Samsung NA24T4230FS/AA Installation Guide - Page 41

Besoins d'approvisionnement en gaz, Exigences particulières en matière de gaz modèles de gaz

Page 41 highlights

Besoins d'approvisionnement en gaz Fournir un approvisionnement en gaz adéquat Cette table de cuisson est conçue pour fonctionner à une pression de 5 in (13 cm) de colonne d'eau au gaz naturel ou de 10 in (25 cm) de colonne d'eau au gaz de pétrole liquéfié (propane ou butane). Assurez-vous que vous alimentez votre table de cuisson avec le type de gaz pour lequel elle est conçue. N'essayez pas de convertir l'appareil du gaz spécifié dans ce manuel à un autre gaz sans consulter le fournisseur de gaz. Cette table de cuisson est convertible pour une utilisation au gaz naturel ou au propane. Si vous décidez d'utiliser cette table de cuisson au gaz GPL, la conversion doit être effectuée par un installateur GPL qualifié avant d'essayer de faire fonctionner la table de cuisson. Pour un bon fonctionnement, la pression du gaz naturel fourni au régulateur doit être comprise entre 13 cm et 27 cm (5 in et 10,5 in) de colonne d'eau. Pour le gaz LP, la pression fournie doit être comprise entre 25 cm et 33 cm (10 in et 13 in) de colonne d'eau. Lors de la vérification du bon fonctionnement du régulateur, la pression d'entrée doit être supérieure d'au moins 2,5 cm à la pression de fonctionnement (collecteur) indiquée. Le régulateur de pression situé à l'entrée du collecteur de la table de cuisson doit rester dans la conduite d'alimentation, que l'on utilise du gaz naturel ou du gaz de pétrole liquéfié. NOTE ●● La table de cuisson provient de l'usine avec un régulateur dans le carton d'expédition. Utilisez uniquement le régulateur fourni. Le régulateur doit être installé dans la conduite de gaz qui va de l'entrée de gaz de la table de cuisson à la vanne d'arrêt du gaz. ●● Un robinet d'arrêt manuel externe doit être installé entre l'entrée de gaz et la table de cuisson afin d'allumer ou d'éteindre le gaz de l'appareil. ●● Assurez-vous que les connecteurs sont installés par un installateur qualifié. ●● Ne réutilisez jamais les anciens connecteurs lors de l'installation de la table de cuisson. L'utilisation de vieux connecteurs peut provoquer des fuites de gaz et des blessures. Utilisez toujours de nouveaux connecteurs flexibles lorsque vous installez un appareil à gaz. Exigences particulières en matière de gaz (modèles de gaz vendus dans le Massachusetts) LES EXIGENCES DU COMMONWEALTH DU MASSACHUSETTS AVERTISSEMENT Des fuites de gaz peuvent se produire dans votre système, créant ainsi une situation dangereuse. - Les fuites de gaz peuvent ne pas être détectées par la seule odeur. - Les fournisseurs de gaz vous recommandent d'acheter et d'installer un détecteur de gaz approuvé par UL. Le détecteur de gaz doit être installé conformément aux instructions du fabricant. - La table de cuisson doit être installée par un plombier ou un installateur de gaz qualifié par le Commonwealth du Massachusetts. - Une vanne de gaz manuelle à poignée en T DOIT être installée dans la conduite d'alimentation en gaz de votre table de cuisson. - Si un connecteur de gaz flexible est utilisé pour installer votre table de cuisson, plusieurs conduites de gaz flexibles ne doivent pas être connectées en série Exigences électriques AVERTISSEMENT ●● Il incombe au propriétaire de s'assurer que le service électrique est conforme aux exigences électriques et que la prise électrique a été correctement installée par un électricien agréé. ●● Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure : Toutes les tables de cuisson ●● N'utilisez pas de rallonge ou de prise d'adaptateur avec cette table de cuisson. ●● Cette table de cuisson doit être correctement mise à la terre. ●● Vérifiez auprès d'un électricien qualifié si vous n'êtes pas sûr que votre table de cuisson est correctement mise à la terre. ●● Ne modifiez pas la fiche fournie avec votre table de cuisson - si elle ne correspond pas à la prise, faites installer une prise adéquate par un électricien qualifié. ●● Tout le câblage et la mise à la terre doivent être effectués conformément aux codes locaux ou, en l'absence de codes locaux, au Code électrique national, ANSI/NFPA n° 70 - Dernière révision (pour les États-Unis) ou au Code électrique canadien CSA C22.1 - Dernières révisions et aux codes et ordonnances locaux. ●● Le schéma de câblage se trouve à l'intérieur du boîtier du brûleur. ●● Cette table de cuisson est équipée d'un système d'allumage électronique qui ne fonctionnera pas si elle est branchée sur une prise qui n'est pas correctement polarisée. Conditions d'installation Français 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

Français 13
Besoins d’approvisionnement en gaz
Fournir un approvisionnement en gaz adéquat
Cette table de cuisson est conçue pour fonctionner à une pression de 5 in (13 cm)
de colonne d’eau au gaz naturel ou de 10 in (25 cm) de colonne d’eau au gaz de
pétrole liquéfié (propane ou butane).
Assurez-vous que vous alimentez votre table de cuisson avec le type de gaz pour
lequel elle est conçue.
N’essayez pas de convertir l’appareil du gaz spécifié dans ce
manuel à un autre gaz sans consulter le fournisseur de gaz.
Cette table de cuisson est convertible pour une utilisation au gaz naturel ou au propane.
Si vous décidez d’utiliser cette table de cuisson au gaz GPL, la conversion doit être
effectuée par un installateur GPL qualifié avant d’essayer de faire fonctionner la table de
cuisson.
Pour un bon fonctionnement, la pression du gaz naturel fourni au régulateur doit être
comprise entre 13 cm et 27 cm (5 in et 10,5 in) de colonne d’eau.
Pour le gaz LP, la pression fournie doit être comprise entre 25 cm et 33 cm (10 in et 13
in) de colonne d’eau.
Lors de la vérification du bon fonctionnement du régulateur, la pression d’entrée doit être
supérieure d’au moins 2,5 cm à la pression de fonctionnement (collecteur) indiquée.
Le régulateur de pression situé à l’entrée du collecteur de la table de cuisson doit rester
dans la conduite d’alimentation, que l’on utilise du gaz naturel ou du gaz de pétrole
liquéfié.
NOTE
La table de cuisson provient de l’usine avec un régulateur dans le carton d’expédition.
Utilisez uniquement le régulateur fourni. Le régulateur doit être installé dans la
conduite de gaz qui va de l’entrée de gaz de la table de cuisson à la vanne d’arrêt du
gaz.
Un robinet d’arrêt manuel externe doit être installé entre l’entrée de gaz et la table de
cuisson afin d’allumer ou d'éteindre le gaz de l’appareil.
Assurez-vous que les connecteurs sont installés par un installateur qualifié.
Ne réutilisez jamais les anciens connecteurs lors de l’installation de la table de
cuisson. L’utilisation de vieux connecteurs peut provoquer des fuites de gaz et des
blessures. Utilisez toujours de nouveaux connecteurs flexibles lorsque vous installez
un appareil à gaz.
Exigences particulières en matière de gaz (modèles de gaz
vendus dans le Massachusetts)
LES EXIGENCES DU COMMONWEALTH DU MASSACHUSETTS
AVERTISSEMENT
Des fuites de gaz peuvent se produire dans votre système, créant ainsi une situation
dangereuse.
-
Les fuites de gaz peuvent ne pas être détectées par la seule odeur.
-
Les fournisseurs de gaz vous recommandent d’acheter et d’installer un détecteur
de gaz approuvé par UL. Le détecteur de gaz doit être installé conformément aux
instructions du fabricant.
-
La table de cuisson doit être installée par un plombier ou un installateur de gaz
qualifié par le Commonwealth du Massachusetts.
-
Une vanne de gaz manuelle à poignée en T DOIT être installée dans la conduite
d’alimentation en gaz de votre table de cuisson.
-
Si un connecteur de gaz flexible est utilisé pour installer votre table de cuisson,
plusieurs conduites de gaz flexibles ne doivent pas être connectées en série
Exigences électriques
AVERTISSEMENT
Il incombe au propriétaire de s’assurer que le service électrique est conforme aux
exigences électriques et que la prise électrique a été correctement installée par un
électricien agréé.
Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique ou de blessure :
Toutes les tables de cuisson
N’utilisez pas de rallonge ou de prise d’adaptateur avec cette table de cuisson.
Cette table de cuisson doit être correctement mise à la terre.
Vérifiez auprès d’un électricien qualifié si vous n'êtes pas sûr que votre table de
cuisson est correctement mise à la terre.
Ne modifiez pas la fiche fournie avec votre table de cuisson - si elle ne correspond
pas à la prise, faites installer une prise adéquate par un électricien qualifié.
Tout le câblage et la mise à la terre doivent être effectués conformément aux codes
locaux ou, en l’absence de codes locaux, au Code électrique national, ANSI/NFPA
n° 70 - Dernière révision (pour les États-Unis) ou au Code électrique canadien CSA
C22.1 - Dernières révisions et aux codes et ordonnances locaux.
Le schéma de câblage se trouve à l’intérieur du boîtier du brûleur.
Cette table de cuisson est équipée d’un système d’allumage électronique qui ne
fonctionnera pas si elle est branchée sur une prise qui n’est pas correctement
polarisée.
Conditions d’installation