Samsung CLX-8380ND User Manual (user Manual) (ver.5.00) (Spanish) - Page 46

Copia, Descripción general de la pantalla Lista para copiar, Ficha Básico, Ficha Avanzado

Page 46 highlights

5 Copia Este capítulo brinda información sobre el uso del dispositivo como copiadora. Este capítulo incluye: • Descripción general de la pantalla Lista para copiar • Copia de originales • Cambio de la configuración para cada copia • Uso de funciones de copia especiales Descripción general de la pantalla Lista para copiar Cuando pulsa Copia en la pantalla principal, aparece la pantalla Lista para copiar, que tiene varias fichas y opciones de copiado. Todas las opciones están agrupadas por características para que pueda configurar su selección con facilidad. Si aparece otro menú, pulse ( ) para ir a la pantalla principal. Ficha Básico • Tamaño original: permite seleccionar el tamaño de los originales (página 5.2). • Reducir/Ampliar: permiten reducir o ampliar el tamaño de una copia (página 5.3). • Dúplex: configura el dispositivo para que imprima copias en ambas caras del papel (página 5.3). • Salida: permite seleccionar las opciones de copia Intercalar o No intercalar. Si instala la apiladora y grapadora opcional, aparece la opción correspondiente (página 5.4). • Texto, Texto/Foto, Foto, Revista: permiten mejorar la calidad de la copia mediante la selección del tipo de documento de la copia actual (página 5.4). • Color, B/N, Auto: Puede elegir este modo entre modo color, blanco y negro y modo automático. Seleccionar si el usuario desea imprimir copias en monocromo o en color. Si selecciona el modo Auto, la máquina detecta el documento original y decide si el documento está o no en color. En este caso, la velocidad de copia se verá reducida. Nota Al utilizar el modo Auto, puede haber algunos originales para los que el modo no esté correctamente seleccionado entre color y blanco y negro. En este caso, seleccione Color o B/N manualmente según sea oportuno para el original. • Clara, Osc.: permiten ajustar el nivel de brillo para mejorar la nitidez de la copia, cuando el original contiene marcas claras e imágenes oscuras (página 5.4). • Fuente de papel: permite seleccionar la bandeja de alimentación del papel. Ficha Avanzado • Copia ID: imprime los originales de doble cara en una sola hoja. Esta función resulta útil para copiar un documento de tamaño reducido, por ejemplo, una tarjeta personal (página 5.4). • N-Up: imprime 2 ó 4 imágenes originales reducidas para que entren en una sola hoja (página 5.5). • Copia póster: imprime una imagen de gran tamaño en 9 páginas separadas (página 5.6). • Copia duplicado: imprime varias copias del original en una sola página (página 5.6). • Copia libro: permite copiar un libro entero (página 5.7). • Folleto: permite crear folletos a partir de un juego de originales secuenciales de una cara o de doble cara (página 5.7). • Cubiertas: agrega automáticamente portadas al juego de copias utilizando papel de otra bandeja (página 5.7). • Transparencias: agrega un separador impreso o en blanco entre las transparencias de un juego (página 5.7). Ficha Imagen • Borrar margen: permite borrar perforaciones, marcas de grapas y arrugas en cualquiera de los cuatro bordes de los documentos (página 5.8). 5.1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193

5.1
<
Copia>
5
Copia
Este capítulo brinda información sobre el uso del dispositivo como
copiadora.
Este capítulo incluye:
Descripción general de la pantalla Lista para copiar
Copia de originales
Cambio de la configuración para cada copia
Uso de funciones de copia especiales
Descripción general de la pantalla Lista para copiar
Cuando pulsa
Copia
en la pantalla
principal
, aparece la pantalla
Lista
para copiar
, que tiene varias fichas y opciones de copiado. Todas las
opciones están agrupadas por características para que pueda configurar
su selección con facilidad.
Si aparece otro menú, pulse (
) para ir a la pantalla
principal
.
Ficha Básico
Tamaño original
: permite seleccionar el tamaño de los originales
(página 5.2).
Reducir/Ampliar
: permiten reducir o ampliar el tamaño de una
copia (página 5.3).
Dúplex
: configura el dispositivo para que imprima copias en ambas
caras del papel (página 5.3).
Salida
: permite seleccionar las opciones de copia
Intercalar
o
No intercalar
. Si instala la apiladora y grapadora opcional,
aparece la opción correspondiente (página 5.4).
Texto
,
Texto/Foto
,
Foto
,
Revista
: permiten mejorar la calidad de
la copia mediante la selección del tipo de documento de la copia
actual (página 5.4).
Color
,
B/N
,
Auto
: Puede elegir este modo entre modo color, blanco
y negro y modo automático. Seleccionar si el usuario desea
imprimir copias en monocromo o en color. Si selecciona el modo
Auto
, la máquina detecta el documento original y decide si el
documento está o no en color. En este caso, la velocidad de copia
se verá reducida.
Nota
Al utilizar el modo
Auto
, puede haber algunos originales para los
que el modo no esté correctamente seleccionado entre color y
blanco y negro. En este caso, seleccione
Color
o
B/N
manualmente según sea oportuno para el original.
Clara
,
Osc.
: permiten ajustar el nivel de brillo para mejorar la nitidez
de la copia, cuando el original contiene marcas claras e imágenes
oscuras (página 5.4).
Fuente de papel
: permite seleccionar la bandeja de alimentación
del papel.
Ficha Avanzado
Copia ID
: imprime los originales de doble cara en una sola hoja.
Esta función resulta útil para copiar un documento de tamaño
reducido, por ejemplo, una tarjeta personal (página 5.4).
N-Up
: imprime 2 ó 4 imágenes originales reducidas para que entren
en una sola hoja (página 5.5).
Copia póster
: imprime una imagen de gran tamaño en 9 páginas
separadas (página 5.6).
Copia duplicado
: imprime varias copias del original en una sola
página (página 5.6).
Copia libro
: permite copiar un libro entero (página 5.7).
Folleto
: permite crear folletos a partir de un juego de originales
secuenciales de una cara o de doble cara (página 5.7).
Cubiertas
: agrega automáticamente portadas al juego de copias
utilizando papel de otra bandeja (página 5.7).
Transparencias
: agrega un separador impreso o en blanco entre
las transparencias de un juego (página 5.7).
Ficha Imagen
Borrar margen
: permite borrar perforaciones, marcas de grapas
y arrugas en cualquiera de los cuatro bordes de los documentos
(página 5.8).