Samsung CLX-8380ND User Manual (user Manual) (ver.5.00) (Spanish) - Page 55

Fax (opcional), Preparación del fax, Descripción general de la pantalla Fax, Ficha Básico

Page 55 highlights

6 Fax (opcional) Este capítulo contiene información sobre el uso del dispositivo como fax. Este capítulo incluye: • Preparación del fax • Descripción general de la pantalla Fax • Envío de un fax • Recepción de un fax • Ajuste de la configuración del documento • Configuración de una agenda de fax • Uso de la opción de sondeo • Uso del buzón • Impresión de un informe después del envío de un fax • Envío de fax en la hora de ahorro • Adición de documentos a un trabajo de fax diferido • Reenvío de un fax recibido a otro destino Nota • Se recomienda utilizar los servicios tradicionales de telefonía analógica, como la red pública de telefonía conmutada (PSTN, red pública de telefonía conmutada) cuando desee conectar las líneas de teléfono con el fin de utilizar el fax. Si utiliza otros servicios de Internet (como DSL, ISDN y VolP), puede mejorar la calidad de la conexión mediante el uso del microfiltro. El microfiltro elimina las señales sonoras innecesarias y mejora la calidad de la conexión o la calidad de Internet. Dado que el microfiltro DSL no está incluido en el equipo, si desea utilizar el microfiltro DSL, póngase en contacto con su proveedor de servicios de Internet. 1 Puerto de línea 2 Microfiltro 3 Módem DSL / Línea de teléfono • Póngase en contacto con el administrador de su red local o con el proveedor de servicios de Internet para obtener más información. Para utilizar las funciones avanzadas de fax, pulse Configurar en el panel de control y Conf. admin. > Configuración > Configuración de fax (página 10.4). Preparación del fax Antes de enviar o recibir un fax, debe conectar el cable de línea suministrado a la toma de la pared. Consulte la Guía rápida de instalación para obtener información sobre cómo establecer la conexión. El método para realizar la conexión telefónica varía según el país. Nota Si desea agregar la función de fax al dispositivo, observe la lista de opciones (página 13.1) y póngase en contacto con el punto de venta para hacer el pedido. Cuando adquiera un kit de fax, instálelo siguiendo los pasos descritos en el Manual de instalación de kit del fax que viene con el kit. Una vez instalado el kit de fax, configure el dispositivo para usar esta función (página 14.3). Descripción general de la pantalla Fax Para utilizar la función de fax, pulse Fax en la pantalla principal. Si aparece otro menú, pulse ( ) para ir a la pantalla principal. Nota Si la función de fax opcional no está instalada, el icono de fax no aparecerá en la pantalla principal. Ficha Básico • Área de introducción de número de fax: permite introducir el número de fax del destinatario mediante el teclado numérico del panel de control. Si configuró la agenda, pulse Individual o Grupo (página 6.6). • Agregar nº: permite agregar más destinatarios. • : elimina el último dígito introducido. • : elimina todos los dígitos de la entrada seleccionada. • Eliminar: elimina la entrada de número de fax seleccionada. • Elim. todo: elimina todos los números de fax del área de introducción. • Dirección: toma los números de fax más utilizados directamente del dispositivo o de SyncThru Web Service (página 6.7). • Dúplex: permite seleccionar si se enviarán faxes de una cara o en ambas caras del original. • Resolución: permite ajustar las opciones de resolución. 6.1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193

6.1
<
Fax (opcional)>
6
Fax (opcional)
Este capítulo contiene información sobre el uso del dispositivo como fax.
Este capítulo incluye:
Preparación del fax
Descripción general de la pantalla Fax
Envío de un fax
Recepción de un fax
Ajuste de la configuración del documento
Configuración de una agenda de fax
Uso de la opción de sondeo
Uso del buzón
Impresión de un informe después del envío de un fax
Envío de fax en la hora de ahorro
Adición de documentos a un trabajo de fax diferido
Reenvío de un fax recibido a otro destino
Nota
• Se recomienda utilizar los servicios tradicionales de telefonía
analógica, como la red pública de telefonía conmutada (PSTN,
red pública de telefonía conmutada) cuando desee conectar
las líneas de teléfono con el fin de utilizar el fax. Si utiliza otros
servicios de Internet (como DSL, ISDN y VolP), puede mejorar
la calidad de la conexión mediante el uso del microfiltro. El
microfiltro elimina las señales sonoras innecesarias y mejora
la calidad de la conexión o la calidad de Internet.
Dado que el
microfiltro DSL no está incluido en el equipo, si desea utilizar
el microfiltro DSL, póngase en contacto con su proveedor de
servicios de Internet.
• Póngase en contacto con el administrador de su red local o
con el proveedor de servicios de Internet para obtener más
información. Para utilizar las funciones avanzadas de fax,
pulse
Configurar
en el panel de control y
Conf. admin.
>
Configuración
>
Configuración de fax
(página 10.4).
Preparación del fax
Antes de enviar o recibir un fax, debe conectar el cable de línea
suministrado a la toma de la pared. Consulte la Guía rápida de
instalación para obtener información sobre cómo establecer la conexión.
El método para realizar la conexión telefónica varía según el país.
Nota
Si desea agregar la función de fax al dispositivo, observe la lista
de opciones (página 13.1) y póngase en contacto con el punto
de venta para hacer el pedido. Cuando adquiera un kit de fax,
instálelo siguiendo los pasos descritos en el Manual de instalación
de kit del fax que viene con el kit. Una vez instalado el kit de fax,
configure el dispositivo para usar esta función (página 14.3).
1
Puerto de línea
2
Microfiltro
3
Módem DSL /
Línea de teléfono
Descripción general de la pantalla Fax
Para utilizar la función de fax, pulse
Fax
en la pantalla
principal
.
Si aparece otro menú, pulse (
) para ir a la pantalla
principal
.
Nota
Si la función de fax opcional no está instalada, el icono de fax
no aparecerá en la pantalla
principal
.
Ficha Básico
Área de introducción de número de fax
: permite introducir
el número de fax del destinatario mediante el teclado numérico
del panel de control. Si configuró la agenda, pulse
Individual
o
Grupo
(página 6.6).
Agregar nº
: permite agregar más destinatarios.
: elimina el último dígito introducido.
: elimina todos los dígitos de la entrada seleccionada.
Eliminar
: elimina la entrada de número de fax seleccionada.
Elim. todo
: elimina todos los números de fax del área
de introducción.
Dirección
: toma los números de fax más utilizados directamente
del dispositivo o de
SyncThru Web Service
(página 6.7).
Dúplex
: permite seleccionar si se enviarán faxes de una cara
o en ambas caras del original.
Resolución
: permite ajustar las opciones de resolución.