Pioneer PDP-5060HD Owner's Manual - Page 168

Affichage des images d'un ordinateur, personnel

Page 168 highlights

12 Emploi d'un appareil extérieur Utilisation de la page de commande La page de commande apparaît au moment où vous appuyez sur i.LINK. Elle disparaît au moment où vous appuyez une nouvelle fois sur i.LINK. Pour sélectionner un bouton de la page de commande, utilisez / ou / puis appuyez sur ENTER, sur le boîtier de télécommande. 1 2 3 45 67 8 9 20 Affichage des images d'un ordinateur personnel Raccordement d'un ordinateur personnel Utilisez les prises PC pour le raccordement de l'ordinateur personnel. D-VHS4 XXXXXXX XXX No1394 00:00:00 D ON/OFF REC Liste des appareils • D-VHS4 A Config. de i.LINK REMARQUE • Les prises d'entrée PC sont de type DDC2B. • La possibilité d'être "immédiatement prêt à l'emploi" n'est pas assurée et dépend de l'ordinateur utilisé. Récepteur Média (vue de face) 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 État présent du magnétoscope numérique VHS. 2 Nom de l'appareil actuellement sélectionné. 3 Sortie du compteur du magnétoscope numérique VHS. Y CB / PB CR / PR COMPONENT VIDEO S-VIDEO VIDEO INPUT 4 L AUDIO R PC ANALOG RGB PC 4 Nom du fabricant et du magnétoscope numérique VHS à commander. 5 Nom du modèle du magnétoscope numérique VHS à commander. Câble RVB 6 Type de la cassette vidéo chargée; D pour une cassette numérique VHS, S pour une cassette S-VHS et aucune information particulière pour une cassette VHS ordinaire. 7 Ce symbole signale la présence d'une cassette. 8 Ce symbole signale la présence d'une cassette protégée Câble audio-vidéo (disponible dans le commerce) (disponible dans le commerce) en enregistrement. La cassette introduite dans l'appareil ne peut pas être utilisée pour l'enregistrement si ce symbole apparaît. 9 Ce symbole signale que le magnétoscope numérique VHS a fait d'objet d'une sélection préalable en vue d'enregistrement et qu'il est actuellement en veille. Ordinateur personnel 10 Met le magnétoscope D-VHS en service ou hors service. 11 Commande l'enregistrement. 12 Rebobinage de la bande. 13 Rebobinage de la bande jusqu'au début du présent enregistrement. 14 Arrêt momentané du défilement de la bande. Affichage des images d'un ordinateur personnel Quand un ordinateur personnel est raccordé, le type de signal d'entrée est automatiquement identifié. Si les images d'un ordinateur personnel ne sont pas afichées clairement, il peut 15 Arrêt du défilement de la bande. 16 Commande de la lecture. 17 Bobinage rapide de la bande jusqu'au début de l'enregistrement suivant. 18 Bobinage rapide de la bande. s'avérer nécessaire d'utiliser la configuration automatique. Voir page 63. Pour afficher les images provenant de l'ordinateur personnel, appuyez sur PC du boîtier de commande à distance ou sur INPUT du Récepteur Média de manière à sélectionner "PC". 19 Abandon de la page de commande et affichage du menu de configuration de l'interface i.LINK. 20 Si plusieurs magnétoscopes D-VHS sont raccordés, permet de sélectionner celui qui est à commander. Après REMARQUE • Les prises PC ne peuvent pas être utilisées pour un appareil audiovisuel. action sur ce bouton, utilisez / pour sélectionner le modèle sur la liste puis appuyez sur ENTER. • Les prises INPUT 4 AUDIO sont partagées entre les sources d'entrée ENTRÉE4 et PC. Quand des signaux audio sont REMARQUE envoyés à ces prises, le même type de signal est sélectionné quelle que soit la source dentrée, ENTRÉE4 ou PC, • Si aucun appareil i.LINK n'est relié, le message "Aucun dispositif i.LINK raccordé." s'affiche. Si c'est le cas, raccordez au moins un appareil i.LINK. • Si aucun des appareils reliés ne peut être pris en compte, la commande est impossible. • Si vous avez configuré le système TV Guide On Screen™, une pression sur la touche REC de la page de commande donnera un enregistrement continu d'émissions pendant six 74 heures; sauf si vous appuyez sur la touche STOP. sélectionnée. Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268

74
Fr
Emploi d’un appareil extérieur
12
Utilisation de la page de commande
La page de commande apparaît au moment où vous appuyez
sur
i.LINK
. Elle disparaît au moment où vous appuyez une
nouvelle fois sur
i.LINK
. Pour sélectionner un bouton de la
page de commande, utilisez
ou
puis appuyez sur
ENTER
, sur le boîtier de télécommande.
1
État présent du magnétoscope numérique VHS.
2
Nom de l’appareil actuellement sélectionné.
3
Sortie du compteur du magnétoscope numérique VHS.
4
Nom du fabricant et du magnétoscope numérique VHS à
commander.
5
Nom du modèle du magnétoscope numérique VHS à
commander.
6
Type de la cassette vidéo chargée; D pour une cassette
numérique VHS, S pour une cassette S-VHS et aucune
information particulière pour une cassette VHS ordinaire.
7
Ce symbole signale la présence d’une cassette.
8
Ce symbole signale la présence d’une cassette protégée
en enregistrement. La cassette introduite dans l’appareil
ne peut pas être utilisée pour l’enregistrement si ce
symbole apparaît.
9
Ce symbole signale que le magnétoscope numérique VHS
a fait d’objet d’une sélection préalable en vue
d’enregistrement et qu’il est actuellement en veille.
10
Met le magnétoscope D-VHS en service ou hors service.
11
Commande l’enregistrement.
12
Rebobinage de la bande.
13
Rebobinage de la bande jusqu’au début du présent
enregistrement.
14
Arrêt momentané du défilement de la bande.
15
Arrêt du défilement de la bande.
16
Commande de la lecture.
17
Bobinage rapide de la bande jusqu’au début de
l’enregistrement suivant.
18
Bobinage rapide de la bande.
19
Abandon de la page de commande et affichage du menu
de configuration de l’interface i.LINK.
20
Si plusieurs magnétoscopes D-VHS sont raccordés,
permet de sélectionner celui qui est à commander. Après
action sur ce bouton, utilisez
pour sélectionner le
modèle sur la liste puis appuyez sur
ENTER
.
REMARQUE
Si aucun appareil i.LINK n’est relié, le message “Aucun
dispositif i.LINK raccordé.” s’affiche. Si c’est le cas,
raccordez au moins un appareil i.LINK.
Si aucun des appareils reliés ne peut être pris en compte, la
commande est impossible.
Si vous avez configuré le système TV Guide On Screen™, une
pression sur la touche REC de la page de commande
donnera un enregistrement continu d’émissions pendant six
heures; sauf si vous appuyez sur la touche STOP.
Affichage des images d’un ordinateur
personnel
Raccordement d’un ordinateur personnel
Utilisez les prises PC pour le raccordement de l’ordinateur
personnel.
REMARQUE
Les prises d’entrée PC sont de type DDC2B.
La possibilité d’être “immédiatement prêt à l’emploi” n’est
pas assurée et dépend de l’ordinateur utilisé.
Affichage des images d’un ordinateur
personnel
Quand un ordinateur personnel est raccordé, le type de signal
d’entrée est automatiquement identifié. Si les images d’un
ordinateur personnel ne sont pas afichées clairement, il peut
s’avérer nécessaire d’utiliser la configuration automatique.
Voir page 63.
Pour afficher les images provenant de l’ordinateur personnel,
appuyez sur
PC
du boîtier de commande à distance ou sur
INPUT
du Récepteur Média de manière à sélectionner “PC”.
REMARQUE
Les prises PC ne peuvent pas être utilisées pour un appareil
audiovisuel.
Les prises INPUT 4 AUDIO sont partagées entre les sources
d’entrée ENTRÉE4 et PC. Quand des signaux audio sont
envoyés à ces prises, le même type de signal est sélectionné
quelle que soit la source dentrée, ENTRÉE4 ou PC,
sélectionnée.
D-VHS4
XXXXXXX
XXX
No1394 00:00:00
• D-VHS4
Config. de i.LINK
A
Liste des appareils
ON/OFF
REC
1
20
2
10
11
13
12
14
15
16
17
18
19
3
4
5
6
9
7
8
D
Y
C
B
/ P
B
C
R
/ P
R
S-VIDEO
AUDIO
PC
PC
ANALOG RGB
VIDEO
L
R
COMPONENT VIDEO
INPUT 4
Récepteur Média (vue de face)
Ordinateur personnel
Câble RVB
(disponible
dans le
commerce)
Câble audio-vidéo
(disponible dans le
commerce)