RCA BRC11072E BRC11072E Product Manual - Page 53

Reproducción repetida Usted puede reproducir un título o capítulo de manera repetida. (Title repeat, chapter repeat, A-B repeat). Cómo Repetir un Capítulo (El disco de Blu-ray o de DVD) 1. Mientras el DVD se reproduzca, oprima el botón REPEAT hasta que el indicador se visualice en la pantalla. El capítulo actual se reproducirá de manera repetida. Cómo Repetir un Título (de DVD) 2. Mientras el disco DVD se reproduzca, oprima el botón REPEAT hasta que el indicador se visualice en la pantalla. El título actual se reproducirá de manera repetida. Cómo Repetir un disco entero (de DVD) 3. Mientras el disco DVD se reproduzca, oprima el botón REPEAT hasta que el indicador se visualice en la pantalla. El entero actual se reproducirá de manera repetida. Para Reanudar la Reproducción Normal 4. Mientras el DVD se reproduzca, oprima el botón REPEAT, hasta que el indicador visualice en la pantalla. se ES Para Repetir una Sola Pista (de CD) 1. Mientras el disco CD se reproduzca, oprima el botón REPEAT, hasta que el indicador se visualice en la pantalla. La pista actual se reproducirá repetidamente. Para Repetir el Disco Completo 2. Mientras el disco CD se reproduzca, oprima el botón REPEAT, hasta que el indicador se visualice en la pantalla. El disco completo se reproducirá repetidamente. Para Reanudar la Reproducción Normal 3. Oprima el botón REPEAT, hasta que el indicador se visualice en la pantalla. Para Repetir una Sección Específica (El disco de Blu-ray o de DVD o de CD) Usted puede reproducir una sección repetidamente. 1. Mientras el disco se reproduzca, oprima el botón A-B en el inicio de la sección (se visualizará ) que usted desea reproducir repetidamente. 2. Oprima el botón A-B nuevamente al final de la sección (se visualizará ). 3. La Unidad iniciará inmediatamente la reproducción una y otra vez, de su selección. Para Reanudar la Reproducción Normal 4. Mientras el disco se reproduzca, oprima el botón A-B hasta que el indicador se visualice en la pantalla. Nota: • Algunos discos podrían no permitir la función REPEAT A-B (REPETIR A-B). • Usted no podrá configurar la función A-B para un segmento que incluya múltiples ángulos de cámara. Adaptando la programación de las funciones Configuración idioma 1. Oprima el botón SETUP en el modo detenido. 2. Oprima el botón para seleccionar la Página de Configuración Setup\ Language Idioma (Language Setup Page). Oprima el botón / para seleccionar la opción (Player Menu, Subtitles, Disc Menu o Player Menu Audio English> English> Audio), después oprima el botón OK para confirmar. Subtitle None> 3. Oprima el botón / para seleccionar el idioma de su Disc Menu English> preferencia, después oprima el botón OK para confirmar. 4. Oprima el botón para regresar a la menú anterior. Repita los pasos 2 y 3 para modificar otras opciones. 5. Oprima el botón SETUP o EXIT para salir del menú. Nota: • Algunos discos de video de DVD no se pueden reproducir en un idioma diferente al que usted ha seleccionado. Es posible programar en el disco un idioma anterior. • Es posible que algunos discos de video de DVD estén programados para desplegar subtítulos en un idioma diferente al que usted ha seleccionado. Es posible programar en el disco un idioma de subtítulo anterior. • Algunos discos de video de DVD sólo le permiten cambiar la selección de subtítulo utilizando el menú del disco. De ser así, presione el botón MENU y escoja el idioma de subtítulo apropiado a partir de la selección del menú del disco. • Es posible que algunos discos de video de DVD no incluyan un idioma preseleccionado. De ser así, el reproductor de DVD despliega automáticamente los menúes siguiendo la programación de idioma inicial del disco. 53 BRC11072E_Spanish_010.indd 53 3/23/2011 10:54:45