Samsung SGH-I627 User Manual (user Manual) (ver.f11) (Spanish) - Page 115

Pantalla principal, Inicio, AT&T GPS, Get AT&T Navigator, Drive To, Address, Type It, Speak

Page 115 highlights

• Maps (Mapas): brinda acceso a mapas en segunda dimensión (2D) y tercera dimensión (3D) para su ubicación actual y para varias categorías de ubicaciones, como Aeropuertos y Contactos. • Extras: brinda funciones adicionales como compartir su ubicación con contactos, registrar su ubicación actual, crear y guardar ubicaciones en My Favorites (Mis favoritos), ingresar al recorrido de productos, activar un compás en tiempo real y configurar preferencias de aplicación detalladas. 3. Presione para regresar a la Pantalla principal. Nota: Estos servicios requieren la compra de una suscripción. Obtener instrucciones para conducir El hardware GPS integrado del i627 le permite obtener instrucciones para conducir en tiempo real a ubicaciones o establecimientos seleccionados, en base a su ubicación actual. Uso de una dirección física 1. Seleccione Inicio ➔ AT&T GPS ➔ Get AT&T Navigator ➔ Drive To (Conducir a) ➔ Address ➔ OK y presione la tecla . 2. Presione Type It (Escribir) o Speak It (Hablar) • Type It: (Escribir) requiere que introduzca la dirección física usando el teclado del teléfono o el teclado en pantalla. • Speak It (Hablar): le permite realizar una llamada al operador de TeleNav™, donde dirá la dirección que desee. Esto se similar a llamar al 411 para obtener ayuda con el directorio. 3. Si escribe la dirección, presione los siguientes campos y use el teclado alfanumérico en pantalla para introducir la información necesaria. • Address (Dirección): se usa para introducir una dirección física. Presione para completar el proceso. • City (Ciudad): Para introducir la ciudad de la dirección. Presione para completar el proceso. • State/Province (Estado/Provincia) o ZIP/Postalcode (Código postal): información adicional que puede proporcionar una búsqueda más detallada. Presione para completar el proceso. • Country (País): Estados Unidos aparece como opción predeterminada. Resalte el campo Country (País) para cambiarlo, si fuese necesario. 4. Presione Done (Listo) para empezar el proceso de búsqueda y recibir instrucciones de conducir desde la red de GPS. 5. Siga las instrucciones en pantalla y de audio. AT&T GPS 111

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152

AT&T GPS
111
• Maps
(Mapas): brinda acceso a mapas en segunda dimensión (2D)
y tercera dimensión (3D) para su ubicación actual y para varias
categorías de ubicaciones, como Aeropuertos y Contactos.
• Extras
: brinda funciones adicionales como compartir su ubicación
con contactos, registrar su ubicación actual, crear y guardar
ubicaciones en My Favorites (Mis favoritos), ingresar al recorrido de
productos, activar un compás en tiempo real y configurar
preferencias de aplicación detalladas.
3.
Presione
para regresar a la
Pantalla principal
.
Nota:
Estos servicios requieren la compra de una suscripción.
Obtener instrucciones para conducir
El hardware GPS integrado del i627 le permite obtener
instrucciones para conducir en tiempo real a ubicaciones o
establecimientos seleccionados, en base a su ubicación actual.
Uso de una dirección física
1.
Seleccione
Inicio
AT&T GPS
Get AT&T Navigator
Drive To
(Conducir a)
Address
OK
y presione la
tecla
.
2.
Presione
Type It
(Escribir) o
Speak It
(Hablar)
Type It:
(Escribir)
requiere que introduzca la dirección física usando
el teclado del teléfono o el teclado en pantalla.
Speak It
(Hablar): le permite realizar una llamada al operador de
TeleNav™, donde dirá la dirección que desee. Esto se similar a
llamar al 411 para obtener ayuda con el directorio.
3.
Si escribe la dirección, presione los siguientes campos y
use el teclado alfanumérico en pantalla para introducir la
información necesaria.
• Address
(Dirección): se usa para introducir una dirección física.
Presione
para completar el proceso.
• City
(Ciudad): Para introducir la ciudad de la dirección. Presione
para completar el proceso.
• State/Province
(Estado/Provincia) o
ZIP/Postalcode
(Código
postal): información adicional que puede proporcionar una búsqueda
más detallada. Presione
para completar el proceso.
• Country
(País): Estados Unidos aparece como opción
predeterminada. Resalte el campo Country (País) para cambiarlo, si
fuese necesario.
4.
Presione
Done
(Listo) para empezar el proceso de búsqueda
y recibir instrucciones de conducir desde la red de GPS.
5.
Siga las instrucciones en pantalla y de audio.