable S-Video disponible comercialmente.
Si esté utilizando una caja de cable que soporta canales de
TV digitales y que tiene un terminal de salida RF, puede
conectar tal terminal al terminal ANT/CABLE A IN utilizando
un cable coaxial disponible comercialmente.
Cuando conecte una caja de cable al terminal INPUT 1,
tenga cuidado en no hacer un bucle con el cable.
ANT/
CABLE A IN
ANT B
IN
Antena VHF
Coaxial
TV por cable
Media Receiver
(parte trasera)
Mezclador U/V
Antena UHF
Coaxial
COM
V
SERVICE ONLY
INPUT
3
R-AUDIO-L
S-VIDEO
VIDEO
INPUT
1
G-LINK
ANT/
CABLE A IN
MONITOR
OUT
ANT B
IN
OUT
CONTROL
IN
INPUT
2
Cable de AV
(disponible comercialmente)
TV por
cable
Caja de cable
Media Receiver (parte trasera)