Samsung SGH-I627 User Manual (user Manual) (ver.f11) (Spanish) - Page 34

Personalizar la configuración de conexión Para establecer una conexión entre su computadora y el teléfono, debe habilitar las conexiones que desea usar en el programa ActiveSync®. Por defecto, todas las conexiones están habilitadas. 1. Desde la ventanilla ActiveSync® en la computadora, seleccione File (Archivo) ➔ Connection Settings... (Configuración de conexión). 2. Cambie la configuración de conexión. Si el teléfono no está conectado a la computadora, haga clic en este botón para establecer una conexión. 3. Haga clic en el botón OK (Aceptar). Conectar el teléfono a la computadora Para conectar el teléfono a la computadora, puede elegir una de las siguientes formas: • Usar un cable de datos para computadora • Usar una conexión Bluetooth Conectarse con un cable de datos para computadora Conecte un extremo del cable de datos para PC (incluido con el teléfono i627) al conector del costado izquierdo del teléfono y el otro extremo al puerto USB de la computadora. Nota: El modo USB del teléfono debe estar programado en Microsoft® ActiveSync®. Seleccione Inicio ➔ Más ➔ Configuración ➔ Conexiones ➔ USB. Después cambie el modo a ActiveSync. La conexión estará establecida y aparecerá la ventanilla de Microsoft® ActiveSync®. La sincronización empezará automáticamente. Consejo: Cuando ocurra un error en una conexión USB, active el servicio DHCP Client, o desactive el cortafuegos o el ambiente VPN. Los concentradores USB y las estaciones de conexión para computadoras portátiles no han exhibido estabilidad consistente con los dispositivos alimentados por Windows® Mobile y ActiveSync®. Puede conectar el dispositivo a los puertos USB de PC si tiene fallas de conexión o si no puede conectarse mediante un concentrador USB o mediante una estación de conexión. 30